還不登入嗎?
(-3-)是不是要下跪求你們?
趕快為了可愛的管理員登入喔。
登入可以得到收藏功能列表
還能夠讓我們知道你們有在支持狂人喔(*´∀`)~♥
《年代:激蕩1977》第一十八章:公開登刊的讀者來信
  臘月中旬,聶子航收到了《上滬文藝》寄來的樣刊,並在東方傳奇一欄中看見了《潛伏》。

  專欄題目的下一行,印刷著作者名,顧秋。

  一種成就感在心中油然而生。

  如果說翻譯來自後世豐富的知識儲備,那麽寫作算是他這一世的創新嘗試。

  當然,聶子航也不能否認,撰寫《潛伏》的時候,他不可避免地借鑒了大篇幅影視編輯對原作改編的劇情。

  沒有前人之基,他也乘不了涼。

  值得慶幸的是,連載《潛伏》的過程中,事物的描繪、神態的刻畫、場景的渲染……聶子航能切實感受到自己的筆力在不斷精進。

  與樣刊一同寄來的,還有一封巴金先生的親筆信。

  “致顧秋先生:

  見字如面。

  編輯部已收到來稿。

  顧先生的筆力我很滿意,在寫第一封信時,我就對《潛伏》接下來的故事抱有期待。我們正處於新時代,因而上個時代所擁有的、蘊含著傳奇色彩的故事,也有著非同尋常的魅力。

  這並非我的一家之言,編輯部收到了許多讀者來信,要求欄目擴展《潛伏》的篇幅。

  但我否決了這一提議。

  原因在於,好的故事是慢慢流淌出來的,倘若像飲食般不加節製,文字與文學就會失去應有的光彩。

  不過,在所有的讀者來信中,有一封十分獨特的信件要求編輯部將她的來信內容登刊。

  收到樣刊之後,顧先生可翻閱雜志的後半部分,找到這封讀者來信。

  另有,顧秋先生在11月的來信中提出,想要得知我對《潛伏》撰寫的建議。我在看到新稿以後,閱讀了翠屏的情節,產生了一些想法:

  余則成與行動隊隊長馬奎遇見翠屏的途中,顧先生在這裡多以描繪余、翠兩人的交談與馬奎的反應展開劇情。

  但我的想法是,若以余為主視角,用足夠的心理描寫襯托未知與緊張的氛圍,再用行文技巧將翠屏‘出格’的行為渲染做隨時可能事發的炸彈,更能突出此時的危機性。

  自然,這僅是我的看法,顧先生無須做出二次修改,你收到我的信時,新稿件應當正在印刷的途中。

  最末,祝元旦愉快。

  另,年末將至,編輯部為擁有潛力的作者提供了創作激勵,年終獎金為30元,請詳細查收。

  此致敬禮

  《上滬文藝》主編巴金

  1977年12月”

  讀完整封信之後,聶子航就巴金先生提出的建議進行了考量。

  是的,由於電視劇的影響,他在撰寫小說時會不自覺地代入攝影視角,因此篇幅也多以三方視角展開。

  但這樣一來,人物的立體情緒就不夠飽滿,而當筆法不夠成熟時,群像寫作容易讓讀者找不到中心,文章結構亦會偏向離散。

  果然,能得到文壇前輩的指點,還是受益良多的。

  不過,更令聶子航好奇的是巴金先生提到的讀者來信。

  他翻到“東方傳奇”欄目的後一頁,看到了那篇醒目的印刷來信:

  “顧秋先生:

  我非常喜歡《潛伏》這部小說,可以說在剛看到它的時候,就已經愛不釋手了。

  它滿足了我對傳奇時代、沒有硝煙戰爭的大體想象,想必您是一個十分有才華的作家。

  但,小說中的左藍、穆晚秋等女性角色令我略有失望,我想與顧先生進行書信聯絡,

探討一下書中的劇情。  另,我很喜歡余則成這個人物。

  若顧先生同意,請將信件寄給《上滬文藝》的彭煜琪編輯,有彭編輯進行信件轉寄。

  此致敬禮

  霧月”

  整封信看的聶子航目瞪口呆。

  如果放到後世,這樣的信件絕對無法刊登上欄,但七十年代不一樣。

  知青下鄉之後,通過報紙、雜志刊登讀者來信,或者處筆友的各類交友欄目層出不窮。

  比之更為直接的不勝枚舉。

  譬如聶子航曾在《蘇南日報》上看到一則:

  “我家養過土雞,母豬剛剛懷孕,需要筆友交流經驗。”

  充滿詼諧性質,但也頗具時代風味。

  聶子航搖頭一樂,卻不打算冷處理。

  第一位如此大膽爽快、主動邀約寫信的讀者,未嘗不是一種緣分。

  想到這裡,他忽然想起在高考結束後灰心喪氣的於敏宏。

  縣圖書館閉館之後,聶子航就沒再和小於見過面

  他這個師父……實在是有點失職。

  ……

  不算闊朗的院落裡,雞糞與蔬果腐爛的臭氣迎面撲來。

  12月20日的傍晚,在收發室的工作終於即將告罄之日,聶子航與余曉麗來到了蘇南縣最近的下屬農村,小於同志的家裡。

  聶子航踏進院門的第一眼,就看見院子裡正在劈柴的於敏宏。

  而小於看到聶子航與余曉麗兩人的時候,情不自禁地愣了一下,有些喜出望外地放下手裡的斧頭, 三步並作兩步地上前:

  “師父,你倆怎麽來了?”

  一串經過了寒冬考驗的辣椒串掛在灰白的窗欞上,聶子航笑著拍了拍小於的肩膀:

  “過來慰問一下你。”

  遠遠地,一張半敞開的屋門內,一個穿著深灰色大襖的中年婦女正在踩縫紉機,聽到院裡的動靜,微微抬了一下頭,露出一個熱情的笑容。

  “阿姨好!”

  “儂倆飯阿次嘞(你們兩個吃了飯嗎)?”

  “次嘞!”聶子航用不大常說的蘇南話回應道。

  於阿姨點了點頭,又專心致志地掇弄起手上的針線活來。

  聶、余兩人則在小於同志的帶領下走進堂屋。

  一種頗為難聞的氣味一股腦地湧來。

  於院落中的雞糞臭氣不同,這種味道更像是木板漚潮多年發出的霉腐氣。

  幾條長凳,一張類似八仙桌的大桌擺放著日常用品。

  直到這時,聶子航才意識到,看似生活條件一般的蘇鋼廠職工大院,實則已算得上“養尊處優”。

  在這一刻,他才知道國營飯館裡那頓拜師宴,小於同學得下多麽大的決心。

  聶子航拉來一條板凳,坐在於敏宏身邊:“今年打算做點什麽?”

  “這段時間算是冬閑,開春二月過後要農忙去了,明年高考的事……我還沒主意。”

  聶子航看了眼小於同志的神情,還好,沒有從電大出來的那會兒頹廢。

  “有沒有想過去蘇鋼廠?一邊工作一邊學習?”

  “啊?”
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息