【當我收到為一個技術引進項目做翻譯的任務的時候，我這才發現會外語的人在幾乎任何國家都是稀缺資源，在1981年的華夏尤其是如此。

　　——夏希羽，1981.2】

　　“嗯，沒辦法，我說出去那些大小姐都不信，最後我只有把你搬出來，就說用她們本國的語言告訴她們‘沈公的獨生孫女是我的第一任女友——我和她牽手、約會、本壘打、成為我的備胎，一氣呵成’。然後，這三位大小姐的問題就解決了。”

　　沈涵曦:　　

　　面對少女這副在自己意料之中的反應，夏希羽說道:“你放心，除了身為當事人的我們倆之外，她們三個也一起和我視頻聊過這事，因此她們也都知道，並且知道彼此和我之間的經歷。另外，有件我從上輩子帶到了這輩子——我上輩子很討厭無緣無故地社交，只是我和夏萌相反，只是我本人更討厭與其他男生相處而沒有明說，所以形成了我更親近於我所在集體中的女性的一種錯覺。也導致了我剛來到這個世界的時候，雖然有上輩子與那麽多女孩子交流的經驗，但對異性的負面補正等級高於同性的——兩性的聊天經歷長短和厭惡等級不是一回事。”

　　說到這裡，夏希羽的情緒反而越來越平靜，緊接著他繼續說道:“這大概就算是備胎相對論了——如果你是一個人對應著其他很多交往對象，那麽那些人就是你的備胎;反之，如果你和其他人是另外某個人的交往對象，那你就是對方的備胎。當他們聽說你是我的備胎之後，她們想找備胎的心就開始退縮了，最終也選擇了放棄。論權勢，沈公可比她們家的那幾位家族的族長要高得多。”

　　“那現在我還是你的備胎嗎?”

　　此刻，面對隨時有可能給自己帶來柴刀結局(雖然有“沈涵曦的庇護”存在)的沈涵曦，夏希羽依舊給出了最真實的答覆。

　　“第一，我已經說過了，備胎只是對他們的說辭。我和對方都給彼此一個台階下，彼此也都不對外擴散，僅限有關的幾個人知道。如果我有特殊情況下要去她們家公司總部找工作的需要，還可以請對方幫個小忙，或者單純交個朋友啥的，無論如何也不至於鬧僵。愛情這種東西對我來說從來都是奢侈品。即使是愛情的另外半邊，迄今為止也隻提供給了很少能見面的項天微，沒有給予過其他人。以後如果我自己中要出長期遠門的話，我也會給予的。也包括你，涵曦。”

　　沈涵曦沮喪地回答道:“你的回答還算過關，我先去下去看看那五個外來的小家夥。”

　　於是，沈涵曦在和夏希羽進行了短暫的熱吻之後，立刻獨自下樓前去確認夏雯莉、劉曉涵和沙雯寧三人組的精神狀況。

　　然而，情況比沈涵曦想象的還要好——沈涵曦對此的唯一解釋只有一個:昨天的入侵者在事實上沒有進入屋內。

　　在沈涵曦確認精神狀況的同時，項天微和汪星悅一同在大廳裡對練拳腳——為了防止外衣外褲的不必要的折損，它們都被放在了房間裡。

　　如果夏希羽可以看得到眼前的畫面，或許會對改變自己對異性的看法。

　　“天微，這些動作，我感覺太簡單了，簡單到過於容易預判對方的走位。”

　　項天微糾正道:“你的身體沒有左右前後地搖晃。而且，你現在看上去簡單，但如果碰到的不只是普通的敵人，你的動作就有可能變形，這在生死關頭是致命的，這一點你應該清楚。

”　　“嗯，如果不是知道這個門派在你們那邊的歷史上創造了21世紀的唯一一批武功門派的擊殺記錄，我根本不會發現這些原來是這麽有用的技巧。泰拳拳王等正規比賽的拳手都搶著要學的技巧，能被主人改造成更恐怖的招式……陳鶴皋先生和希羽主人都是可怕的存在……”

　　面對汪星悅的感歎，項天微選擇打斷對方的吟唱，而是給出了最後的要求:“一把剪刀，一個扳手，一柄改錐，甚至是一根鋼筆，都可以成為武器，你要盡快掌握。等我下個月離開之後，你就要和持有菜刀和砍刀的鐵人樁對練了……那可不比和我對練輕松。”

　　“嗯，我會盡快練習的。”

　　於是，兩人的無限制格鬥術教學就這樣繼續了下去。

　　……

　　這天下午，沈鋼意外地來到了希羽組——按照原先的教學計劃，他應該在此時給數學系一年級的學生們教授《線性代數》的。

　　沈涵曦見到他後，立刻問道:“沈鋼老師，你找我們有什麽事情嗎?”

　　沈鋼用一句話就概括了情況:“嗯，我大學同學托我想聯系一下夏希羽，想讓他介紹一個日語翻譯。他們廠子裡需要找一個懂日語、工程和數學的人。我想來想去，如果他不願意的話，只能試著請他出面找人了。”

　　“能告訴我翻譯什麽嗎?”(沈涵曦)

　　經過短暫的會議後，沈鋼給出了答覆:“一套來自櫻國的生產設備，據說是什麽改進自米國的最新生產技術的……鵬潤……什麽來著，他們實在是找不到人，於是通過家人找到了我這，我一著急就讓其他老師代課了，特地跑過來找你們。 ”

　　“我去問問希羽。”(沈涵曦)

　　……

　　希羽組研究室裡，夏希羽日常地對著手稿一籌莫展，因此他也沒有被沈涵曦的忽然闖入而感到不滿。

　　“諾雅，這麽著急有什麽事嗎?”

　　“沈鋼老師托我們招一位懂工程材料生產的日語翻譯，根據他的說法推測，應該是1980年新出的膨潤土……就是你說的那個可以作為貓砂使用的那個。”

　　聽到這個奇怪的委托，夏希羽立刻從椅子上跳了起來:“怎麽會找到我那個搞數學研究的人身上啊?他們難道找不到一個日語翻譯嗎?”

　　“如果找得到一個既看得懂工程圖紙也會日語，而且還有一定數理知識的人就好了。”

　　沈涵曦的這番話讓夏希羽最終下定決心“算了，我現在就去。你跟我下樓。”

　　“好。”(沈)

　　……

　　在夏希羽說明情況後，沈鋼帶著沈涵曦和夏希羽坐著汪星悅的車前往德濟大學。

　　“唐志陽，我的老同學，可算等到你了。”

　　面對自己的老同學沈鋼，唐志陽立刻走上前去擁抱對方:“沈鋼，你終於來了，你帶的這位是……這不是和喬公拍了合照的那位夏希羽嗎?”

　　夏希羽毛遂自薦道:“對，是我，我有口語級日語，高野道夫先生可以作為證明。至於圖紙……我看過的外國工程資料比你們應該是要多的，你們先拿給我看一下?”

　　“好。”(唐)

　　夏希羽接過一疊圖紙看了大半個小時，最終給出了結論。