【天底】
這件裝備在遊戲中的英文原名本叫“Nadir”。
而這個單詞的意思,就是“低谷”、“最底點”、“最糟糕的時刻”。
遊戲中將它翻譯為“天底”,一方面是符合意譯的含義,一方面也有一定程度的諧音和朗朗上口的考量。
不過在了解到英文原名的後,齊暃覺得翻譯成“至暗”或者“極暗”,可能更中二一點,並且符合裝備減少光亮度和魔影鬥篷技能的設定。
但“至暗時刻”這個名字,是最具有意譯意味的。
在回答塔尼亞的問題時,他選擇了最妥當的翻譯方法。
因為他覺得,這件裝備的名字,還真挺符合眼下的狀況的。
羅格們逃出修道院,用最後的力量建立羅格營地,與黑暗力量抗爭著。
卡夏甚至試圖組織殘軍奪回修道院,可又因為血鴉與黑暗力量的侵蝕,導致計劃不得不一步步擱置,乃至中斷。
現如今,黑暗力量讓她不斷失去手下的有生力量,她和營地都必須面臨明面與暗處之敵的雙重危險。
真的是名副其實的“至暗時刻”。
齊暃甚至想過,他在製作隱秘時,張口就給隱秘的名字賦予了含義。
那麽如果還要在卡夏面前製作新的符文之語,他就會首選“天底”,因為這件裝備就是羅格們現狀的最好詮釋。
塔妮婭渾身一顫。
她瞬間就懂了齊暃的意思。
是啊……
“天底”
“至暗時刻”
這不就是這件裝備最好的名字嗎?
她們深處“天底”,頭頂黯淡無光,所有人都失去信仰與希望,即將淪為黑暗的行屍走肉……
這不就是羅格們,她們所有人的現狀嗎?
可他為什麽能笑著說出這個名字呢?
“你在想我為什麽會給它起這個名字吧?”
齊暃笑問。
“是啊。”
塔妮婭注視著齊暃的臉,期待著他給出答案。
“因為……在踏過最黑暗的低谷之後,接下來的每一步,就都是邁向光明。”
塔妮婭的視線瞬間模糊了。
這個人……
為什麽如此耀眼……
“大人……”
塔妮婭還想再問什麽,可齊暃忽然抬手打斷了她,“等一下,還差點……沒有完成。”
“哦,好!”
塔妮婭乖巧地閉上嘴。
在齊暃又一次展露那種神奇本領後,她甚至不敢再像之前那樣“調戲試探”他,而是大氣不敢出地看著齊暃的下一步動作。
只見齊暃又閉上了眼睛,雙手放在“天底”之上,身上某種魔力在隱隱湧動,似乎還在做著什麽調整。
在齊暃的視角下,他管不了塔妮婭那麽多的心理活動。
他現在的心中也充滿激蕩。
因為……
他此前積攢的495點“獎勵經驗”,外加剛才跟塔妮婭一起擊殺三隻老鼠,又獲得了16點“獎勵經驗”,共計511點獎勵經驗——
現在只剩下了11點。
沒錯,500點獎勵經驗又被瞬間消耗了。
因為他又發動了“強化鑲嵌”!
這次是製作符文之語裝備時的“強化鑲嵌”!
在鑲嵌一個符文時發動的強化鑲嵌,都能製作出“靈光微刺”那樣的金色傑出裝備,而且僅消耗了200點獎勵經驗。
那製作符文之語,
外加消耗了500點的獎勵經驗,又該會有怎樣的效果呢! 齊暃之所以不讓塔妮婭插嘴,而自己閉上眼睛眼睛,就是為了專心“觀察”自己“系統面板”上的提示。
其實剛才在鑲嵌3#提爾時,系統就彈出提示,問他是否要發動強化鑲嵌!
他當然毫不猶豫地選擇了發動。
一陣熟悉的脫力感後,他又感覺到魔力被抽空的感覺,那就是獎勵經驗被消耗的結果。
而在那之後,系統彈出一個“彈窗”,上面顯示著,讓他在幾種強化方式中選擇一條。
但系統給出的選項簡直就像是老虎機一樣,在飛速轉動著,齊暃發現,當他凝聚精神時,那老虎機的轉動似乎會慢一些……可也僅僅是五千轉和三千轉的區別,根本無法看清內容。
很快他就感覺到頭暈目眩,無法凝聚精神。
他意識到,這也許是跟他等級還低有關,如果他的等級提升,或是“符文大師”這個精英職業的等級提升,也許就會有不同。
眼下……只能看命了。
他用心意隨便停住了系統的“老虎機”,只見那老虎機上的內容最後轉動了幾次後,停在了一個詞條上——
“增加一條中級魔法屬性。”
齊暃有些無法理解“中級”的含義,但他覺得,至少比“低級”聽起來牛逼一些。
沒有觸底。
不過令人不爽的是,接下來又是“老虎機”。
他隻依稀看到不少詞條在轉動著,好像都是魔法裝備上的前綴和後綴,只是他依然不能自由選擇,只能聽天由命。
至少……在他有能力讓“老虎機”的轉速慢到一定程度之前,他是沒法控制的。
齊暃想了想,也不再多做掙扎,反正500點獎勵經驗,讓“天底”多一條屬性,似乎也不是什麽壞事。
反正獎勵經驗打怪就能刷,日積月累總會有。
他能夠為“符文裝備”增加新的屬性,這個事實本身才是最有價值的收獲。
這就意味著,哪怕別人知道了“符文之語”的配方,也無法完全複刻他的裝備!
這他娘的才是真正的“符文大師”!
而不只是超前知道一些“配方”的冒牌貨!
懷揣著這樣放松的心情,齊暃又隨便選定了一個詞條。
老虎機滾動著,最後停在了“重生”之上。
重生?
還不等齊暃疑惑,他感受到身體中此前被抽乾的“魔力”,正在匯聚到他的手中,最後以某種方式作用到了“天底”之上。
他睜眼,看到“天底”原本的詞條上,赫然又多出了一個屬性。
【恢復生命+8】
原來如此!
他明白了!
所謂的“重生”,就是暗黑2裝備中各種前綴與後綴之一。
暗黑2的裝備中,除了暗金裝備和符文之語裝備是固定詞條之外,其他的藍裝和金裝都是隨機詞條來決定強化屬性的。
“重生”對應的就是“自動恢復生命值”的效果,而這個詞條有三種等級——
低級的叫“重造”,對應自動恢復生命的數值是“3-5”;中級的是“重生”,也就是他現在隨機的這條,對應的數值范圍是“6-10”,而高級名叫“複蘇”,對應數值是“11-15”。
至於“自動回復生命值”這個詞條,遊戲中的作用並不明顯,因為在遊戲裡藥物很廉價,如果期待這種自然恢復,不如買血嗑藥來的方便。
但是在這裡……卻似乎可以成為一個神級詞條啊!
因為這種詞條的計算公式和吃血瓶是一樣!
都是:
每秒生命回復=25x(回復數值)/256
這個回復數值,是由喝藥的種類和喝藥的職業具體決定的,沒記錯的話,遊戲中亞馬遜職業喝最基礎的小藥,是45。
而“自動回復生命”的數值,就直接套用在這個“回復數值”之中,並一直生效。
這就意味著,只要帶上這個頭盔,讓詞條生效,就可以一直回血!
根據他這個詞條具體的數值“8”,可以計算出,每秒生命回復是25x8/256=0.78125。
向上取整的話,就是1。
雖然數值看起來很低,但是在藥物嚴重匱乏的現在,只要帶上這個頭盔,就等於一直在喝“被稀釋的小藥”。
哪怕恢復的慢一點,也總比自然康復要好吧!
當然,具體效果如何……還是有待嘗試。
眼下不就有個最好的實驗對象嗎?
齊暃起身,走到塔妮婭身旁,把“天底”直接戴到了她的頭上。
果然,繚繞在“天底”之上的淡淡黑色霧氣像是黑色面紗一樣,輕柔地包裹住了塔妮婭的全身。
這種霧氣對齊暃的近距離碰觸沒有反應,齊暃猜測,那是“天底”上對遠程防禦強化的體現。
同時,那黑色的霧氣也壓製著塔妮婭身上散發的照明術微光,讓她的照明范圍小了至少一半。
而最讓人關注的還是詞條的效果。
齊暃透過黑色的“薄紗”看向塔妮婭嫵媚的臉,“有感覺嗎?”
“哎……什、什麽感覺?”
塔妮婭一時有些發蒙。
她剛才看到齊暃似乎還要做什麽調整,就也屏住呼吸看著,可當她看到“天底”上又閃過某種光輝後,她就走神了。
她在回味著“至暗時刻”的意義。
她沒注意到這裝備到底有什麽變化,回過神來的時候,齊暃已經將天底放在了她的頭上。
等等……有些癢……
塔妮婭忽然覺得渾身發癢,她略一凝神,檢視著自己身體的狀況,卻發現自己的生命值正在緩緩地恢復著!
盡管是大約幾秒鍾才恢復一點,可那也比她自然恢復的速度要強很多!
她感覺到的癢,正是傷口愈合時的感覺!
那感覺雖不如飲下生命藥劑時那樣強烈,可異曲同工!
塔妮婭看向她小臂上的一處擦傷,那裡傷口比較淺,還沒到需要繃帶打包的程度。
而現在,那裡也在散發著癢感,並以肉眼可見的速度愈合著。
“大人……這是……這難道是……”
塔妮婭抬頭,她沒發現,自己的聲音竟因為震驚和激動,變得有些顫抖。
“啊……我做了某些調整,讓這個頭盔多了一些回復生命的功能。”
齊暃對她露出一個笑容,在這個時間地點,那是讓塔尼亞覺得“天底”下最好看的笑容。
然後他接著說道,“以後咱們就可以不用為了藥品那麽省吃儉用了吧?”