幾天后，孫凱文再次告別依依不舍的父母，一行離開金陵，飛往東京，那邊有一場惡戰等待著他---名人戰循環圈第5輪，對手是同樣的旅日棋手，綽號“二枚腰”的台灣棋手林海峰，之前二人循環圈的成績同樣是三勝一負，這場比賽對雙方都至關重要。

　　孫凱文成為日本棋院客座棋手的事情，在國內也漸漸有所報道，包括他在日本以低段棋手身份，弈出極高的勝率，另外他AC米蘭青訓球員和國足少年隊的身份也早已曝光，這已經吸引了相當一部分媒體的目光，孫爸孫媽也被當地報紙的記者采訪過，不過孫家統一口徑，一切低調，多次拒絕了采訪之類的東西，孫凱文不想過早被媒體糾纏。

　　說道這盤棋的對手林海峰，這也是孫凱文尊敬的棋界前輩，作為台灣旅日棋手，林海峰師從圍棋大師吳清源，是日本棋壇六十年代的風雲人物，之前共獲得過七次名人，至今還保持著最年輕的名人得主稱號，雖然現在人到中年，可是棋力依然不可小覷。

　　兩人的對局，從早上一直下到天黑，林海峰早早進入讀秒，依然緊緊咬住局面，孫凱文的黑棋略佔優勢，勝負就在毫厘之間。

　　這盤棋吸引了許多一流和超一流棋手到場觀戰，其中最重量級的大師，就是被譽為“昭和棋聖”，林海峰的授業恩師吳清源先生。

　　天色漸晚，棋局接近尾聲，記譜員已經記錄到了335手，研究室裡的吳清源坐直了身子，輕輕說道:“黑勝一目半。”果然，最後裁判宣布的結果，證實了這位大師的計算。

　　吳清源對也在旁邊觀戰的阪田榮南感慨地說道:“阪田桑，你從中國帶回來一名了不起的少年棋手啊，這讓我想起了很多年少的往事。”

　　對局室裡，兩位棋手已經開始複盤，孫凱文的勝利，使得他在循環圈裡的成績達到了四勝一負，僅次於五戰全勝的小林光一和四勝一負的趙治勳，而今年以來，孫凱文保持了全勝。

　　吳清源和阪田兩位大師共同走進對局室，參與兩位棋手的賽後複盤，複盤雙方此刻正在探討今天的一個局部變化，孫凱文扭頭看見吳清源一行，趕緊起身行禮，林海峰也向老師鞠躬致意，吳清源擺擺手，示意兩位不用多禮，示意繼續複盤，他在一邊看著。

　　看著看著，老人也禁不住擺出了自己的一些想法，孫凱文也一一對應，他的很多招法，有點突破八十年代圍棋的桎梏，這是非常吸引在棋道上求新求變的吳清源的，孫凱文的一些下法，簡直就是與老人自己的思路不謀而合，對凱文的不拘一格，勇於求道的精神，大師非常欣賞。

　　贏下這一盤比賽後，孫凱文也沒有在東京多逗留，他承諾過要陪Elsa去北海道滑雪，必須說到做到，自己也正好放松一下。

　　劄幌是北海道的都會城市，絕大多數的觀光者也會選擇在這裡下榻。

　　劄幌周邊有2個滑雪場，一個是劄幌國際滑雪場，另一個便是手稻山滑雪場。劄幌國際滑雪場位於定山溪溫泉街附近的山區，背靠朝裡嶽，是劄幌地區規模最大的滑雪場，以接近野雪感覺的山地林間滑雪為特色。

　　雪道最高處海拔可達1100米，按照坡度、長度和寬度分為五條雪道，其中一條高級雪道，一條初級雪道，兩條初中級雪道，以及兩條中級雪道。從滑雪練習場上面可以眺望到劄幌市城區和大雪山的群山，甚至可以眺望到太平洋，景色一流。

　　他們一行的下榻地是北海道佐幌Club Med度假村，

這是是集住宿、餐飲、娛樂、休閑於一體的現代化綜合性度假酒店，位於佐幌滑雪場中段位置，可通過初級雪道滑雪進出，鄰近十勝川溫泉。　　酒店的服務人員被稱為G.O.(Gentil Organizateur)，意即“親切的東道主”，來自世界各地、掌握多種語言且擁有獨特專長，使住客真正感到賓至如歸。

　　為了方便兩位初學滑雪的孩子，Jack幫忙訂了酒店“一價全包”套餐，連返機場的接送服務、套房住宿、一日三餐飲食及教練指導課程、度假村內娛樂活動及文藝演出、當地文化特色課程、成人及兒童滑雪課程、滑雪證書、假日保險等等一應俱全，兩人唯一要做的，就是在出發前購置好全套滑雪裝備就行。

　　兩人預約的的教練是一位中年女性， 名叫佐佐木，個頭不高但是非常壯實，有過二十多年的滑雪經驗，曾經入選過日本國家集訓隊，教學也非常有經驗。

　　佐佐木非常驚訝孫凱文的學習速度，對孫凱文來說，系統的優勢就是，能迅速形成對各種運動的肌肉和神經記憶，使他擁有超強的學習能力。

　　佐佐木教練說了一些滑雪的技巧要點，帶了他幾次就把他丟在一邊了，大部分時間，用於專心輔導Elsa，相比之下，這個更像是絕對的菜鳥。

　　孫凱文樂得輕松，他和Jack分工明確，由他負責協助佐佐木教練做好陪練工作，而Jack則負責拍照，而Elsa則負責在雪地上摸爬滾打，要不是雪場的積雪厚，她早已摔的不輕了，在運動天賦方面，她不得不承認，人與人就是不一樣，自己跟那個小子簡直是雲泥之別。只有在美食上，她才能每每扳回一城。

　　兩個年輕人滑雪美食，盡情地享受著這項運動帶來的美好時光，晚上再各自泡泡溫泉，別提多愜意。遺憾的是，快樂的時光總是異常短暫，孫凱文在跟父母電話聯系時得知，恐怕明後天就要立刻回國了，中國足協特意召集他參加國少隊的組隊。

　　這次是轉機飛向雲南，直到進了足協基地，孫凱文才得知這是宣布新一屆的U16國少隊大名單，他被招入隊內，為明年泰國曼谷的第三屆亞洲少年足球錦標賽備戰，教練是朱廣滬，同隊的還有宿茂臻、薑峰、金光洙、高峰、符賓、大李明、鄧樂軍、韓旭、魏群、陳剛、遊紹東等等，中國足協對這屆亞少杯給予厚望。