“羅恩，剛剛特裡勞妮給我做了一個預言，我覺得這可能是真的，”下午考完最後一門佔卜學的哈利回到了格蘭芬多公共休息室，迫不及待地找上了羅恩和赫敏，“一個真正的預言，你們懂嗎，不是泰勒，是特裡勞妮教授，一個真正的預言——”

　　他停下了自己的發言，羅恩和赫敏的臉色看上去很不好。

　　“怎麽了?”

　　“巴克比克敗訴了，”羅恩沮喪地說，“海格剛送來的——”

　　哈利接過羅恩遞過來的一張字跡顫抖的紙條，努力地辨認著海格的字跡。

　　敗訴了。日落處決。你們幫不了忙，不要過來，我不想讓你們看見。

　　海格。

　　“我們必須過去，”哈利馬上說，“我們不能讓海格一個人在那裡等劊子手。”

　　“可是日落的時候……”羅恩說，“我們過不去。”

　　“隱形衣，”哈利思索著，“要是有隱形衣就好了。”

　　(哈利的隱形衣在上一次去霍格莫德被斯內普抓住時遺落在了獨眼女巫的隧道裡)

　　赫敏的動作很快，問明白哈利隱形衣在哪，15分鍾就取回了哈利遺落的隱形衣。

　　“我在旁邊遇到了特裡勞妮，泰勒·特裡勞妮。”赫敏看上去有些不安。

　　“他說什麽了?”哈利問。

　　“沒說什麽，但是我感覺他知道我去幹什麽了。”赫敏說，“對了，你一開始說特裡勞妮教授給你做了一個什麽預言?”

　　“什麽黑魔王卷土重來……他的仆人回到他的身邊，”哈利回憶著，“我有些記不清了，但是特裡勞妮教授的狀態和以前不一樣。”

　　他們和眾人一起吃晚飯，小心地混出了霍格沃茨城堡，三個人籠罩在隱形衣下，緊挨在一起走下台階，穿過場地，走向禁林門口海格的小屋前。

　　他們使勁敲門，過了一分鍾之後海格才打開房門，四下尋找著敲門的人。

　　“是我們，”哈利悄聲說，“穿著隱形衣呢，讓我們進去把它脫下來。”

　　“你們不應該來的。”海格小聲地把他們放了進去。

　　哈利扯下隱形衣，海格關上門，無助地坐在床上。

　　“巴克比克在哪兒，海格?”赫敏有些遲疑地問。

　　“我把它拴在南瓜地裡，想讓它……看看森林……呼吸新鮮空氣……”海格顫抖著說。

　　“還有什麽辦法嗎，海格?”哈利急切地問，“鄧布利多——”

　　“他盡力了，”海格說，“但他無權支配委員會。他告訴他們巴克比克是沒有危險的，但他們害怕……你們知道盧修斯·馬爾福那人……威脅過他們，我想……還有那個行刑官，麥克尼爾，他是馬爾福的老朋友……不過會很快，很利落……而且我會陪在它身邊……”海格哽噎了一會兒。

　　“鄧布利多說會過來——送送它。”

　　赫敏輕輕地抽泣起來，房間裡一時間沒有人說話。

　　“他們來了。”

　　哈利，羅恩和赫敏擠到窗邊，一群人遠遠地從城堡台階上下來了，前面是阿不思·鄧布利多，他那銀白的胡子在夕陽殘照中閃閃發亮。旁邊快步跟著康奈利·福吉，後面是那位老態龍鍾的委員會成員和行刑官麥克尼爾，麗塔·斯基特向福吉提問，不斷地寫著什麽。

　　“那個女人是誰?”哈利眯起眼睛，他依稀看到城堡門口有人跟著出來了。

　　“是馬爾福請來的記者。”海格全身都在顫抖，“你們快走，

不能讓他們看到你。”　　海格帶著哈利他們從小屋的後面繞了過去，他們短暫地和巴克比克打了一聲招呼。

　　“走，快走！”

　　赫敏用隱形衣罩住了哈利和羅恩，這時木屋的前門已經傳來了說話的聲音。

　　他們恍惚地從小屋的後面繞到了小屋的前面，此時木屋走進了不少人，門重新關上了。

　　“求求你們，快走吧，”赫敏小聲說，“我受不了……我受不了……”

　　“等等。”羅恩突然停下了腳步。

　　“求求了，羅恩。”赫敏說。

　　“如果我沒有看錯的話。”羅恩說。

　　“我想你沒有看錯。”哈利也停下了腳步。

　　赫敏順著他們的目光看過去，從城堡的那邊，泰勒·特裡勞妮和楊意手牽著手朝著這邊走來，他們堅定地朝著海格的小屋走去。

　　三個人對視了一眼，很快地調轉方向，跟在了泰勒兩人的後面。

　　木屋裡，福吉正在宣讀正式處決的通知。

　　“……處置危險生物委員會裁定，鷹頭馬身有翼獸巴克比克，下稱罪獸，將於6月6日日落時分被處決……”

　　“咚咚咚”

　　泰勒敲響了門。

　　“……判處斬首。”

　　楊意捂住了嘴巴，泰勒鍥而不舍地使勁敲著門。

　　福吉的話停了下來。

　　“誰?”

　　泰勒仍然咚咚敲著門。

　　“勞駕，誰去……”福吉說。

　　“我來吧。”鄧布利多打開了門，看見泰勒和楊意，他的眉頭皺了起來，“特裡勞妮先生和楊小姐，現在你們應該呆在城堡裡。”

　　“抱歉，鄧布利多教授。”泰勒大聲地說，“但是我是來通知福吉部長，我把抓住的小天狼星布萊克帶來了。”

　　“泰勒·特裡勞妮！”福吉從鄧布利多身邊擠了出來，嚴厲地呵斥，“你不要一而再再而三地影響魔法部的公務執行。”

　　“我想不到有什麽比抓住小天狼星布萊克更重要的魔法部公務。”泰勒平靜地說。

　　“胡言亂語，胡言亂語……”福吉看向鄧布利多，“你管理的好學生。”

　　“特裡勞妮先生，你應該證明你沒在胡攪蠻纏。”鄧布利多看向泰勒。

　　“當然，當然。”泰勒遞給楊意一個留影機，“親愛的，勞駕把下面的畫面記錄一下。”

　　他在旁邊的空氣摸索了一會兒，扯下了一件隱形衣，被粗粗的麻繩一圈一圈捆綁得結結實實的小天狼星布萊克出現在了海格小屋的門口。

　　隱形衣下，哈利，羅恩和赫敏都倒吸了一口冷氣，鄧布利多調整了一下他的眼鏡，小屋裡面的其他人也都試圖往外面看。

　　“小天狼星布萊克——”福吉尖叫著指向這個他們怎麽都沒有抓住的嫌疑犯。

　　小天狼星布萊克微笑著看著福吉。

　　“這麽大的事情裡面說不清，”泰勒用更大的聲音蓋住了福吉的聲音，“大家都出來說吧。”

　　很快所有人都站在了外面，鄧布利多貼心地給老巫師變出了一把扶手椅，其他人都站著，福吉貪婪地打量著小天狼星布萊克，麥克尼爾則來回看著泰勒和楊意，他總感覺這兩人有一種說不上來的熟悉感，海格則不時地把目光投向後院。

　　“我抓住了小天狼星布萊克，”泰勒說，“魔法部需要給我一萬加隆的懸賞金。”

　　“把小天狼星交給我們。”福吉說，“我可以免除對於你書籍的禁令。”

　　“一萬加隆。”泰勒說，“不然不給。”

　　“可以給你申請勳章……”

　　“一萬加隆。”泰勒強調，“我不在意什麽勳章，一萬加隆，一個西可都不能少。”

　　“阿不思……”福吉求助地看向了鄧布利多。

　　“人不是我抓的。”鄧布利多雙手一攤，做出無奈的表情。

　　“你想要什麽?”福吉耐心地勸說，“魔法部會盡力幫助一個年少有為的巫師……”

　　“你那套沒用。”泰勒輕蔑地打斷了福吉，“一萬加隆，否則免談。”

　　“你不能包庇一個罪犯。”福吉板著臉說。

　　“但是我能證明他不是一個罪犯，魔法部自始至終都是蠢貨。”泰勒說。

　　“要不要聽聽你在說什麽，”福吉隱秘地瞥了一眼麥克尼爾，“你不要總以為沒有人比你更聰明。”

　　“我有辦法證明。”泰勒說，“該不會魔法部試圖不讓我揭露事實吧，這可是大新聞哦，斯基特小姐。”

　　麗塔此時開心的快要飛起來了，她已經快要寫滿了一張羊皮紙的記錄。

　　“特裡勞妮先生確實應該有證明他的話的機會，畢竟他抓住了小天狼星布萊克。”鄧布利多輕輕地說。

　　泰勒從口袋裡摸出古靈閣的鑰匙，正準備召喚瑞琪，麥克尼爾突然猛地揮動著魔杖向小天狼星撲了過去，泰勒一揮魔杖，麥克尼爾仿佛撞上了一堵牆，後退幾步摔倒在了地上，魔杖也掉出了他的手中。

　　“蕪湖~無聲咒，”小天狼星布萊克齜牙咧嘴地笑起來，“盧平教得真不錯。”

　　“我十分樂意和麥克尼爾先生決鬥一場。”泰勒說，“不過不是現在，請你也不要破壞我的一萬加隆。”

　　麥克尼爾拍拍身上的灰，站回了他的位置，魔法部的人假裝什麽都沒有發生，只是麗塔的羽毛筆動得更快了一些。

　　泰勒用魔杖觸碰著他手中的古靈閣鑰匙，伴隨著劈啪一聲，打扮得像中世紀管家的瑞琪出現在了所有人的面前。

　　“晚上好，特裡勞妮先生，還有康奈利部長，鄧布利多校長……”

　　“可以了，瑞琪。”泰勒打斷了老妖精的社交活動，“我的東西帶來了嗎?”

　　“帶來了，先生。”瑞琪拿出了一個籠子，籠子裡是……

　　“斑斑！”

　　所有人都看向了聲音的來源，那個沒有人的角落。

　　“我這個校長真是失敗，看來今天違規外出的學生不止兩個。”鄧布利多說著舉起了魔杖，一陣遮掩住所有人視線的灰塵揚了起來，灰塵散去的時候，面色尷尬的哈利·波特，捂著嘴巴的羅恩·韋斯萊還有掛著眼淚的赫敏·格蘭傑出現在了所有人的面前。

　　“這真是糟透了！”福吉咆哮到，“違反校規的學生……魔法部現在應該逮捕這個逃犯。”

　　“我知道你很急，但是你別急，”泰勒說，“波特先生，你知道小天狼星布萊克是因為什麽入獄的嗎?”

　　“因為向神秘人泄露了我父母的行蹤，以及在事情敗露之後用一個咒語炸毀了一條街道，”哈利一邊說著一邊看向小天狼星布萊克，對方正聚精會神地盯著斑斑，“殺死了12個麻瓜和小矮星彼得。”

　　“魔法部判決小天狼星布萊克的證據是什麽?”泰勒看向福吉。

　　福吉不安地來回踱步。

　　“因為小矮星彼得在死之前，大聲揭穿了小天狼星布萊克的陰謀。”哈利回答了泰勒的問題。

　　“障礙重重！”泰勒用魔杖指向籠子裡不斷掙扎的斑斑，斑斑像麥克尼爾一樣猛地僵住了，泰勒打開籠子門，把斑斑拎了出來，“鄧布利多教授，能給這隻老鼠釋放一個反阿尼馬格斯咒嗎?”

　　“你不能……”羅恩和福吉同時說到。

　　鄧布利多魔杖一揮，一道泛著藍色光芒的魔咒打中了這隻老鼠，就像一棵樹成長的快放鏡頭一樣，一個腦袋出來了，四肢也出來了。片刻之後，一個男子站在斑斑原來的地方，畏畏縮縮，絞著雙手。

　　“彼得先生，你能在喝下吐真劑之後，重複一下你當時的供詞嗎?”泰勒笑眯眯地說，“我正好買到了一瓶吐真劑，或者如果你可以請還沒有睡覺的斯內普教授，我想他也非常樂意給害死……”

　　“可以了，泰勒。”鄧布利多打斷了泰勒的話，然後轉向了福吉，“真相已經顯而易見了，康奈利，魔法部應該撤銷對布萊克先生的統計，並且撤走圍繞在霍格沃茨周圍的幾百隻攝魂怪。”

　　“啊……什麽……我不理解。 ”福吉漲紅了臉，左右看著在場的所有人，所有人都在看著他，“特裡勞妮……布萊克……彼得……公務！”他突然堅定起來，“我們的公務已經被耽擱太久了，麥克尼爾，現在我們應該先去處死那隻畜生！”

　　三個魔法部的人邁開步子向著屋子的後面走去，在場的所有人都跟了上去。

　　“它在哪兒?”老者大聲說，“這個怪獸不見了！”

　　“真是一件怪事，”鄧布利多的話中帶著一絲竊喜。

　　“剛剛還栓在這裡！”麥克尼爾氣衝衝地說，“有人把它放走了——我知道了，是你們乾的！”

　　“我可以喝下一整瓶吐真劑，證明我沒有做這件事，”泰勒心平氣和地說，“倒是你們還沒有利用吐真劑把二十多年之前的事情弄明白呢！”

　　麥克尼爾狠狠地把斧頭扔進了旁邊的草叢裡，斧子發出咚的一聲巨響。

　　“魔法部連自己即將處死的神奇生物都管不住，不知道他們能不能盯住阿茲卡班的犯人……”泰勒大聲嘲笑，“哦，對了，他們不能……”

　　“我們走！”福吉憤怒地說。

　　“如果你們認為不需要用吐真劑就能弄明白真相的話，我覺得你們走的時候應該帶上這個真正應該關進阿茲卡班的家夥……”

　　“哈利?”

　　泰勒還在追著福吉噴，小天狼星叫住哈利。

　　哈利轉過頭，心情複雜地看著這個剛剛被洗清冤屈的人。

　　“我覺得我們可以談談。”

　　小天狼星向哈利露出了一個看到親人的笑容。