保羅的父親是音樂愛好者。

　　從小開始培養兒子保羅麥卡特尼練習鋼琴、小號和吉他，還鼓勵保羅報名參加過各種唱詩班，比如利物浦座堂唱詩班、聖巴納巴斯教堂唱詩班等等。

　　所以保羅在披頭士中，算是音樂素養最高的人。

　　在喬尼的勸說下，保羅父親很快想通了。

　　這次聚餐花費了130英鎊，人均10英鎊的消費水平，讓在場所有人都吃得心滿意足。

　　當天晚上，眾人都盡興而歸。

　　送走披頭士的家人，喬尼將他們留下安排樂隊本周行程。

　　由於《yesterday》大火的緣故，披頭士已經成為各家俱樂部的座上賓。

　　“洞穴俱樂部?”約翰列儂兩眼放光:“這家俱樂部很火爆，每天晚上門外都會排滿想要進去的人。”

　　“我們曾經被他們拒絕過?”喬治努力回憶。

　　保羅連連點頭:“不止一次，至少有三次以上，有兩次你去了其他樂隊。”

　　“洞穴一直都是爵士樂俱樂部，不可能讓我們搖滾樂隊進去表演，有一次我們都快要談成了，結果試演時被他們老板刷掉。”

　　約翰列儂滿臉可惜，在這家俱樂部演出，一直是利物浦樂隊進入頂尖行列的標準。

　　“這次沒試演嗎?”

　　“沒有。”

　　“薪酬多少?”

　　“一英鎊每人。”

　　“耶！”披頭士幾人歡呼起來。

　　很快就到約定演出當天下午，眾人提前來到洞穴俱樂部外面。

　　披頭士們帶著各自的樂器，肖頓在他們身後幫忙抬東西。喬尼的架子鼓則放在家裡，俱樂部負責人說可以提供現成的樂器。

　　可是約翰列儂幾人不喜歡用別人的樂器演奏。

　　尤其保羅是左撇子，更無法使用其他人的樂器來表演。

　　馬修街是條很陰暗、很肮髒的小街，一路上兩邊都是七層樓高的倉庫，只有很少自然光線能照下來。

　　這裡白天有點兒暗，一派沉悶景象。

　　街上大部分房子都是蔬果商的倉庫，街上總有許多丟棄得亂七八糟的東西，有一股水果、蔬菜悶久了的味道，白天和清晨則到處是卡車在卸貨。

　　由於他們來得比較早，需要在觀眾進場前到達舞台做好準備工作，所以夜裡外面人擠人排隊的景象是看不到了。

　　喬尼當先走進俱樂部門口，身後其他人魚貫而入。

　　洞穴俱樂部的入口實際上是在牆上開的一個洞，它有著弧頂門，上面油漆成紅白藍3色。“洞穴”(Cavem)這兩個字刻在一邊的高處，據說是由在那兒工作的看門人刻上去的標牌。

　　俱樂部門牌雖然寫著10號，其實是馬修街8至10號。

　　從洞口往下走是很狹窄的石頭螺旋校梯，寬度差不多夠一個人下，但是在樓梯上，兩個人無法錯身，居然窄到了這種程度！

　　約翰列儂背著吉他往下走時，嘴裡不停嘀咕:“小心！小心！不要碰壞了咱們吃飯的家夥。”

　　保羅則乾脆把貝斯抱在懷裡，小心翼翼的往下探步走。

　　樓梯的一邊什麽都沒有，喬尼和其他人下去的時候要像螃蟹那樣側著身子，腳踩著石頭台階。到了最下面時就到了一間地下室，這是一個用石頭砌牆的地窯，只有簡單樸素到極點的裝修。

　　“總算下來了。”喬尼長出一口氣。

　　約翰列儂幾人也興致勃勃地觀察周圍環境。

　　這是一個臭烘烘、髒乎乎的小地方，

空氣感覺很潮濕。　　喬尼好奇的伸手摸下牆壁，果然摸了一手濕，因為裡面的人呼出的空氣，在牆上凝結水汽，不斷往下淌水。

　　據說這裡曾經用來當作酒窖的地下室，裡面有高高的拱狀柱子，給人感覺陰暗又簡陋。

　　即便經過裝修成夜總會的餐廳，裡頭全然感覺不到通風設備在工作。

　　此時俱樂部已有樂隊在表演。

　　那是一支老派爵士樂隊，演奏的都是些老掉牙的歌曲。

　　洞穴俱樂部的舞台空間並不是很大，頭上還有磚頭砌成的拱頂，站在靠近牆邊的兩名表演者需要勾著頭，否則肯定會撞到他們的頭。

　　喬尼用心估算了一下，這個舞台佔地大概有6英尺闊，全部面積有14平方英尺大小。

　　中午時分仍有許多人在下面，基本上都是一些青少年在俱樂部，他們是趁著放學休息時間來看午餐演出。

　　他們都坐在舞台前面，將道路堵得死死，輪到披頭士樂隊上台時，負責人鮑勃·伍勒走過去說:“都踏馬給我挪開。”

　　“快看披頭士！”

　　“那是約翰和保羅吧?”

　　“他們又換了一個新鼓手了?”

　　青少年們紛紛站起身來， 讓喬尼等人走上舞台，而台上的爵士樂隊也在收拾東西準備離開。

　　俱樂部裡有一排椅子，但大多數情況下只有站的地方。

　　觀眾們若是想有張椅子坐就不得不去得早一些，霸佔舞台下的最佳位置，否則隻好站在拱頂下，要麽是靠牆站著。

　　“準備好了?”喬尼坐在架子鼓後面，看著台下的青少年們，敲了幾下試了一下效果。

　　咚咚咚！

　　舞台上有4部擴音器，兩個聚光燈，能夠完美地將表演者的聲音和表情傳遞給俱樂部內所有人。

　　“開始表演吧！”台下的青少年們叫喊。

　　隨著時間推移，俱樂部內的人越來越多，似乎附近學校的人收到了消息，知道披頭士要在洞穴演出，有許多學生正在趕往此處。

　　到這裡來的人數從平時演出的兩百人左右，很快就變成五六百人，將俱樂部擠得滿當當，全都是披頭士樂隊的歌迷。

　　剛開始時，約翰列儂幾人表演了幾首翻唱歌曲，比如貓王的《溫柔地愛我》(Love me tender)、小查理德的《高個子莎莉》(Long Tall Sally)，以及查克·貝裡和卡爾·帕金斯的歌。

　　他們對這些歌曲都很熟悉，但是會在其中注入其他東西，這讓現場觀眾們呆住了。

　　“啊啊啊！”

　　聽著披頭士的歌聲，青少年們瘋狂的大聲尖叫，整個洞穴都震動起來，很快就有人出現歇斯底裡的跡象。

　　俱樂部負責人當場臉色大變，“搖滾樂?”