弦樂伴奏，兩男兩女。

　　確定要錄製《yesterday》後，喬尼找到利物浦管弦樂團，以每人兩英鎊的價格，從他們當中雇傭專業的弦樂演奏者。

　　曲譜早就發給對方練習，現在可以看效果了。

　　以他們的專業水平，完全可以邊看曲譜邊演奏，喬尼卻依舊要求經過練習再進錄音室。

　　跟剛才錄製《初愛》不同，他們需要先錄製弦樂伴奏部分。

　　這是因為《yesterday》采用了弦樂四重奏。

　　弦樂四重奏(String Quartet)，顧名思義，就是“由四把弦樂器組合而成的室內樂形式”。它包含兩把小提琴、一把中提琴以及一把大提琴，是最主要和最受歡迎的室內樂類型。

　　采石工人樂隊以噪音爵士起家，目前已轉向搖滾樂隊，從未有過使用弦樂經驗和習慣。

　　為了保證樂隊今後演出順利，不用請弦樂者伴奏，只能單獨把弦樂錄製成唱片，然後再跟保羅一起錄製唱片歌曲。

　　“以後播放弦樂伴奏唱片?”

　　約翰列儂看懂了這番操作。

　　保羅對此相當抗拒:“現場演出放唱片?還不如采用約翰的方式編曲。”

　　喬治也跟著抱怨:“放唱片不用我們上台?那豈不是保羅個人表演?太分裂樂隊了！”

　　“嗯嗯！”約翰列儂也點頭同意。

　　“大家靜一靜！”喬尼抬手虛按，柔聲安撫眾人:“我們先錄製弦樂版，看過效果再決定是否更換為搖滾版本，現在人已經來到錄音室，再不開始就浪費錢了。”

　　聽到跟錢有關，其他三人就閉嘴不言。

　　誰叫喬尼出錢又出力，還是《yesterday》歌曲創作者，約翰列儂幾人心裡如何反對弦樂，也不能憑空否定嘗試一下的做法。

　　等到眾人冷靜下來，喬尼示意凱特可以開始錄製了。

　　兩男兩女拿著各自的樂器進入錄音室坐下，根據拿到的曲譜進行演奏，第一遍基本上沒有大問題。

　　他們本就是同一個管弦樂隊成員，配合起來相當默契。

　　“感覺如何?”凱特詢問。

　　“嗯……”喬尼閉目思索，將聽到的配樂跟前世記憶進行對比，很快就找到幾處不妥的地方。

　　“咳咳，”喬尼按下控制台的按鈕，對著麥克風說:“小提琴在第一、第三、第四個節點時，需要更加悠揚一些，大提琴則相反，其他就沒有問題了。”

　　“好的！”弦樂伴奏者們根據他的要求進行調整，旁人聽不出前後兩種區別，但是他們卻知道喬尼指出的地方正好是關鍵點。

　　“不行不行！”喬尼聽了繼續指出問題。

　　起初四人還有點漫不經心，以為過來隨便糊弄一下就可以了。

　　誰知道竟然遇到“行家”，在喬尼的不斷校正下，他們只能更加賣力，演奏起來也更專注了。

　　如此折騰三四次，最終效果基本跟喬尼的記憶相差無幾。

　　凱特連續錄製幾個版本，喬尼感覺達到水平上限了，於是終於點頭:

　　“好了，這個效果可以。”

　　弦樂伴奏四人暗自松了一口氣，接下來就是保羅進入錄音室，參與到完整的唱片錄製當中，本來他自我感覺準備好了。

　　可是加入弦樂伴奏後，保羅忽然發現還有改進空間。

　　追求極致完美的他，忍受不了錄製一張有缺陷的唱片，於是當場開始修改調整，弄得差點錄製不下去。

　　“等等！保羅，你應該慢一點！”

　　“再慢一點！”

　　“必須跟伴奏相配合，你的節奏太快會打亂整體架構。”

　　幸好喬尼在旁發現不對，趕緊通過麥克風校正，否則任由保羅獨自去折騰，估計好多天都錄製不完。

　　保羅和約翰列儂有個壞習慣，他們錄製唱片都拒絕戴上耳機，弄得喬治也有樣學樣，所以他們三人在錄製過程中，無法聽到唱片真正效果。

　　唯有通過旁人提示才能迅速校正過來。

　　起初保羅心有抗拒，不太像聽從喬尼的話，可是當他主動校正後，錄音效果馬上提升了一大截。

　　於是只能按下逆反心理，先根據喬尼的意見去做。

　　等到保羅沿著喬尼指出的方向前進，錄音工作終於走上了正規，而錄音室外面的人也就能夠聽到了完整的《yesterday》。

　　“昨天，一切煩惱仿佛遠在天邊，”

　　Yesterday， all my troubles seemed so far away

　　“可我如今卻憂心忡忡。”

　　Now it looks as though they're here to stay

　　“哦，我寧願相信昨天，”

　　Oh， I believe in yesterday

　　“刹那間，我不再是從前的我，”

　　Suddenly， I'm not half the man I used to be

　　“她的身影總揮之不去，”

　　There's a shadow hanging over me.

　　“哦，往昔在腦海浮現，”

　　Oh， yesterday came suddenly

　　“為何她不辭而別，姍然離去，”

　　Why she had to go I don't know she wouldn't say

　　“一定是我說錯了什麽，我隻好靜靜等待昨天。”

　　I said something wrong， now I long for yesterday

　　…….

　　“太好聽了！”約翰列儂讚歎不已。

　　喬治張了張嘴，他想說弦樂伴奏版本如此美妙，他們搗鼓出來的搖滾版本豈不是沒有用武之地了?

　　肖頓撓了撓頭嘿嘿笑，感覺自己總算幫上忙了。

　　喬尼沒有說什麽。

　　畢竟是參考現成曲子來錄音，本就經過長久時間反覆打磨，自然能夠做到盡善盡美的程度。

　　喬尼耐心等待保羅將這首歌錄完，根據記憶進行對比，兩者基本上沒有太大差別，剩下就看唱片製作技術是否能給力了。

　　“應該不會有太大差別，前後也就相差8年時間，使用的都是黑膠唱片技術，還沒有達到換代更新的程度……”

　　喬尼反覆推演幾遍，感覺這次應當穩了。

　　保羅從錄音室裡走出來，焦急地詢問:“怎麽樣?怎麽樣?效果還可以吧?”

　　“可以了。”喬尼點點頭。

　　錄音師凱特馬上播放錄好的曲子，房間裡響起弦樂四重奏，優美的旋律、雋永的歌詞，讓眾人心靈深處回想起過去，那失落在時間洪流中的影子。

　　歌詞唱出了世人感歎世事變遷，惋惜昨日又無力改變的無奈。

　　悲傷的旋律響起的時候，更是讓人曾潸然淚下。

　　“這是我唱的歌?”保羅目瞪口呆。

　　歌詞唯美，以模糊性的指代，讓人們在重溯過去時產生情感共鳴。

　　“誰在錄歌！是誰！”湯姆從門外闖進來。