第二天清晨，艾菲特醒的很早。

　　事實上前一天夜裡，他幾乎都沒怎麽休息。

　　一邊想著要去對角巷，艾菲特一邊從床上爬起來。赫敏早早的就到了，看的出來她明顯好好打扮了一下，希爾伯特夫人早早的就準備好了早餐:燕麥粥，吐司麵包以及烤香腸。

　　“孩子們，快點吃早餐吧”。

　　艾菲特利用昨天剛得到的攝魂取念(弱)的能力，看向兩人。

　　明顯看到到希爾伯特夫人的情緒是愉悅，而赫敏的情緒是興奮。

　　艾菲特感覺這個能力很有意思。

　　匆匆的吃過早餐，希爾伯特夫人開著車，到了倫敦威斯敏斯特區查林十字路。

　　在一家大書店和一家唱片店中間，明顯有一間又小又破的旅店加酒吧，破釜酒吧。

　　希爾伯特夫人推開小門，讓赫敏和艾菲特進去。

　　“這裡好舊啊，髒兮兮的”，赫敏環顧四周，眼神中帶著好奇，然後偷偷的對艾菲特小聲說道。

　　酒吧顧客的衣著打扮，還有酒吧的陳舊設施，讓進入酒吧三人好像進入了上個世紀。

　　三人的進入沒有打擾到聊天的人們，不過酒吧老板注意到了他們。

　　“兩個麻瓜小巫師，又到了小巫師入學的時候了，夫人請問喝一杯嗎”。酒吧老板湯姆對希爾伯特夫人說道。

　　“湯姆先生，麻煩一下，請領我們進入對角巷”，希爾伯特夫人對湯姆說道。

　　湯姆先生領著3人走到酒吧後面小天井那面磚牆上，伸出魔杖。

　　“用魔杖在垃圾桶上面數三塊，再橫著數兩塊敲一下，你們不用擔心垃圾桶會被其他搗蛋的孩子移動位置，它每次都會自動回到正確的位置，哈哈，這是我後加的，之前每年都有搗蛋的孩子移動位置，他們以為那樣很有趣，哈哈”。湯姆先生對艾菲特和赫敏說出了他們心中的疑問。

　　只見牆壁的磚石都活動了起來，一會就變成了一個通往對角巷的通道。

　　對角巷是一條鵝卵石鋪成的長街，裡面可以找到各種古怪和刺激的商店和飯館，一般小巫師要到霍格沃茨入學前，都會到此購買學習用具。介於對角巷是英國魔法界最繁華的商業街道，這裡的地皮空間愈發不足，地價與日俱增。

　　“那邊的巷子是翻倒巷，你們小巫師絕對不能去那裡，那是個與對角巷完全不同的地方，裡面有很多黑巫師，還有吸血鬼，和狼人，看見你們這樣的落單的小巫師肯定會擄走的。聽說每年都有小巫師在裡面失蹤。”希爾伯特夫人指著不遠處一個環境明顯陰暗了許多的巷子，對艾菲特和赫敏警告道。

　　兩人都鄭重的點點頭。

　　“我們先去古靈閣取錢”，希爾伯特準備先取點金加隆再去買通知書上的東西。

　　古靈閣是位於對角巷與翻倒巷接口的高聳的白色建築。

　　被稱為世界上僅次於霍格沃茲第二安全的地方，所以巫師們願意將自己的金銀財寶寄存在古靈閣。古靈閣由一群妖精經營著，並且這些妖精規定只能由他們帶領坐上旋轉至地下的礦車才能到達金庫，也只有妖精才能打開金庫取出寄存財產。他們總有自己的方式防止入侵者，並有一種他們自己的規則相互約束防止同伴泄露銀行秘密。

　　希爾伯特夫人領著艾菲特和赫敏走向古靈閣，在大門口，站著兩個穿猩紅鑲金製服的妖精守衛，在他們進入時向他們鞠躬行禮。

　　“那是妖精，魔法界的銀行由妖精看管，

聽說被稱為世界上僅次於霍格沃茲第二安全的地方”。艾菲特向赫敏解釋道。　　打開第一道門後還有一道門，第二道門是銀色的，門上鐫刻著如下的文字:

　　請進，陌生人，不過你要當心

　　貪得無厭會是什麽下場，

　　一味索取，不勞而獲

　　必將受到最嚴厲的懲罰

　　因此如果你想從我們的地下金庫取走

　　一份從來不屬於你的財富

　　竊賊啊，你已經受到警告

　　當心招來的不是寶藏，而是惡報

　　...

　　穿過第二道銀色大門進入寬敞的大理石廳堂，大約百十來個妖精坐在長櫃台後面往大帳本上草草登記。有的用天平稱錢幣，有的用目鏡檢測寶石.碩大的白色大理石建築。

　　“麻瓜小巫師?您好夫人，我是拉環，請問你們是來兌換金加隆的嗎”，一個身穿西裝的妖精神色傲然的對希爾伯特夫說道。

　　“請問現在英鎊和金加隆的匯率時多少，有兌換上線嗎?”。赫敏對拉環問道。

　　“英鎊和金加隆的匯率時5:1，1個金加隆=17個銀西可，1個銀西可=29個銅納特。每名麻瓜小巫師拿著錄取通知書每年能在古靈閣兌換100金加隆”，拉環回道。

　　艾菲特能明顯看出拉環的情緒是帶著鄙夷的，艾菲特有些不高興。

　　希爾伯特夫人從包裡拿出一個鑰匙對拉環說到:“我們是來金庫取錢的”。

　　拉環取過鑰匙檢查了一下，明顯恭敬了一些。

　　“希爾伯特家族的435號金庫，希爾伯特夫人請和我來”拉環說著就領著三人往大廳內部走。

　　隨後三人在拉環的帶領下坐上旋轉至地下的礦車，在一陣驚險過後到達435號金庫。

　　“你們應該在礦車上安裝上車廂的，不能把人直接暴露在外面，這樣也太危險了”，艾菲特感覺以後再也不想坐上這個礦車了，看向其他兩人，她們的臉色也不太好。

　　拉環緩緩打開金庫，只見裡面發出耀眼的金光，一座金加隆形成的小山，旁邊還有兩大堆是銀西可和銅納特。

　　艾菲特和赫敏都被這金光迷花了眼，雖然希爾伯特家裡由於艾菲特寫小說賺了好幾千萬英鎊，但那只是在銀行的一串數字，並沒有直觀感受。

　　格蘭傑家裡有一家牙醫店，在英國屬於中產階級，每年將近20萬英鎊的收入，存款也有100多萬英鎊，赫敏從小在家也沒有缺過錢的感覺。

　　不過看見金庫的金加隆，還是有著屬於人類對黃金的原始渴望。

　　裡面有希爾伯特家族以前的存款，還有小說《魔戒三部曲》的1萬多稿費。

　　“拉環，現在裡面的財產數量事多少”，艾菲特想清楚一下自己在魔法界的財產。

　　“裡面有金加隆18萬5829枚，銀西可2萬3681枚，銅納特8951枚，標準紅寶石79枚，魔法書籍1396本...”。拉環拿起一個報表說到。

　　艾菲特三人走進金庫，艾菲特在地上撿起一個巴掌大的空袋子，往裡面大把大把的裝著金加隆，大約裝了200多個，又裝進去幾把銀西可和銅納特，這是一個有著無痕伸展咒的袋子，裡面大約有1立方米左右，還被銘刻了漂浮咒魔紋，拿起只能感受到袋子的重量。

　　“這是艾菲特的父親，希爾伯特家族留下的金庫，對於魔法界相當於一筆巨款，不過換算成英鎊也沒多少”，希爾伯特夫人對赫敏說道，對於家產超過好幾千萬英鎊的希爾伯特夫人來說這裡具體的金錢價值沒有多少。

　　“英鎊是不能兌換金加隆，要不是霍格沃茲和古靈閣有協議，我們是不會收取麻瓜的紙錢的，每年收取的麻瓜貨幣，我們都要想辦法處理掉”，拉環對希爾伯特夫人的話有些氣惱。

　　“給，這是給你的零花錢，一會到外面可以買點你喜歡的禮物”，希爾伯特夫人沒有理會拉環，遞給赫敏一把金加隆。

　　赫敏也沒有推辭，畢竟兩家關系特別好，希爾伯特夫人就經常到她家和格蘭傑夫人喝下午茶，赫敏在認識艾菲特之前就熟悉希爾伯特夫人了。

　　艾菲特在金庫裡面看到有4個書架，每個書架有大約300本書，聽母親說是父親在兩人結婚後，搬到倫敦母親的房子後，就把在老家的魔法書都搬到了古靈閣，裡面都是希爾伯特家族以前收集的一些珍貴的魔法書，和一些孤本。

　　艾菲特在裡面找到了大腦封閉術《如何封閉你的大腦》，並挑選出幾本煉金術的書《如何簡單製作一個煉金道具》，《從如尼文到煉金術》，《魔杖與符文》，又挑選了幾本關於魔咒的書《現代巫師咒語大全一》《現代巫師咒語大全二》，《如何創造一個新的魔咒》，《詛咒與反詛咒》。

　　把這些書放進另一個袋子後就打算離開，不過聽見拉環對母親的話後，對拉環問道:“黃金和白銀是否可以兌換金加隆”。

　　“當然可以，希爾伯特先生，古靈閣永遠不會拒絕黃金和白銀，12.12365克黃金可以兌換一個金加隆”。拉環對艾菲特說道。

　　“那英鎊不是就可以在麻瓜界兌換成黃金然後再兌換成金加隆嗎，所以赫敏，麻瓜界的錢也是可以換成魔法世界的財富的”。

　　“不過目前麻瓜銀行的英鎊對黃金的匯率是1:2.13281克，5英鎊也就是10.66405克黃金，而你們古靈閣居然12.12365克黃金才能兌換一個金加隆，金加隆看著也不是純金的，你們古靈閣也是夠黑的”。

　　艾菲特經過換算後對拉環說，艾菲特不知道魔法界當初是怎樣拍腦子就決定了讓不是人類的妖精創建古靈閣，還給了鑄幣權。

　　赫敏聽到英鎊最後是可以換成金加隆的時候，明顯松了一口氣，畢竟每年只能兌換100個金加隆，感覺太少了。

　　“金加隆是魔法貨幣，裡面有我們妖精獨有的魔法，巫師仿製不了，麻瓜界和魔法界的一般手段是融化不了金加隆，裡面有我們妖精獨有的鍛造技術”，拉環對艾菲特強行解釋道。

　　不過艾菲特三人都沒有理他。

　　取完錢後，三人離開古靈閣，準備去買書單上的教材。