切爾西更衣室裡，氣氛沉到了冰點。“我們在賽季關鍵階段，飛越了半個地球來到了日本，如果你們覺得就是為了給別人抬轎子的，那下半場你們繼續，讓全世界看著你們在球場上出洋相。”貝尼特斯面無表情，語氣平淡的說:“但是，如果你們還有一丁點羞恥心的話，那麽下半場我希望你們能有所表現。”

　　聽到貝尼特斯的話，上半場的首發球員都握緊了球員。蘭帕德站了起來:“老板，我們會贏下比賽的！”阿扎爾忿忿不平的說:“上半場對面的後衛眼裡好像只看得見我似得，下半場我一定會打爆他們。”

　　貝尼特斯指著戰術板:“上半場對面主要通過兩個中場來發動進攻，米克爾，下半場你替換拉米雷斯出場，我需要你盯死保利尼奧，不要給他任何輕易持球和出球的機會。

　　“楊，你替換費爾南多出場，你的任務就是通過跑位拉扯，給阿扎爾製造機會，減輕防守壓力，協助隊友拿球。”

　　貝尼特斯拍了拍手:“是帶著冠軍回到倫敦還是在全世界面前出洋相，就看你們下半場的發揮了。”

　　雙方隊員回到了球場上，保利尼奧正在漫不經心的跟身邊的拉爾夫閑聊著，突然眼神一聚:“這群英國佬好像有點不對勁啊。”拉爾夫順著保利尼奧的目光看去，只見這隻切爾西的氣勢跟之前截然不同。“看來下半場是場硬仗了。”拉爾夫喃喃自語。

　　剛一開球，切爾西就展現出與上半場截然不同的氣勢。保利尼奧剛剛接球正要持球推進，就見米克爾一臉凶相的朝自己衝了過來，連推帶擠的把球截了下來。

　　2分鍾後，又是米克爾，一記凶狠的貼地鏟球，將保利尼奧連人帶球鏟翻在地。“你瘋了吧。”保利尼奧瞪著米克爾。米克爾只是冷漠的看了他一眼，就轉身跑開。“f**k”保利尼奧吐了一口唾沫，從地上爬了起來。

　　米克爾和保利尼奧的交鋒只是下半場的縮影，整個科林蒂安中前場都陷入了一團泥沼。蘭帕德、伊萬諾維奇、加裡·卡希爾們心中都憋著一股氣，咬著牙不要命的拚搶，讓巴西人完全發揮不出腳下技術，被拖進了肉搏戰中。

　　“嗶~”一聲急促的哨響，裁判跑向事故地點。拉爾夫在切爾西凶惡的拚搶中心態失衡，絆倒了蘭帕德。蘭帕德快速起身，一腳將球開出。

　　“快發任意球！這球傳的有點大啊，落點看起來非常靠後，蘭帕德這球有失水準啊。不對！”正當詹俊在對這腳傳球搖頭歎惋的時候，突然一驚，聲音瞬間高了八度。

　　這是導播也將攝像機高高拉起，切成遠景，整個球場的動態盡收眼底。

　　只見一道藍色身影如閃電一般快速的衝向皮球落點，他的身後，保羅·安德烈正一臉驚恐地伸手，卻只能抓住一道風。

　　“楊瑞！反越位插上，不越位！”李元魁也驚呼起來。

　　看台上的切爾西看到楊瑞，歡呼聲驟然大了起來。

　　“單刀球，楊瑞面前是二十米的開闊地，擋在他身前的就剩守門員卡西奧了！”詹俊激動了起來。

　　楊瑞把速度拉到極致，雖然帶著球，但是與對方防守球員的距離越拉越大。

　　楊瑞奔跑著，耳中只剩呼呼的風聲，眼中只剩對方球門和擋在門前的卡西奧，除此之外，楊瑞再也感受不到任何東西。

　　一步，兩步，三步，楊瑞不斷縮短著自己與球門的距離，連風也不能追得上他。

　　卡西奧見狀，

值得棄門出擊“這小子衝的這麽快，根本沒有能力再調整角度打門了，這球我一定可以封堵出去！”狹路相逢勇者勝，卡西奧在心裡給自己暗暗打勁。　　可是，他的希望落空了。兩人的距離不斷縮短，終於在進入大禁區時兩人的距離不到2米。楊瑞作勢抬腳抽射，卡西奧連忙倒地撲救，可當楊瑞的左腳接觸到皮球的一瞬間，腳踝輕輕一抖，腳尖輕柔地將皮球挑了起來，越過卡西奧的頭頂可他驚慌失措的手臂，飛進了球門。

　　“嗶~”裁判一指中圈，進球有效！

　　“嘩！”橫濱綜合競技場瞬間沸騰了“楊！楊！楊！”無數切爾西球迷都在瘋狂的呐喊著這個拯救了球隊的名字。一個一個切爾西球員衝上來撲倒了楊瑞:“太棒了楊！你太厲害了！”

　　場邊，貝尼特斯振臂高呼，與身邊的助理教練一同慶祝，替補席上球員也抱做了一團。

　　“楊，你是我們科巴姆的驕傲！”奇克高興地像是自己進球了一樣，在場邊瘋狂慶祝:“拿下科林蒂安，拿下冠軍！”

　　“不可思議的演出，這才是這名十七歲的天朝小將的第三場職業比賽而已，他就打進了自己職業生涯的第三球，每場都能進球，這是什麽效率！”新浪體育演播室的詹俊不吝溢美之詞:“下半場替補登場的楊瑞，向我們展示了他風馳電掣的速度和沉著冷靜門前終結能力。整個科林蒂安沒有一個人能追上他的速度。

　　“我們常說，頂級球員可以憑借一己之力改變場上形勢，這場比賽的楊瑞，就是這樣一名球員。只是一次後場的犯規，一次快發任意球，一次不算絕對機會的機會，卻被楊瑞轉變成了一次精彩的一條龍。今晚的楊瑞就是最頂級的球員！”

　　楊瑞從草坪上爬了起來，捋了捋自己被隊友們揉亂的頭髮，看向了衝他歡呼的看台。

　　看著那一張張因為激動而有些變形的臉龐，楊瑞向著他們親吻隊徽，這又引起了更為狂熱的歡呼。

　　“楊瑞又一次的親吻隊徽向球迷示好了。根正苗紅的自家青訓球員，又如此深愛著自家俱樂部，還能進球。楊瑞在切爾西球迷的心目中恐怕馬上就要超過花費了球隊五千萬英鎊的托雷斯了。”

　　而科林蒂安這邊，場上球員的鬥志明顯下降。主教練佩雷拉衝著場邊大吼:“只是被扳平了而已，我們還沒輸，都給我打起精神來！”保利尼奧也及時調整了心態，鼓舞起隊友:“比賽還有30分鍾，我們還有機會！”

　　比賽重新開始後，切爾西想要一鼓作氣直接擊垮科林蒂安，朝著科林蒂安的防線如潮水般的進攻，科林蒂安的防線搖搖欲墜。保利尼奧身先士卒，幾乎回撤到了中後衛的位置上，才勉強幫助科林蒂安守住了球門，緩過了丟球之後的低沉期。

　　“可惜了。”看到科林蒂安穩住了防線跟切爾西陷入了拉鋸戰，貝尼特斯遺憾的歎了口氣:“沒能直接打死他們。”貝尼特斯看著場上的局勢:“楊，你還能不能給我帶來奇跡呢?”