鄧布利多起身致辭歡迎一年級新生的到來，並且向他們講解了諸多需要注意的事項。

　　“歡迎啊各位！”他笑著說，“歡迎大家來到霍格沃茨開始新的學年！在宴會開始前，我想講幾句話。那就是:笨蛋！哭鼻子！殘渣！擰巴！”

　　“謝謝大家！”

　　鄧布利多重新坐了回去，所有人都鼓掌歡呼，雖然他們也不知道為什麽——可能氣氛烘托到位了吧。

　　“鄧布利多校長是不是有什麽不對勁的地方，凱倫?”小姑娘漢娜·艾博第一次鼓起勇氣跟對坐的凱倫搭話。

　　凱倫停止用餐，用餐巾擦拭了一下嘴邊的油，看著漢娜說:“嗯，確實有些瘋瘋癲癲的，就像個瘋老頭一樣，不過天才總是瘋狂的。”

　　漢娜迷迷糊糊地點了點頭，這時坐在凱倫旁邊的賈斯廷·芬列裡問旁邊的幾個同學:“那他剛才說的話是什麽意思?笨蛋哭鼻子什麽的?”

　　小獾們很明顯都不擅於打啞謎，不過他們的三年級學長塞德裡克·迪戈裡回答了這個問題。塞德裡克是一個充滿理智、具有才華、有著優雅的風度的男孩，身材修長，樣貌英俊的男生。同時也是一名優秀、執拗且富有正義感的小巫師。

　　在之前到霍格沃茨探望斯內普的時候，凱倫見過塞德裡克幾次，盡管不是很熟但也算認識，他從見面的那一刻起就認為這德才兼備的學長天生就是一面旗幟、一個領導者，自己那有些挑剔的父親對他的評價甚至高於比爾·韋斯萊。

　　“笨蛋，拉文克勞的學生一直都自認為最聰明，所以覺得其他學院的學生腦子都不太靈光;哭鼻子代表著赫奇帕奇，因為我們最容易就會感情用事。殘渣的話，代表了黑巫師的集散地，各色人等參差不齊的斯萊特林;擰則代表了格蘭芬多的勇氣果斷與執拗偏執雜糅在一起。”塞德裡克發表了他的看法，然後笑了笑又低下頭繼續消滅自己餐桌上的勁敵——一份約克夏布丁。

　　“塞德裡克級長，你懂得真多，我都沒有將這幾個詞聯想到四個學院上。”蘇珊眼裡閃著小星星似的盯著塞德裡克。

　　等到所有人都敞開肚皮填飽肚子以後，剩下的食物就一股腦兒地從餐盤裡消失了，餐盤又變的光潔如初。過了大約三分鍾，布丁和甜點開始出現在盤子裡:各種口味的冰淇淋應有盡有，蘋果派、水果味的糖漿餡餅、巧克力松糕、炸果醬甜圈、草莓、果凍、米布丁......

　　這時候餐桌上的話題又來到了各自的家庭，漢娜和蘇珊都表示，自己的父母都是巫師;而賈斯汀卻說自己是麻瓜家庭出生的。

　　“我本來是要上伊頓公學的，接到霍格沃茨的信時才知道自己是個巫師。”賈斯汀大口地吸了一塊果凍說，“我媽媽對我沒能去伊頓公學就讀還挺遺憾的，但我認為巫師和魔法什麽的更有意思。”

　　“那你呢，凱倫?”斯特賓斯問正在和一塊牛皮糖較真的凱倫。

　　凱倫停下咀嚼，簡單地擦了擦嘴，開口道:“我的身世可以說非常不幸了。”

　　赫奇帕奇長桌上的所有人都停止了交談，靜靜地等著凱倫說自己身世的事情。

　　“既然你們想聽，那我就簡單但說說吧，我可能比較特殊，因為據我父親說，我並不是他的親生兒子，他是在霍格沃茨附近的樹林裡撿到我的。他說遇到我的時候正在下大雨，我被遺棄在灌木叢裡，如果不是我哭的很大聲，可能我就被什麽野獸吃了，或者被別人撿去。

”凱倫平靜的轉述斯內普對自己身世的坦白。　　“那可真不幸......”座位上的男生都一言不發，少數幾個女士都低聲細語著。

　　“啊，他說他在見到我的時候，我身邊只有一個繈褓，也沒什麽信物去追溯我到底來自哪裡，更別說想知道我的親生母親是誰了。”凱倫語氣裡並沒有對自己親生父母遺棄自己充滿怨恨，他反而覺得很幸運能夠遇到那個最近被學生起外號叫做老蝙蝠的父親。

　　“這還是我第一次聽你講你過去的事。”塞德裡克說，“凱倫，你和斯內普教授的關系更甚於親生父子。”

　　“什麽！?凱倫你的父親是霍格沃茨的教授嗎”蘇珊·伯恩斯驚訝地捂著嘴，“他現在在主賓席嗎?”

　　凱倫聞言指了指主賓席的斯內普，所有人都順著目光望了過去，一些高年級的學生甚至爆發出‘不可思議’的低呼。

　　主賓席上，海格獨自舉杯狂飲，麥格教授和鄧布利多教授在討論著什麽。頭上裹著可笑圍巾的奇洛教授正在和斯內普說話。

　　最後，宴會結束，餐盤上又恢復了光潔如初的模樣，鄧布利多教授再一次站起來。整個禮堂也重歸肅靜。

　　“現在，哦，大家都吃飽了、喝足了，我要對大家說幾句話。在學期開始的時候，我要向大家提出幾點注意事項。”

　　“一年級新生注意，學校場地上的那片林區禁止任何學生進入，我們有些老班的同學也要注意。”

　　鄧布利多那雙閃亮的眼睛朝著韋斯萊雙胞胎那邊掃了一下。

　　“第二，管理員費爾奇先生也要我提醒大家，課間不要在走廊裡施魔法。”

　　“魁地奇球員的審核工作將在本學期的第二周舉行，凡有志參見學院代表隊的同學請與霍奇女士聯系。”

　　“第三，新生在乘船經過黑湖時，赫奇帕奇的凱倫·斯內普先生使用漂浮咒救下了不慎落水的西莫·斐尼甘，所以我決定，赫奇帕奇加三十分！”

　　赫奇帕奇長桌上爆發出熱烈的掌聲和歡呼聲，認識凱倫的同學們也都鼓掌表示祝賀，台上的菲利烏斯·弗立維教授則最是誇張，他一個移形換影來到凱倫的椅子旁，對凱倫說;“凱倫，有空可以來我辦公室交流，你還認識路吧?”這位身材不高的教授在魔咒和施法這方面成就頗高。

　　“我當然認識，謝謝您，弗立維教授。”凱倫笑著回答，他其實在入學前的幾年時間裡沒少來霍格沃茨閑逛，這期間在斯內普或多或少的提醒下他早就認識了所有在霍格沃茨工作的教授們。

　　弗立維教授又一個移形換影回到主賓席，對鄧布利多說:“抱歉阿不思，還有西弗勒斯，這孩子真的很優秀，只是我覺得給他開些魔咒課的小灶真的很有必要。”

　　斯內普教授與有榮焉地笑著點頭回應了一下，畢竟別人誇自己兒子在他認為是一件非常讓人高興的事情，鄧布利多點點頭，然後示意弗立維教授坐下。

　　“最後，我必須告訴大家，凡是不願遭受意外、痛苦慘死的人，請不要進入四樓靠右手邊的走廊。”

　　“現在， 在大家就寢之前，讓我們一起來唱校歌！”鄧布利多大聲說，可是此刻正在談笑風生的其他教授們似乎臉上的笑容都僵住了。

　　鄧布利多將魔杖輕輕一彈，魔杖中就飄飛出一條長長的金色彩帶，在餐桌的上空像蛇一樣高高地扭動盤繞出一行行文字。

　　“每人選擇自己喜歡的曲調。“鄧布利多說，“預備，唱！

　　於是全體師生放聲高唱起來:(而凱倫是用這種曲調唱的)

　　霍格沃茨，霍格沃茨，霍格沃茨，霍格沃茨，

　　(少林，少林)

　　請教給我們知識，(有多少英雄豪傑都來把你敬仰！)

　　不論我們是謝頂的老人(有多少神奇故事到處把你傳揚)

　　還是跌傷膝蓋的孩子，(精湛的武藝舉世無雙)

　　我們的頭腦可以接納(少林寺威震四方)

　　一些有趣的事物。

　　因為現在我們大腦空空，充滿空氣

　　死蒼蠅和雞毛蒜皮，

　　教給我們一些有價值的知識，

　　把被我們遺忘的，還給我們，

　　你們只要盡全力，其他的交給我們自己，

　　我們將努力學習，直到化為糞土。

　　大家七零八落地唱完了這首校歌。只有韋斯萊家的孿生兄弟仍隨著《葬禮進行曲》徐緩的旋律在繼續歌唱。鄧布利多用魔杖為他們倆指揮了最後幾個小節，等他們唱完，他的掌聲最響亮。

　　“音樂啊，”他擦了擦眼睛說，“比我們在這裡所做的一切都更富魅力！現在是就寢的時間了。大家回宿舍去吧。