哈達威沒有絲毫猶豫，向前緊趕兩步就伸手朝著下落的籃球撩去。南斯拉夫替補前鋒也跳起來搶球，籃球在兩人爭搶中再次飛起來，哈達威穩住身子再次起跳，和另一名趕到的南斯拉夫球員再次拚搶起落下的球，終於搶在對手之前把球攬進了懷裡。

　　見南斯拉夫球員還沒反應過來上前逼搶，哈達威把球回傳給斯托克頓，隨後抬頭望了眼大屏幕上的比賽時間，恰好剩下三十秒的時間。

　　斯托克頓老練地控球與南斯拉夫球員拉開距離，而南斯拉夫球員也識趣地沒有上來逼搶，任由剩余的比賽時間就這樣緩緩地流逝。

　　“嗶——！”

　　隨著主裁判裡昂吹響了終場的哨聲，最後的比分定格在72:104，夢三隊以三十二分的巨大優勢輕松地贏得了亞特蘭大奧運會男子籃球金牌！

　　現場的兩位解說員布魯斯和布朗激情擁抱，慶祝著米國隊奪得了奧運會男籃金牌，圓頂體育館內的三萬多名觀眾一起高喊“USA！USA！USA！”

　　在這喧鬧的歡呼聲中，比賽結束後場上雙方球員互相擁抱，握手致意。輸掉了比賽的南斯拉夫隊員們雖說臉上滿是失落，不過還是很有風度地對夢三隊眾人表示出足夠的敬意。

　　博迪洛加來到哈達威面前，他今天在皮蓬和哈達威兩人輪番防守下吃了不少苦頭，三次被搶斷，一次被蓋帽。最終隻勉強得到了12分，3籃板，4助攻，比起之前他在小組賽上的數據差了一大截。

　　他用帶著斯拉夫語系口音的蹩腳英語對哈達威說，“Hi，Penny！能不能你，你的球衣，和我的換?”

　　“Sure！”，還好哈達威聽明白了他的意思，便毫不猶豫地把身上的球衣脫了下來，交給了博迪洛加。

　　這時候的NBA比賽還沒有交換球衣這種習慣，甚至於說當時米國四大職業體育聯盟(NFL，MLB，NBA，NHL)裡都很少球員有交換球衣的習慣。反倒是歐洲這邊的球隊，尤其是足球聯賽裡，不少球員都有在賽後交換球衣的習慣。

　　而要說後來NBA比賽交換球衣這個習慣，還是源於韋德，諾維斯基，卡特幾位巨星的退役儀式，讓賽後交換球衣的含義被米國運動員所熟知。然後到了二十一世紀的二三十時代，米國球星們也慢慢開始接受這個環節，這樣才推廣開來的。

　　這邊博迪洛加也麻利地把球衣脫下來，交到哈達威手上，“你打得好，祝賀你得到金牌！我相信我，也會贏到金牌的！”

　　哈達威笑了笑感謝他，“謝謝！希望你日後也能來NBA打球！”

　　博迪洛加搖了搖頭，然後磕磕絆絆地講了一大段話，大概的意思是現在他在歐洲打球和球隊的隊友們相處得很好，既然在歐洲他就能享受勝利和成功嗎，為什麽還要去到遙遠的米國打球呢?

　　哈達威對他的決定很無奈，只能說人各有志吧，笑著回應博迪洛加一句日後有緣再見，便轉身離去。

　　還沒走幾步，南斯拉夫的控衛喬爾傑維奇攔住他，朝他伸出右手笑著說，“Hey，Penny！咱們下個賽季見！我到時候和你再打一場。”

　　哈達威詫異地和他握了握手，“恭喜！你要來NBA了?”

　　“Yes！”喬爾傑維奇笑著和他揮手告別，“我和波特蘭開拓者簽了一份十日短約，等到奧運會結束休整一段時間後我就過去米國，在那裡約好了隨隊訓練。”

　　“Okey！祝你好運！”哈達威隨口說了句祝福的話，

就回到夢三隊半場，回到了正在慶祝奧運會金牌到手的一眾球員裡。　　此時夢三隊的所有球員都來到了球場上，等著稍後舉行的奧運會男籃金牌頒獎儀式。但是老帥威爾肯斯和幾個助教還圍著技術台，一起看著現場的工作人員忙碌地統計數據。

　　見哈達威回來了，夢三隊成員們都上來和哈達威一一表示祝賀，他們剛從助教斯隆那裡得知哈達威有可能打出了奧運會男籃歷史上，絕無僅有的一次總決賽三雙，對此眾人是各種羨慕嫉妒恨。

　　哈達威也在等待著技術台確認他的三雙數據，他也十分期望能在奧運會這個大舞台上留下屬於自己的印跡。

　　幾分鍾後，技術台的一位工作人員把數據統計表遞交給了賽事的組委會。

　　隨後圓頂體育場上空吊裝的大屏幕上正在播放的廣告都停下來了，場館頂棚的燈光開始黯淡，觀眾們以為是頒獎儀式即將開始，他們的注意力全被吸引到了場地的中央，一束燈光從上空投射下來，將籃球場的中圈照得亮如白晝，解說員布魯斯臨時客串主持人，手裡拿著有線麥克風來到場地中央。

　　哈達威穿著米國隊藍黑紅三色的隊服，被一位工作人員引領著，來到中圈外燈光照不到的位置上，“哈達威先生，待會主持人說完就輪到您去發表感言，簡單說幾句就可以了。”說完他又點頭恭維了一句，“您今晚的表現實在是讓人印象深刻！”

　　“謝謝你的讚揚！”哈達威回敬了一句，目送這位須發灰白的黑人沒入到黑暗之中。

　　“現在我們有請安芬尼·便士·哈達威！”在主持人的布魯斯大聲的歡喚中，哈達威高舉雙手，緩緩踱步來到中圈的聚光燈下。

　　現場的大屏幕上給出了今晚哈達威的比賽數據，11投7中砍下17分，搶到10個籃板，其中2個是前場籃板，並送出了11記助攻。

　　自此哈達威取得了自1936年男子籃球正式列為奧運會比賽項目以來的第二次三雙記錄(第一次三雙記錄是在1976年加拿大蒙特利爾奧運會男子籃球銅牌爭奪戰上，前蘇聯運動員亞歷山大·貝洛夫砍下的23分，14籃板，10助攻的記錄，當時也是奧運會男子籃球項目首次統計籃板和助攻數目)，更是歷史上首位在奧運會男子籃球總冠軍爭奪戰中打出的三雙記錄。

　　觀眾們這時候才知道今晚的比賽竟然有這麽個重大的新聞，現場的USA！USA！歡呼聲更加響亮起來，還有不少觀眾在圓頂體育館裡燃放起了煙火。

　　哈達威從布魯斯的手裡接過話筒，放到了嘴邊後不自覺地喊了句，“Test！Test！”

　　現場的工作人員和觀眾們全都愣了一下，隨即便是哄堂大笑。哈達威也是老臉一紅，撓了撓頭跟著笑了起來。

　　笑聲過後，哈達威首先感謝了老帥威爾肯斯和，夢三隊所有的工作人員，各位球員在這段時間裡的卓越工作，因為當所有人都目標一致，最終讓他們達成所願。隨後他還感謝了南斯拉夫隊在這場比賽裡所展示的拚搏精神，正是因為他們的表現才讓這場比賽更加精彩。

　　“這是我人生中最好的巔峰體驗，我為此付出了艱苦的努力！我並不在意這個三雙是否是絕無僅有，我在意的是創造了歷史，現在我可以昂首離開這裡了！”哈達威最後語氣激動地振臂高呼。

　　話音剛落，現場的歡呼喝彩聲如同實質的浪潮般在四面八方洶湧而來，哈達威高舉雙臂，昂頭享受著眾人的喝彩，如同一位君王在他的領地上接受臣子們的奉養一樣。

　　沒過多久，雜亂地歡呼聲融入到整齊的USA！USA！USA！喝彩聲，哈達威揮著手告別了球場，但現場的喝彩聲還是經久不息。

　　回到場下準備金牌頒獎時，夢三隊的眾人都目光炯炯地盯著哈達威，有人驚訝，有人欣喜，還有人在沉思。

　　奧尼爾沒心沒肺地咧開大嘴，笑著對哈達威說，“Penny，今天你可是讓我開了眼啊。以前NBA賽後發布會記者采訪你，你要不就沉默寡言，要不就寥寥數語，今天開竅了，這麽能說啊！”

　　哈達威笑著回應這個傻大個，“奧運會總決賽打出來的三雙啊，你說我能不高興嘛！好了，等會金牌到手，我請大家今晚去夜店嗨皮！”

　　在場眾人異口同聲地為哈達威的慷慨高聲喝彩，隨後一邊等候金牌的頒獎儀式，一邊興奮地討論著去哪家夜店更好玩。

　　十五分鍾後哈達威和夢三隊等人戴著金牌回到更衣室，按照慣例比賽後回到更衣室的這個時間，是要開個賽後總結會的，不過今晚的比賽已經是奧運會男籃賽事的最後一場了，自然也就不需要再開會了。

　　他簡單的淋浴以後，便拿來冰袋冰敷肩腰膝踝等關節部位，要知道身體的保養一刻也不能馬虎。坐他旁邊的奧尼爾衝完澡以後圍著個浴巾，徑直在衣櫃前面拿著個YAMAHA的電子鼓一邊哼著Rap歌詞，一邊劈劈啪啪地打起來。

　　十多分鍾後老帥來到更衣室，叫上哈達威和羅賓遜兩人一同去參加了賽後發布會，應對完發布會上記者們各種刁鑽古怪的問題，時間已經到了凌晨差不多兩點了。

　　“夥計！你怎麽現在才出來啊?”貪玩的奧尼爾總算是見到哈達威和羅賓遜兩人從球員通道裡出來，忙不迭聲地埋怨:“我們一幫人可都在等著你呢，你該不會是打算放我們鴿子吧?”

　　哈達威見狀聳了聳肩道:“你又不是沒和記者打過交道，他們的問題有多少你還不知道?”他歎了口氣， “我好不容易應付完了，就立馬過來了。我看你們就別等我了，去了夜店再把地址告訴我不就得了。”

　　奧尼爾頓時恬著個臉說到:“別啊！說好了一起去的嘛，再說我們也沒啥事，等等沒關系。”

　　哈達威暗自好笑這個家夥就怕他不付帳，但也不好去拆穿他，隨口問他們商量好了去哪間沒。奧尼爾說巴克利問過喬丹亞特蘭大這邊有什麽好玩的，據他說有家黃金俱樂部的脫衣舞挺不錯，他們就打算今晚去這家看看。

　　哈達威皺了皺眉，穿越前他經常往來於歐洲和米國打球，有時也無可避免地被隊友或者球隊的大佬帶去過脫衣舞俱樂部。

　　不過哈達威今晚邀請可不只是夢三隊的球員們，還包括老帥威爾肯斯和隊醫，工作人員等等，所以他可不想節外生枝。

　　於是他開口說道:“待會Boss和助教，隊醫他們都一起過來呢，我看就別去脫衣舞俱樂部了。上次去的那間夜店還挺不錯的，舞池也夠大，DJ打碟不錯，音響設備的都挺好，妹子穿的夠清涼，乾脆就去那間好了。”

　　一幫人聽後是怨聲載道，但是金主爸爸既然已經開口，不想自己破費的他們也只能無奈接受了。奧尼爾和巴克利兩個色中惡鬼倒是湊在一起嘀嘀咕咕著，看樣子還是抵擋不了脫衣舞娘的誘惑，打算去完了夜店再去黃金俱樂部一探究竟。

　　又過了幾分鍾，老帥威爾肯斯和助教斯隆兩人，還有夢三隊的隊醫，司機等工作人員也出來了，一行人匯合後浩浩蕩蕩地開往上次去的亞特蘭大魔術城夜店。