悉尼奧運會期間，玫瑰同利昂去了悉尼，對於兩個工作狂，這是難得的假期。

　　玫瑰是那種生病從來不請假的人，她對自己和對別人的要求都很高，活得非常緊張。有一次她暈倒需要輸血，第二天就復工了。思諾總是說她，給你十年時間你可以達到什麽程度我都相信，你就是那種某日英利昂被當街“砰”

　　一下子撞倒，你也要堅持到下班再去看他死活的女人，多麽可怕。當時玫瑰笑說你詛咒我就好了，幹嘛詛咒我的利昂。

　　我的利昂。那時他是她的。

　　而利昂是玫瑰遇見的一個比她還要努力的人。在他仍然踢球的時候，他已經考到新聞學位，還有工程師執照，雖然他也知道自己未必有機會去蓋房子，“多學點東西總沒壞處。”

　　而現在每次有重要采訪，前夜他都要準備到很晚，並且很早就起床。他說這是習慣，從前每次有比賽的時候，前一晚他也是睡不安穩的。

　　這一次，玫瑰說休假同去澳大利亞，利昂有一點意外，但是想想看澳洲那麽遠，分別實在太漫長了。

　　利昂更加感到意外的是，在悉尼，玫瑰每天去看的項目竟然是游泳。“你喜歡游泳嗎?我怎麽不知道。我一直以為你有輕度恐水症，你根本不會游泳。”

　　“就是為了克服恐水症，所以才要去看游泳。”

　　玫瑰說著，穿上球鞋。

　　每天，風雨不誤。

　　游泳館與網球場距離很遠，但玫瑰還是遇見了萊斯禮。

　　那天萊斯禮很低落的樣子，他說剛輸了比賽。玫瑰陪他在餐廳坐了一會兒，說了一些反正奧運會的網球比賽也沒有很多積分之類的廢話。知道這些安慰話並沒有用，可是總不好袖手走開，把失意的一個人丟在這裡。

　　然後萊斯禮抱了玫瑰。餐廳快打烊的時候，幾乎只剩他們兩個人。他就那麽靜靜地擁著她，仿佛時間靜止。

　　他說不完全是比賽的事，還有莉莉。每一場比賽結束他總要打電話給莉莉，想有人一起分享或分擔。他希望能和莉莉一起面對人生，可是現在他不再確定莉莉就是那個對的人。他隻想簡單快樂地過日子，但莉莉更喜歡水銀燈下的生活，她想要的是一種更華麗的人生，現在她的事業越來越好，他最近卻總是輸。“兩個人的距離越遠，像一場贏不回來的比賽。”

　　人生目標不一致，終究無法白頭到老，即使有愛情也沒有用。何況，真的還有愛情嗎?玫瑰想問萊斯禮，卻終於什麽也沒有問，就那麽被他擁抱。也許是真的，這個世界上我們能控制的事太少了。

　　秋天結束的時候，在報紙上看到他們分手的消息。和許多公眾人物的分手大同小異，無非是說了一些工作緊張沒有時間經營感情，見面還是好朋友之類的場面話。奇怪的是，貌似莉莉在照片上哭得更傷心，不過她根本是演員。

　　玫瑰放下報紙，想打電話給萊斯禮，這才發現甚至還沒有問他要電話號碼。利昂的電話簿上也許有，她沒去找，反而松了一口氣。如果找到電話號碼只有更矛盾，不知道反而好。

　　利昂看見她一臉心事的樣子不禁問，“怎麽了，在想什麽?”

　　“報紙上公布了本周的電影排行，都沒有我喜歡的片。”

　　“咱們確實很久沒有看電影了，還是從前的電影比較好看。”

　　利昂其實是舊式人，他喜歡的電影中最新一部已經是《瑪蓮娜》，老掉牙了。他說莫尼卡·貝魯奇簡直和他媽媽一樣美，

玫瑰懷疑他有戀母傾向。玫瑰曾笑嘻嘻地問他，“那我呢?比我美嗎?”　　利昂鄙夷地說，“你是一個完全沒有身材可言的女人，瘦得像猴子。”

　　這一次，玫瑰忽然問他，“利昂，你相信愛情嗎?”

　　“我相信你是那個屬於我的人，我們注定要在一起，你千山萬水來到這裡就是為了與我相會——為什麽忽然問這麽奇怪的問題?”

　　“那麽你覺得，我是你一直想要的那個人嗎?”

　　利昂把視線從電腦上移開，看住玫瑰:“你不會是聽見什麽謠言吧?那些都是以前的事，誰都知道閑話是怎麽回事，記者專門愛胡說八道。”

　　“喂，同行，你現在也是記者。”玫瑰把報紙扔在他頭上。

　　玫瑰的神經衰弱越來越嚴重了，一夜一夜睡不著，耳邊恍惚總有歌聲。有時利昂睡熟了，她去書房看電影寫字，或者在房子裡走來走去，做第二天的早餐。利昂擔心她的貧血，請了醫生來看，醫生隻開了一些鎮靜藥。利昂說藥物全都沒好處，通通應該扔掉。玫瑰笑他如此矛盾，自己的左腦和右腦互為悖論。

　　感恩節，利昂帶玫瑰去意大利，他堅信撒丁島的陽光是萬能的。感恩節應該是與家人在一起的日子，玫瑰懷疑利昂其實想帶她去見他的父親，結果並沒有。他說去撒丁島，就真的是去撒丁島。

　　那段時間玫瑰的健康好了很多。利昂買了很多性感泳衣，引誘玫瑰下海游泳，玫瑰卻以恐水為理由，套在救生圈裡才肯下海，利昂說這實在太丟臉，他遊過來抓她，她尖聲大叫。幾天下來，兩人都曬得很漂亮。

　　那裡是另外一個世界，玫瑰以為可以把一切都放開，而且差一點就做到了。

　　離開撒丁島，利昂帶玫瑰去米蘭見了幾個朋友。聚會中玫瑰看見一個女子，覺得面熟，她也看見玫瑰，走過來打招呼。玫瑰忽然想起來，這是五個月前在“玫瑰人生”

　　門口挽在萊斯禮臂彎裡的那個美女。

　　寒暄幾句之後她問玫瑰:“你還沒看見萊斯禮吧?”

　　“他在意大利?感恩節， 我以為他會回英國和家人在一起。”

　　“他沒有家人，父母一早過世了，他是跟教練長大的，他的教練在羅馬。”

　　一連串把話說完，沉吟一下，美女看住玫瑰:“不過我以為，因為你在這裡，所以他一定要來這裡的。”

　　“別開玩笑。”

　　“不是玩笑。”

　　她看著玫瑰，玫瑰也看著她，她說，“那個家夥愛上你了。”

　　“我不明白你為什麽要對我說這樣的話，我甚至不知道你是誰。”

　　“我是埃拉，我是萊斯禮的朋友，而且我還不至於是一個無聊的人——萊斯禮和莉莉分手的事你知道吧?”

　　“那與我有什麽關系?”

　　“本來我也以為是他們之間的事，對於他們分手我一點也不意外，我意外的是，最終提出分手的竟然是萊斯禮。”

　　“那也很正常。”

　　她搖頭:“正常?一個男人每天去你的窗前等，你認為這是正常的?”

　　話還沒有說完，利昂走過來說，“我們該走了，明天一早的飛機。”

　　利昂拉住玫瑰的手，連再見都沒有說就走開了。

　　車子在米蘭街頭飛馳，玫瑰看著窗外華彩溢目的夜色，心裡一直放不下埃拉的話，忽然聽見利昂問她:“我們不走了好嗎?”

　　他的眼睛望著前方的路面，全神貫注。

　　“為什麽?”

　　“我想徹底治好你的貧血和抑鬱症，你在這裡的時間似乎比在法國好多了。”

　　“哪裡都一樣。利昂，我們走。”