這位寧王錦袍鮮豔，廣袖頻拂，蹬著青緞朝鞋，踏著公府步而來。眾人見他威風凜凜，已自崇敬，更被他儀態萬方懾住。又見唐寅鶴氅羽化，衣袂飄飄，便有人喝起彩來。唐寅滿面春風，收攏折扇抱拳向全場致意，全場雀躍。尾隨其後，王重垚身著白色囚衣入場。這身囚衣前胸後背有兩個鬥大的標識，前“囚”後“犯”，感覺非常別扭，王重垚便刻意頷首八面，希望兩眼掃視之處，人們莫不折服於自己源自學富五車、才高八鬥而後所稟賦的那種超然物外的神態——而不是滿臉的鄙夷。三才登場，向全場致敬，場上熱情回應。

　　見三才對著主席台拚命獻媚，寶玉發覺那位主場官很眼熟。又見一個錦衣侍者俯首向主場官耳邊私語，主場官一聽，笑容可掬，看向寶玉這方，分外眼明。寶玉有些猜疑，莫非又是舊時相識?待凝神再辨時，見那錦衣侍者躬身退下，走到寶玉這兒來，行禮道:“有請文妙真人與桃花詩社社長上前觀禮！”寶釵等人一驚一乍，目送寶玉、黛玉二人到台前入座。隨後，晴雯登場司儀，她取桴擂鼓一通，眾聲鼎沸的狀況就平息了。

　　主場官起身向全場行禮致敬，自報家門道:“鄙人李白，字太白，號青蓮居士，正是各位錯愛的詩仙。今日特來主持第九屆青埂峰翰林大會。”然後隆重介紹了場上站著的四個人和場邊坐著的八個評委。身為評委的唐宋八大家韓愈、柳宗元、歐陽修、蘇洵、蘇軾、蘇轍、王安石、曾鞏先後起身亮相，紛紛向全場行禮致敬。詩仙發表致辭道:“今文風碌碌，家家無成，亟需一次清理門戶的文化大掃除。正為人才凋敝而感傷，忽念及藏之名山之才子，一一細考教去，覺其行止見識，皆出我輩之上。為何我輩屍位素餐，反不若彼山野漁樵哉！實愧則有余，悔又無益之大無可如何之日也！當此日則自欲將已往所賴天恩祖德、錦衣紈絝之時，飴甘饜肥之日，背父兄教育之恩，負師友規談之德，以致今日荼毒文墨之罪，在此呈述，以告天下。知我之罪故不可免，然山野中本自歷歷有人，萬不可因我之不才，自護己短，一並使其泯滅也。雖今日之茅椽蓬牖，瓦灶繩床，其晨夕風露，階柳庭花，並不足防我襟懷，況那晨風夕月，階柳庭花，更覺得潤人筆墨。雖我不學，下筆無文，又何妨俚語村言，講述出一段故事來，亦可使傖夫昭傳，複可悅世之目，破人愁悶，不亦宜乎。故曰呂雨春雲雲。更於言中凡用夢用詩等字，是提醒大家耳目，亦是此會本旨。”又說:“此次遴選大公無私，必定能判斷出是非好歹，善惡有報，謝謝大家關注！”言訖，詩仙吟詩勉勵道:

　　鶴唳九州傳，鶴吞足萬卷。尤覺北鬥寒，不負南窠暖。

　　水月綠波漣，風華白發亂。嫏嬛願剪翮，上苑一鳴諫！

　　然後由寧王呈詞道:“因唐寅恃才放曠，胡作非為，不但嫖娼宿妓，而且聚眾滋事，影響惡劣，給文藝造成了無法彌補的重大損失。個人名譽是小，茲事體大，必須嚴厲整治，以儆效尤。”建議廢黜唐寅“江南第一風流才子”的稱號，永世不許他荼毒文墨。

　　全場嘩然，口誅唐寅這個花花公子，更有唐寅前妻前來扔果蔬與雞蛋。唐寅不服，喊冤叫屈。晴雯擊鼓驚場，場上略靜。

　　寧王又道:“本王絕非誣告，請求傳喚受害者上場指證。”

　　詩仙下令傳喚受害者。遠遠地聽人哭喊而來:“小強、小強，你怎麽了小強?小強你不能死啊，

啊哈哈。”哭聲悲愴，仿佛來自地獄的鬼哭，弄得場上陰風慘慘、愁雲慘淡。　　場上萬眾聽著，感同身受，莫不哀痛，還有人叫小強挺下去。有人譴責，也有人對唐寅招了這場官司表示意外。寶釵想起她大哥呆霸王，臉色緋紅，忙摘葡萄大嚼起來，以緩解臉上尷尬的神態。

　　寧王待人把那小強抬上場來安置好，便****，差一個小廝安撫小強的朋友。那人忍氣吞聲，還兀自抽搐不止。小強耳根清淨了，心情有所好轉，傷勢也就有所好轉，竟幽幽醒轉，忙掙扎著想要下擔架來磕頭。但是他力不從心，雙手無力撐起身體，又重重摔躺下去。寧王示意小廝扶小強坐起來才好回話。那小廝遂坐到地皮上，提供他的肩頭與胸膛給小強依靠。寧王發話道:“小強，你的冤屈可以說了，諸位老爺會給你做主。”

　　場上眾評委聞言，一致表態道:“文場之上無老爺，只有老師。老爺過多，難免死氣沉沉，以致文風不振。”

　　寧王道:“老師們教訓的是！”

　　評委們又都對小強道:“有何冤屈，但說無妨。”

　　小強無精打采，說不上半句話，就讓人為他提心吊膽，怕他一口氣提不上來，氣絕當場，掃了翰林大會的雅興。寧王示意小廝給小強掐肩捏背，叫小強不要激動。小強就沉默了，努力調勻氣息，閉目養神。

　　寧王便伸手托向空中，待另一個小廝縱上場來，從側面呈獻一紙書劄在他掌上。然後，這個小廝又翻幾個跟頭下台去候著。寧王接了書劄，娓娓道來說:“這是一紙狀書，系由良民小強狀告惡棍唐寅欺鄰霸市、強佔民宅，乃至草菅人命。”說時，一躬身，把狀紙舉過頭頂，呈向主場官道:“懇請袞袞諸公主持公道！”

　　詩仙命人取來，拆開一看，呵斥道:“荒唐！”卻責問寧王道:“呈給老夫看的狀紙，為何開篇寫的卻是‘稟夫人’?老夫並非老夫人！這般無理取鬧！”

　　全場嘩然，寧王卻面不改色，他辯解道:“這狀詞因受害人在太師府向華夫人當面稟告過，小可筆錄了來，並未增刪篡改一字。不信可以問華夫人。華夫人尚有懲治惡棍之志，我輩堂堂須眉，不若彼裙釵哉?”寧王狡辯其次，主旨是要讓評委們難看，以此回應先前眾評委對他的訓斥。眾評委心知肚明，也不跟寧王糾結，言歸正傳，因命人宣讀狀紙道:

　　稟夫人:小人本住在蘇州的城邊，家中有屋又有田，生活樂無邊。誰知那唐伯虎他蠻橫不留情，勾結官府目無天，佔我大屋奪我田。我爺爺跟他來翻臉，慘被他一棍來打扁。我奶奶罵他欺善民，反被他捉進了唐府，強奸了一百遍、一百遍！最後她懸梁自盡，遺恨人間。他還將我父子逐出了家園，流落到江邊。我為求養老爹，只有獨自行乞在廟前。誰知那唐伯虎他實在太陰險，知道此情形，竟派人來暗算，把我父子狂毆在市前。小人身壯健，殘命得留存，可憐老父他魂歸天，此恨更難填！為求葬老爹，唯有賣身為奴自作賤。一面勤賺錢，一面讀詩篇，發誓把功名顯，手刃仇人意志堅。從此唐寅詩集伴身邊，我銘記此仇不共戴天！

　　唐寅懵了，不知所雲?全場沸沸揚揚，人們交頭接耳，議論紛紛，口誅舌戮。就有怨婦強行登場指控唐寅多行不義，只見她拋頭顱、灑熱淚，控訴唐寅道:

　　回公子:奴家本是良家子，懵懂才知人事，已將貞潔奉第一，恪守金科玉律。奴家自小習針黹，心靈手巧比織女，女工技壓羅綺市。聲名鵲起，十目共視，十手共指，首屈一指修羅記。滿城競穿留仙裾，細腰肢，飄飄仙境裡。浣花溪，浣花日，爭看新裝比基尼，莫不垂涎三尺許。唐寅這個登徒子，聞我名氣，圖我私房萬貫積，踏破鐵鞋來尋覓。被他花言巧語欺，奴家以身相許。玉樹瓊枝連理，巫山雲雨比翼。鴛枕狎昵皆耳語，柔情蜜意，隻願永為伉儷。嫁雞隨雞，奴家遠嫁這賊子，背井離鄉一千裡。合巹千余日，這賊子不思封妻蔭子，反去姘外遇。奴家不堪守空室，四處探消息，誤入柳巷裡。老鴇強搶民女，偽造賣身契，強迫奴家作娼妓。我那負心漢子，樂得我死，他佔我銀子，好將千金作一擲。若公子有情有義，不是逢場作戲，助我報仇去。

　　這位怨婦穿得花枝招展，說到動情處，她手舞足蹈，抓狂不止。她的表現令人群情激憤，對唐寅一致聲討。全場炸開了鍋，驚場鼓猶如助威一般，討伐惡棍的聲勢越發壯大。詩仙以“喝蠻胡音”清場道:“唐寅，你還有何話說！”

　　見唐寅不對勁，江南四大才子的另外三位挺身而出，跳上台去助陣。

　　祝枝山道:“唐寅想對詩仙說的話，全在這首詩裡。”說時，吟誦《把酒對月歌》。祝枝山借花獻佛，洋洋得意自己能在這麽多風流人物跟前吟詩。

　　卻聽剛才那位怨婦罵道:“甚麽風流才子，好不要臉的登徒子！稟告詩仙，唐寅這廝寫這首詩，就是毀人名節！”詩仙聞言，虎軀一震。那怨婦又道:“詩仙老師，唐寅這廝對你那位未過門媳婦月圓姑娘心懷不軌。他常對我吹枕頭風，說起你與月圓姑娘的韻事，十分豔羨。所以寫詩以示覬覦之意！‘我學李白對明月，月與李白安能知?我愧雖無李白才，料應月不嫌我醜！’這說的分明就是想偷情，請詩仙老師明鑒！”

　　詩仙大怒，對唐寅虎視眈眈，那哆如餓虎的氣勢壓得唐寅幾乎精神崩潰。

　　話說李白到了男大當婚的時候，他母親給他物色了一個叫做月圓的胡人少女。這位少女人如其名，十分美麗，也頗識字，對李白這小子很傾心。自從李白母親聘請媒妁前去打探消息後，月圓就時常向李白眉目傳情。有一次狹路相逢，給李白留下了美好的印象。李白覺得她的笑容豔若桃李，她的眼神猶如星辰。從此，李白魂不守舍了很久。不料李白父親李客棒打鴛鴦，這場風花雪月的事告吹。李白母親是胡人，李白就長得仙風道骨。官方卻認為李白血統不純正，犯長相罪，剝奪李白的科舉考試資格。李白後來屢屢拜謁達官貴人，請求舉薦，都被無情拒絕。李客為改造後人血統，好讓後人能享有漢族的權利，就不允許李白娶胡人少女為妻。那位叫做月圓的少女因此鬱鬱而終，葬在李白的第二故鄉。李白的第二故鄉現在還有她的花塚與傳說。李白也因此離家出走，從此浪跡江湖。人在旅途往往就會越發思念故鄉。李白走後，對那位叫做月圓的姑娘更加懷念，寫了很多詩抒情。這段韻事被人當眾牽扯進醜事裡去，李白十分惱怒！

　　王重垚維護唐寅，對詩仙說道:“我也對月寫詩了，並無惡意！”詩曰:

　　別來彳亍悔雲遊，欲扣柴扉滿院秋。

　　夢醒依稀曾邂逅，尤憐落月載離愁！

　　詩仙一聽好詩，喜上眉梢，因對唐寅嚴肅認真道:“唐寅，今日咱們暫不節外生枝，隻把欺善民一節弄清楚，你好自為之！”唐寅吟詩一首，明志道:

　　身居閭左寒窗掩，趣在書中熱血燃。洗耳沒精神廢話，汙犢有道理名言！

　　衷言逆耳非雄辯，妙語連珠是特權。眾裡寒暄缺笑點，揚眉又是捧名篇！

　　徐禎卿辯護道:“子畏生平並不欺善民！身為江南四大才子之首，子畏詩書畫名重天下，四方慕之，無論貴賤貧富，絡繹登門拜求墨寶，子畏隨應之，並不以一時毀譽重輕為趨舍。欺世盜名之輩，怎能如此灑脫！”徐禎卿長相猥瑣，他的辯護沒有說服力。

　　寧王惡語傷人道:“此人賊眉鼠眼、鳩形鵠面，一看就是歹徒。連你都說唐寅不以一時毀譽重輕為趨舍，他毀譽之事必定數不勝數，請慢慢道來！”

　　徐禎卿大言不慚道:“男人不一定非要一表人才，滿面春風即可！”全場呵斥，徐禎卿又改口道:“藝術家不一定要有多帥氣，但是一定要很有骨氣！”全場鼓掌，徐禎卿保住了臉面。

　　文徵明、祝枝山鄙夷寧王膚淺，當眾攻擊他人生理缺陷，對寧王睚眥。

　　寧王道:“這樣凶神惡煞，唬誰呢?眾目睽睽之下尚且不改文痞習氣，背地裡不知有多少齷齪事！”

　　文徵明道:“我等乃是江南四大才子，眾人皆知，你卻誣蔑為文痞，你誣蔑的還少麽！”寧王冷哼一聲，扭頭顧左右以示不屑。

　　祝枝山見寧王語塞，誇誇其談道:“我等江南四大才子，名揚天下，眾所周知，路人皆知，你這豎子不得無禮！”

　　寧王道:“等等，你說甚麽，路人皆知，是了，司馬昭之心，路人皆知！大家都聽到的，你們竟然認了，真是不打自招！幸虧當今聖上聖明，見唐寅科場舞弊欺世盜名，就知道你們這群蟊賊若得勢時，必定會做那個竊國大盜！”

　　唐寅惶恐道:“有欺世盜名的才子麽?”

　　寧王嗤笑道:“莫要搖尾乞憐，你甚麽都不是，還自稱才子，不就是欺世盜名麽?”

　　唐寅道:“有史以來，隻證實了陳叔寶、李隆基、李煜、趙佶是欺世盜名的才子。在當今盛世，你哪來甚麽欺世盜名的才子！”

　　寧王道:“好個狗賊，正要領教！”

　　唐寅道:“向狗賊領教，你真是人模狗樣！你算什麽龍的傳人?一個鼠輩，膽敢僭越，跟真龍天子攀親戚，該打！”唐寅抽出皮革腰帶就抽，還說:“本人一向有求必應，讓你領教個夠！”觀眾山呼海嘯，都喝彩叫好。

　　寧王吃了幾下鞭笞，瞅準機會抓住皮鞭，說道:“打得好！也不掂量掂量自身才幾斤幾兩，憑什麽放肆行凶?”

　　唐寅道:“我一向恃才放曠，你不知道麽?天下才共一石，昔日謝靈運分過一次，今日重新分一分。重垚居士王泰來才高八鬥，我得一鬥八，天下人共分兩升！就憑這一點就要對你行凶放肆，你看行不行?”

　　眾人譴責道:“怎麽這麽摳門?比謝靈運有過之而無不及。”

　　又有人道:“倘若大鬥入、小鬥出，更是連兩升都不剩了，我輩真是滄海一粟啊！”

　　另一人又道:“能得滄海一粟都不錯了！把剩下那一升碾碎灑進風氣裡，其他人恐怕只能聞上一聞，也是福分了！”

　　就有人對唐寅表達由衷的敬意，也有人叫罵。

　　寧王見王重垚一副囚犯模樣，厲聲喝問道:“你果真才高八鬥?”

　　王重垚被唐寅推上風口浪尖，說客套話沒用，隻好借用貝多芬那句話來回答說:“寧王，你之所以成為藩王，只不過是憑借你的出身罷了，而我卻是靠我自己的努力成功的。藩王過去有成千上萬個，現在還有成千上萬個，將來也會有成千上萬個，而我——重垚居士王泰來——只有一個！”

　　寧王一愣，又突然拱手發笑，問道:“當今聖上雄才大略，不知道這雄才大略之才比才高八鬥之才若何?”

　　王重垚回話道:“大致相當。”

　　寧王呵斥道:“好個無恥之徒！你今日既忤逆犯上，有說則生，無說則死！”

　　王重垚對寧王的白眼回敬了注目禮，這才回話道:“北極星加上北鬥七星，乃帝王之星，三歲小兒都數得清，一共八顆星鬥。倘若當今聖上不丟失唐寅那一兩鬥，就八鬥有余了！”全場喝彩鼓掌，都說此人好煞氣。

　　寧王伸手虛按，向晴雯示意，讓觀眾靜下來。晴雯擂鼓驚場，觀眾屏息靜氣，豎起耳朵聽寧王說道:“既然北鬥算在天子名下，諒你區區八鬥也敢來比帝王的百鬥麽?如此欺君罔上，罪該萬死！”

　　王重垚回敬道:“北鬥絕非百鬥，你混淆視聽，恣意妄為，私自篡改天子名目，罪該萬死！我就是搭上這血肉之軀，也要揭穿你包藏禍心！”

　　寧王嚇得倒退丈許，勉強站住了，說道:“你這窮酸秀才，懶得跟你一般見識！”又對唐寅道:“唐解元，你不顧禮義廉恥，枉讀聖賢書，跟那些離經叛道、歪理邪論之輩為伍，你還想不想長進了?”

　　唐寅道:“別逗了！你自身難保，還來誤人子弟，我絕不上當，你就拉著你那些黨羽給你殉葬去罷！”

　　寧王道:“你想抽身?為時已晚！請問，你一鬥八的才，比當今聖上雄才大略之才若何?”

　　唐寅道:“自愧不如，相去甚遠！”

　　寧王道:“自愧不如，你還目無王法！你欺鄰霸市，草菅人命;你欺男霸***人妻女！慣著你逼良為娼，你還要逼媽媽為娼！是可忍，孰不可忍?總之，你唐寅喪盡天良，罪該問斬！”

　　唐寅喊冤叫屈道:“欲加之罪，何患無辭?”

　　眾評委這時候表態道:“寧王，你不要動輒問斬，這是要嚇唬誰呢?唐寅有才一鬥八，蒼天庇佑，他不是你的菜。”

　　寧王道:“誰敢打包票?別忘了楊修之死！”

　　詩仙道:“一鬥八之才，乃天下人才之頭，隻此一個！砍了能長出來麽?國中無人，方便你為所欲為啊?”

　　寧王道:“天下才天下人分，不能私自分了就算數！還得看看，有些人到底有才沒才！若不足一鬥八，還是在劫難逃！”

　　唐寅躬身抬手，示意寧王道:“有甚麽招數，全使出來罷！請！”

　　寧王道:“很好！”說時，從廣袖裡取出一幀天書，叫囂聖喻到！寧王隨身攜帶的小廝們在場下配合，遍地開花，俯首稱臣，山呼萬歲。但是太多人對這一套無動於衷。寧王接著道:“這裡有吾皇禦筆欽書《沁園春》詞半闋，特命本王前來征選下半闋，有能續得上的，當場欽點為狀元！”於是就有思凡的天人回應寧王，高聲叫好。寧王清清嗓子，吟唱道:“千古流芳，萬壽無疆，日月同光。奉皇天在上，至高無上;順天者昌，逆天者亡。膂力方剛，經營四方，一等威風懾八荒。戢戎裝，今沙場墾荒，誰與爭鋒?”念了上闋，寧王隨身所帶的繇子們反響強烈。寧王接著往下說道:“當今聖上文武全才，治國有方，富民有策。使寰區大定，海縣清一，激揚文字，作扛鼎之作，揮斥方遒。聖上殷切企望，天下有才之士脫穎而出，為國效力。上可以替君王分憂，下可以造福於民。特出此上闋，以文會友，遴選賢能。懇請各位學士不要藏著掖著！”

　　話音未落，上來一個洋人，高鼻深目，器宇不凡。他體格魁偉，衣著華麗，卻十分虔誠地懇求道:“我來自當年蘇武牧羊的國度，因敬仰蘇武，願意受中華文明教化，請給個機會展示所學。”

　　詩仙道:“我來自吉爾吉斯斯坦碎葉城，被中華文明熏陶成詩仙，可見中華文明確實偉大，值得敬仰，值得學習。你要好好表現，若受華夏兒女歡迎，你這個來賓就是嘉賓了。”

　　此人聽詩仙叫他來賓，千恩萬謝而後道:“本人從今往後中文名字就叫來賓，若學有所成，就升級叫列賓。若僥幸取得成就，就拜詩仙大人所賜，給華人當嘉賓。”全場叫好，以示嘉勉。這個來賓沉吟良久，一鳴驚人道:“鬼門經營沙場，隸幽冥地下的賭坊，最無需城防，固若金湯。喪心病狂，為虎作倀。鬥志昂揚，功德無量，三皇誰能主存亡?君曾王，枉高高在上，一枕黃粱。”

　　這無疑就是挑釁。場上炎黃子孫同仇敵愾，掉轉矛頭一致對外，都說這個匈奴文不對題，轟他下台，把此人淘汰回老家去。這個來賓不但沒有成為嘉賓，還收到了逐客令，十分沮喪。他回國後，痛定思痛，畫出《伏爾加河上的纖夫》，一舉成名，改名列賓，以此明辱。後來一發而不可收拾，列賓又帶著情緒畫出《查波羅什人覆信土耳其蘇丹》。參考一下這幅世界名畫，再回過頭來看，列賓在青埂峰上的表達再恰當不過了。畫面上，一群野老開懷嘲笑，十分泄憤。“渡盡劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇”，列賓美術學院也招收中國學生。一中國學生受列賓名畫《伏爾加河上的纖夫》啟示，畫出《伏特加喝醉的前夫》，一舉成名。

　　列賓去後，寧王衝台下又道:“還有誰願意試試?”

　　這分明是在發動群眾對付唐寅與王重垚。王重垚識破寧王用心，當仁不讓道:“我這裡正好有一首《賀新郎》，要拜奉到天子足下，請指教！”因吟唱道:

　　猛龍越洪峰，闖汪洋，乘風破浪。長城形狀，萬裡龍行莫可擋，千古王者雄風，令三皇五帝都避讓。秦漢日月過女牆，愁雲降，存亡在誰掌?天蒼蒼，禦萬象！烽火台上吊古往，比倜儻，萬壽無疆，別來無恙?天下第一比不上，天上第一最強！長城長，乾坤朗朗。一朝龍騰九霄上，讓三皇五帝都仰望！都仰望，都倜儻！

　　寧王笑道:“好狗賊，總算逮到你題反詩了！你就等死罷！”

　　有些東西掌握在自己手中，就是無敵的法寶;別人一旦染指，就是那人該死的罪證。

　　卻聽潑婦罵街，叫喝道:“哪來的黃口小兒，這裡豈是你撒野之處?”循聲一望，只見蘇大姐、蘇小妹及青娥、素女撐著碩大的傘紛紛從天而降。傘上並無骨架，只有四根繩索拴著傘布四角，系在背上。其中有一頂白傘、一頂綠傘、一頂紅傘，只有蘇惠的是花傘，上面有花花綠綠的一幅《回文璿璣圖》:

　　琴清流楚激弦商秦曲發聲悲摧藏音和詠思惟空堂心憂增慕懷慘傷仁

　　芳廊東步階西遊王姿淑窈窕伯邵南周風興自後妃荒經離所懷歎嗟智

　　蘭休桃林陰翳桑懷歸思廣河女衛鄭楚樊厲節中闈淫遐曠路傷中情懷

　　凋翔飛燕巢雙鳩土迤逶路遐志詠歌長歎不能奮飛妄清幃房君無家德

　　茂流泉清水激揚眷頎其人碩興齊商雙發歌我袞衣想華飾容朗鏡明聖

　　熙長君思悲好仇舊蕤葳桀翠榮曜流華觀冶容為誰感英曜珠光紛葩虞

　　陽愁歎發容摧傷鄉悲情我感傷情征宮羽同聲相追所多思感誰為榮唐

　　春方殊離仁君榮身苦惟艱生患多殷憂纏情將如何欽蒼穹誓終篤志貞

　　牆禽心濱均深身加懷憂是嬰藻文繁虎龍寧自感思岑形熒城榮明庭妙

　　面伯改漢物日我兼思何漫漫榮曜華雕旌孜孜傷情幽未猶傾苟難闈顯

　　殊在者之品潤乎愁苦艱是丁麗壯觀飾容側君在時岩在炎在不受亂華

　　意誠惑步育浸集悴我生何冤充顏曜繡衣夢想勞形峻慎盛戒義消作重

　　感故昵飄施愆殃少章時桑詩端無終始詩仁顏貞寒嵯深興後姬源人榮

　　故遺親飄生思愆精徽盛醫風比平始璿情賢喪物歲峨慮漸孽班禍讒章

　　新舊聞離天罪辜神恨昭盛興作蘇心璣明別改知識深微至嬖女因奸臣

　　霜廢遠微地積何遐微業孟鹿麗氏詩圖顯行華終凋淵察大趙婕所佞賢

　　水故離隔德怨因幽元傾宣鳴辭理興義怨士容始松重遠伐氏好恃凶惟

　　齊君殊喬貴其備曠悼思傷懷日往感年衰念是舊愆涯禍用飛辭恣害聖

　　傑子我木平根當遠歎水感悲思憂遠勞情誰為獨居經在昭燕輦極我配

　　志惟同誰均難苦離戚戚情哀慕歲殊歎時賤女懷歡網防青實漢驕忠英

　　清新衾陰勻尋辛鳳知我者誰世異浮寄傾鄙賤何如羅萌青生成盈貞皇

　　純貞志一專所當麟沙流頹逝異浮沉華英翳曜潛陽林西昭景薄榆桑倫

　　望微精感通明神龍馳若然倏逝惟時年殊白日西移光滋愚讒漫頑凶匹

　　誰雲浮寄身輕飛昭虧不盈無倏必盛有衰無日不陂流蒙謙退休孝慈離

　　思輝光飭桀殊文德離忠體一達心意志殊憤激何施電疑危遠家和雍飄

　　想群離散妾孤遺懷儀容仰俯榮華麗飾身將無誰為逝容節敦貞淑思浮

　　懷悲哀聲殊乖分聖貲何情憂感惟哀志節上通神祇推持所貞記自恭江

　　所春傷應翔雁歸皇辭成者作體下遺葑菲采者無差生從是敬孝為基湘

　　親剛柔有女為賤人房幽處己憫微身長路悲曠感生民梁山殊塞隔河津

　　降落時，這傘太難駕禦，蘇小妹及侍女青娥、素女分別將徐禎卿、文徵明與祝枝山等三人踹下台去。落定時，四位飛仙變戲法，從傘裡拿出一頂桂冠和一個紫金葫蘆，內裝靈丹妙藥，特來救治小強。青娥倒出一枚靈丹，親手喂小強服下。素女捧來傘布，蓋在小強身上，囑咐小強好好休養。又囑咐小強的同夥們，要好好照顧好小強。

　　寧王原打算讓小強死在場上，就能把誣陷唐寅的罪名坐實。為達目的，寧王連驗屍的仵作都帶到場下來候著了。那仵作是一位西洋解剖大師，中文名字叫做冷白郎。他想大顯身手，在台下望眼欲穿，只等小強一死，他立馬登場表演庖丁解牛的技藝，公布小強身上多處內傷外傷。一見有貴人對小強出手相救，冷白郎知道自己沒戲了。場上，由於忌憚蘇惠及蘇小妹神威，小強的同夥們對小強虛情假意，噓寒問暖起來，都極其關懷。盡管有人的眼神遊移不定，但也盡量展示出了友善。寧王還紆尊降貴，親手給小強整理“被子”，又特意研究起蓋在小強身上的《回文璿璣圖》，帶領一群嘍囉恭維蘇惠。場下，冷白郎看得滿目起火。

　　救了小強，蘇大姐、蘇小妹轉身面對主席台。蘇大姐問禮，蘇小妹稽首。

　　詩仙還禮道:“不知天子少保大駕光臨，有失遠迎，恕罪！恕罪！”

　　蘇大姐道:“剛才情急之下潑婦罵街，大煞風景，也請詩仙一齊恕了！”

　　詩仙道:“豈敢！豈敢！”

　　蘇小妹請求詩仙，讓人帶小強下去繼續救治，詩仙應允。小強臨別贈詩一首，向蘇大姐、蘇小妹和詩仙致謝道:

　　五內儲經綸，多年作鶴吞。涸轍中道鮒，滄海小波臣。

　　槁木遺春恨，芳華落病根。抽薪焦尾獻，奏樂所承恩！

　　詩仙聽了，眼睛一亮，對小強豎起大拇指。蘇大姐、蘇小妹也都喜歡，連聲叫好。寧王見狀，趕緊恭維道:“小強一吃下靈丹妙藥，就脫胎換骨做詩了，有的人可能寫了一輩子也未曾像他這樣自然而然地靠近詩歌本身，真的很神奇！”

　　蘇小妹也不謙虛，說道:“不錯，吃了我們通靈三昧丸的朋友，你的愚昧、冒昧、昧良心通通都會很快昧完，從而變得蘭心蕙質，能做出很火的詩來！”

　　小強笑道:“通靈三昧丸，杠杠的！”

　　蘇小妹道:“雅詩難得，你值得擁有！”

　　寧王問道:“那麽，哪裡能買到通靈三昧丸呢?”

　　蘇大姐道:“沒有了！咱們小強算是中國詩壇上獨一份的與眾不同！”

　　等寧王的小廝們打掃了現場，蘇氏姑侄才問王重垚道:“東君別來無恙！”

　　王重垚淒然回話道:“無恙、無恙，已無人樣。”

　　蘇小妹嗤嗤一笑，拿過素女手中的桂冠，給王重垚戴上，嬌嗔道:“你就會變著法兒討好處！這下有人樣了罷！”此舉搞得王重垚不知所措。

　　蘇大姐斥責寧王道:“這位王孫，今日乃書生文士的翰林大會，不要搞得像江湖浪人的武林大會。從現在開始，舉行翰林大會，你若覺得無趣，請回！”

　　寧王賠笑道:“小王渴仰竇夫人的《回文璿璣圖》已久，正苦於無緣請教，今日有奇緣，求上仙不吝賜教！”

　　蘇小妹道:“天下自古以來，沒有人像小姑一樣寫出《回文璿璣圖》詩，依你之見，又是犯上了，該當何罪！”

　　寧王賠笑道:“豈敢！豈敢！”

　　蘇惠道:“我乃天子幼師，怎能教你！還望你好自為之，不得造次，方可苟全性命於政治之中！”寧王被蘇惠這些話嚇倒在地，磕頭求饒。

　　蘇小妹趁熱打鐵道:“就算賜教你又怎樣?還能把你教會了不成?”

　　寧王回話道:“在下愚鈍！”

　　蘇小妹繼續火上澆油道:“你愚鈍?你是如何愚鈍的?”寧王難以啟齒，蘇小妹正告道:“我告訴你，就算敲爛你的頭顱，把你的腦髓塗在《回文璿璣圖》上，讓你的腦髓浸透《回文璿璣圖》詩，你也不知道詩中到底寫了些甚麽！”

　　蘇惠急道:“打住！打住！言歸正傳，該舉行翰林大會了！”

　　王重垚脫下桂冠奉還，說道:“翰林大會還未開始，就先戴了桂冠，怕傷了人心，掃了興致。請求會後重新評選桂冠詩人。”

　　蘇小妹嬌嗔道:“胡說！縱然這桂冠是綠的，你也不能戴上了又不承認！”全場嘩然，蘇小妹又道:“有桂冠詩人助興，才有噱頭！”

　　寧王道:“這次翰林大會的狀元既已內定，我在此有礙觀瞻，請求告退！”

　　蘇小妹道:“你還不服麽?”

　　寧王回話道:“不敢！今日能與唐兄盡釋前嫌，不虛此行。但求能到台下瞻仰唐兄高才，已是三生有幸，豈敢自不量力與天下才子之首唐寅同台競技?人貴有自知之明，還是不要貽笑方家了罷！”

　　蘇大姐道:“少來這一套！”因命蘇小妹接收了桂冠，舉行青埂峰第九屆翰林大會。路人皆知，寧王是一個亂臣賊子。為確保桂冠不至於落到他頭上，蘇大姐又保舉賈寶玉登台競技，以一敵三，定要讓寧王“乘興而來，掃興而回”。

　　主場官宣布了評委們在幕後一致表決通過的規則，暫比三場，勝兩場就可以摘得桂冠，若有三人各勝一場，一場不勝者被淘汰，三人加賽一場。第一輪作詞，不限題，不限韻，可以即興發揮，也可以是舊時佳作，都可以獻上。再另請高明來吟唱、伴奏、伴舞，由場上評委點評，場下觀眾舉手表決，遴選最讓人動心而又呼聲最高者勝出！寧王熱烈鼓掌表示歡迎，場下到處是他帶來的小廝，那些小廝們又能給他拉票。寧王信心滿滿，采取“一馬當先，佔盡風頭”的策略，命隨身攜帶來的歌姬演繹了一曲《花心動》:

　　花褪殘紅，風雨中，此行漸行漸重。心事重重，誤入花叢，花心未必能懂。一抔淨土紅塵中，瘞花容，誰壘花塚?春夢終，花魂隱痛。風雨中，蜂蝶失蹤，有誰與共?多少人形爬蟲，春來窺園中，蠢蠢欲動。人中之龍，超凡出眾，卻被造化捉弄。對月高舉琉璃鍾，琥珀濃，醉臥花叢。勞相送，花叢莫種情種。

　　場下，寧王散布在席間的小廝們震天價喝彩，經久不衰。場上氣氛被帶動起來，觀眾們被那些小廝的熱情感染了，也跟著起哄。晴雯擂鼓驚場，擂出一曲《將軍令》，越發讓場上氣氛緊張起來。

　　寶玉本不願蹚這趟渾水，無奈蘇大姐強人所難，要他捧場助興。一登場就要忍受寧王耍陰招，感到很無趣，於是漫不經心，奉獻了一首《霜葉飛·唐寅醉》，自己胡亂唱道:

　　月照空杯，花魂媚，酒醒又醉花味。花前月下作酒鬼，醉與天仙配。春閨邀誰來奉陪?月與嬌娃媲花美。礙海棠春睡、玉人寤寐，花容月貌憔悴。微張櫻桃小嘴，飲群芳髓，花味鬱如花卉。花莫屈從東逝水，花好月莫墜！請妹妹滿飲此杯，不醉不歸不言醉。跟醉鬼來幽會，鬼鬼祟祟，恕罪恕罪！

　　這一曲讓全場歡呼唐寅，寧王散布全場的小廝們提醒那些亂叫的人，得到的回應是:“知道！賈寶玉這個古今第一淫人，在台上吃不到小丫頭臉上的胭脂，就傻裡傻氣，看著讓人生氣。反正他無所事事，給江南第一風流才子捧捧場，正好派上用場！”唐寅獻上一曲《一剪梅》，秋香唱道:

　　雨打梨花深閉門，辜負青春，虛負青春。賞心樂事共誰論?花下銷魂，月下銷魂。愁聚眉峰盡日顰，千點啼痕，萬點啼痕。曉看天色暮看雲，行也思君，坐也思君！

　　唐寅夫唱婦隨，寧王妒火中燒。更讓寧王不爽的還在後頭，穆晨雪吟唱王重垚的《花犯》道:

　　歎薄命，芳華飄零。風雨不消停，遠人迷津。噙淚盼行雲，鴻雁傳信。夢中情人死於醒，胡塵喪貂錦。最怕聽寅時雞鳴，掩耳拽寒衾。落花猶憐落花影，千回醒，依然魂牽夢縈。瓊梳輕，摩雲鬢，十指連心。白發新，高堂明鏡，淚珠瑩，不見鸞鳳影。黛眉顰，奉天承運，落紅掌中輕。

　　王重垚拿下了第一場，並沒多大異議。經場上評委及蘇氏姑侄一致認證，“夢中情人死於醒”、“落花猶憐落花影”、“落紅掌中輕”，都是可以流傳下去的絕妙好辭！受到如此關照，王重垚隻好作出一副受寵若驚的樣子。

　　第二輪不限題材、不限體裁，可以是舊時得意之作，也可以臨場發揮。有好事者表示質疑，問道:“為什麽不限定體裁——律詩或絕句?”

　　詩仙道:“有見地！請問你來自哪裡?”

　　那人回話道:“敝人來自神州赤縣某黌門一詩詞研究學會。”

　　詩仙道:“大地方來的，肯定是很有見識了。有個成語叫做天壤之別，你不會不知道吧?”那人語塞，詩仙又道:“安能咬文嚼字事權貴，使我不得吐真言?”

　　全場喝彩鼓掌！黛玉也附和詩仙，說道:“若是果有了奇句，連平仄虛實不對都使得的。”那人不服，作詩一首回敬黛玉道:

　　少小上層樓，強說豆蔻愁。

　　千篇一律瘦，處女作難求。

　　第二輪比賽緊張進行。抓鬮後，寶玉、唐寅、寧王和王重垚依次獻醜。

　　即景

　　老驥引吭鳴，長亭柳色青。雲中瞥雁影，驛外盼鄉音。

　　日落千秋盡，人生百代新！窮途誰指引?附尾六螭行！

　　感懷

　　不煉金丹不坐禪，饑來吃飯倦來眠。生涯畫筆兼詩筆，蹤跡花邊與柳邊。

　　鏡裡形骸春共老，燈前夫婦月同圓。萬場快樂千場醉，世上閑人地上仙。

　　抒懷

　　花花世界呼無奈，貌若天仙孕鬼胎。步步驚心魑魅待，頭頭是道諦聽裁。

　　天荒地老身何在?苦盡甘來酒自篩！寂寞今生詩性改，唐朝李杜不重來。

　　病後回村

　　深山鎖戍城，淺水系蒼生。道上一生正，途經百姓村！

　　福娃攀舊閫，老樹吝新春。久病殘軀剩，形銷骨立人。

　　這一輪寶玉拔得頭籌。對於大多數人來說，日落算不上一回事。然而，兩小兒辯日，難倒孔夫子。幾千年過去，百代人作古，只是因為一次次的日落。寶玉這句“日落千秋盡，人生百代新”，雄渾不遜王維的名句“大漠孤煙直，長河落日圓”，蘊涵不減劉禹錫的名句“沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春”。

　　王重垚這句“道上一生正，途經百姓村”，也受到場上評委一致好評。

　　詩仙道:“這條路不是陽關大道，只是一條鄉村小道，但是走過一位正義之士來，也就是一條人間正道了。在苦難之中還能如此堅定，可欽可敬！”

　　寧王插話道:“道上一生正，途經百姓村。好一副挽聯！”

　　眾人聞言，為之側目。寧王詩中高攀李杜，自抬身價，詩仙無言以對。至於唐寅“生涯畫筆兼詩筆，蹤跡花邊與柳邊”的風流倜儻，博得的掌聲更甚。

　　因好事者沒有聞出火藥味，就建議第三輪要以鬥的詩詞來定勝負，並且獻了三首詩上來，強調文鬥的必要性。主場官應允，還吟誦了這三首互動的詩:

　　有感那獎

　　收名定價唯君測，屢拭涎漦和浩歌。

　　那獎一年一度熱，唐朝逝去好男兒！

　　傷感那獎

　　以筆為刀上士忙，鉗腮扼腕敢聲張?

　　孫山不屑磨一劍，榜下今年有令郎！

　　笑侃那獎

　　目送郎騎竹馬去，囊中眾獎一一取。長門作賦鬻千金，奉旨填詞思百緒。

　　賴以脫貧五鬥多，值得炫富十升溢。行間字裡戲孩提，舍爾其誰能蓋世?

　　時間有限，緊接著比賽。唐寅獻上一曲《望湘人》道:

　　愛元宵燈火，寒食裹蒸，曾嘗少年滋味。凍勒花遲，香烘酒醒，又算一番春計。鏡裡光陰，樽前明月，眼中時勢。有許多閑是閑非，我說與君，君記。道是榮華富貴，恁掀天氣概，霎時搬戲。看今古英雄，多少葬身無地?名高惹謗，功高相忌，我且花前沉醉，管甚個兔走烏飛，白發蒙頭容易！

　　全場都覺得唐寅掃興，他一來就潑冷水，大家也就冷落他。寧王似乎被唐寅說中了，不禁感到有些底氣不足，獻上一首《留客住》解壓道:

　　不忍睹，這一方霸業易主，皇天后土，哀鴻如泣如訴。一將功名顯著，忍把萬人辜負?拋頭顱，血流漂杵。惜八千隊伍，無回故土。歷沉浮，願賭服輸，以命下注。英雄末路，猶當龍行虎步。聲斷窮途之哭，足下虛浮，茫茫然四顧。千山日暮，見鷹眸虎顧，高瞻遠矚。

　　寶玉贏了一場，已別無他求，隻抒發真性情，獻上一曲《定風波》道:

　　莽莽大漠，烈烈風沙作。斜陽落，屋宇矬矬，茅簷欲墮。龍門客棧連鎖，掌櫃阿修羅，斥退各路媒妁。抹胸裸，風鬟倭墮，走火入魔導火索。各路豪雄做作，抱膝半臥，正襟危坐，獸皮來時剝，自斟自酌。低哦近作，防我涎落。長槍搠，利劍狠斫，快刀猛剁。阿修羅，妙目流波，默默看著我。

　　李白原是西域華僑，大漠風情勾起他的鄉愁，也就力挺寶玉這首《定風波》，因命樂工演奏《霓裳羽衣曲》伴奏，又命舞姬演繹《十六天魔舞》伴舞。十六天魔(蠍子精、玉兔精、青蛇精、白蛇精、白鼠精、白骨精、琵琶精、犬夜叉、墨杜莎、斯芬克斯、塞壬、石姬、羅刹女、妙樂奴、文殊奴、阿修羅)不負厚望，舞得天旋地轉，把寶玉的絕妙好詞烘托得如入化境。

　　壓卷之作是王重垚的《龍虎鬥·獅子吼》，蘇大姐展開卷子，沉吟良久道:“此詞須關西大漢手持銅琵琶、鐵綽板來唱。”

　　蘇東坡眼睛一亮，問道:“莫非又是一篇《大江東去》?”

　　王介甫波詭雲譎地問道:“協不協音律?是不是句讀不葺的詩?”

　　主場官命場下巡邏的黃金力士登場試唱，可惜那些巨人不通音律，聲如洪鍾大呂也枉然。全場失望，詩仙命他們退下，要另想辦法把這篇《龍虎鬥·獅子吼》發揮成神曲。

　　蘇東坡感慨道:“想當年釋迦牟尼出生時，一手指天，一手指地，作獅子吼道:‘天上人間，唯我獨尊！’那是何等氣概?”

　　王重垚娓娓道來說:“拉斐爾名畫《雅典學院》畫面中間，柏拉圖(達·芬奇)一手指天，告訴亞裡士多德(米開朗基羅):‘一切都來自天上！’而亞裡士多德(米開朗基羅)一掌壓下，爭辯道:‘一切皆來自人間！’因為沒有像釋迦牟尼那樣作獅子吼，結果都沒能唯我獨尊，但是都同樣受人尊崇。釋迦牟尼為提倡眾生平等，連帝王都不做了，會有‘唯我獨尊’這麽虛榮麽?唯我獨尊要不得，惺惺相惜才是男兒本色！”

　　評委、觀眾們喝彩，都讚同說:“說得好！”

　　有一個力士卻沒有退下，他站在台邊上鼓掌畢，似乎茅塞頓開，有話要說。主場官因問他還有何事?那力士戰戰兢兢道:“鄙人從前在世時娶過一個潑婦，頗有罵街之能，她罵起人來時，令人肝膽欲裂。俺竊以為……”

　　有評委慍怒道:“放肆！”

　　那力士被驚嚇過度，跌下台去。為了不至於砸了場子，他空中轉體，兩腳著地，穩穩釘住，行鞠躬之禮，然後挺身站直。此舉引發觀眾喝彩叫好！

　　在龍爪象腿下做鼠輩太難，不會玩行為藝術的鼠輩，遲早會被龍象踩死！

　　蘇惠忙走到台邊望下一看，問道:“你沒事罷?”

　　那力士回說:“謝竇夫人關心，俺沒事！”

　　蘇惠又道:“你剛才是想舉薦你前妻來試試?”

　　那力士連說不敢，還說:“在竇夫人跟前，拙荊怎敢獻醜?”場上場下一片嘩然。那力士以為觀眾真笑他拙荊醜，越發慚愧。

　　蘇惠解嘲道:“今日我初來乍到時，因路見不平，便潑婦罵天街，實在對不起！剛才這位力士又說潑婦罵街的厲害，想是要我試唱《龍虎鬥·獅子吼》。”

　　場下震天價歡呼道:“洗耳恭聽！”

　　蘇惠命樂工奏樂，又命舞者舞龍舞獅子，乃唱道:

　　決罾口，天河溺神州，鳳詔謫龍胄。冥河血稠銷骨肉，闖出九幽享萬壽。賴釣叟，曳直鉤，伸援手。雪國仇，九州獵萬獸。饕餮夠，獅子大開口。龍虎鬥，獅子吼。隻身強壓萬山頭，千古勝任群龍首！劍雨驟，列強走，滅倭寇。

　　蘇惠的演出非常成功，迫使寧王俯首認輸道:“好一句‘隻身強壓萬山頭，千古勝任群龍首’！在下糊塗，一心隻想強壓萬人頭，世人必定不服，難免一敗塗地！若有重垚居士王泰來強壓萬山頭的氣概，何愁不能一呼百應、雲集影從?會當凌絕頂，一覽眾山小！”

　　蘇小妹道:“你不要想得太多！請問識得安祿山否！”

　　寧王道:“不敢，今日既敗，知羞了。”

　　蘇小妹道:“知恥而後勇，寧王絕非輕易服輸的人！”

　　寧王掩飾道:“日後必定向重垚居士虛心求教！”

　　寧王的老師突然跳上來，衝王重垚叫道:“年輕人，你跟我搶飯碗，你哪個道上的?”

　　王重垚客氣道:“還沒請教！”

　　先生道:“教上教！”

　　唐寅幫忙道:“先請而後教！”

　　先生道:“教後而先請！”

　　唐寅道:“先請而先教！”

　　先生道:“先教而後請！”

　　王重垚不耐其煩道:“再請我就要教了！”

　　先生道:“不許教！”

　　王重垚轉身對寧王道:“請寧王高抬貴手，不要為難天下寒士，已是萬幸了！”

　　寧王嫌他老先生丟人現眼，越發黯然銷魂，聲嘶力竭道:“姓王的，桂冠非你莫屬，行了吧！”這話把老先生說哭，寧王無可奈何，攙扶老人家下去。薑是老的辣，老先生一路行吟，激勵寧王道:

　　獨坐河邊似虎形，綠楊樹下養精神。

　　春來我不先開口，哪個蟲兒敢作聲?

　　傷心人別有懷抱，老先生當場下定決心，要將畢生所學的蛤蟆功夫傳授寧王，幫助寧王下次華山論卷奪冠，以雪前恥！然後隱居山野去寫一部《書卷恩仇錄》，給後生們指點迷津，走出那個內鬥的怪圈！

　　王重垚摘得桂冠，刀筆吏呂雨春對此做了詳實記載。隨後，青埂峰上禮炮齊鳴，禮花齊放，舉行正冠典禮。晴雯司儀，詩仙親手加冕，又嘉勉道:“江山代有才人出，各領風騷數百年！”眾師友表示祝賀，都說王重垚到人世間做謫仙人一定春風得意、前程似錦。王重垚表達了對未來的畏懼，大家說他多慮了。詩曰:

　　上士操文具，殺人濺墨汁。

　　推敲猶未已，字裡正行屍！

　　最後，天庭遣使前來表示滿意，賜盛筵為一乾人等餞行。宴會由詩仙代表天庭招待大家。有李白出席的宴會，都要唱李白的《將進酒》，而李白卻偏愛杜甫的《飲中八仙歌》。

　　注釋:

　　嫏嬛:天帝藏書館。

　　翮hé:翅膀毛。

　　彳亍:chì chù，因心事重重而時走時停。

　　邂逅:xiè hòu，不期而遇或偶然相遇。

　　洗耳:隱士許由為拒絕唐堯禪讓王位，跑到河邊洗耳，表示唐堯有汙慧聽。

　　汙犢:隱士許由為拒絕唐堯禪讓王位，跑到河邊洗耳，表示唐堯有汙慧聽。這時，另一個隱士巢父在河邊飲牛，問知此事，甚至嫌棄許由洗耳汙了河水，怕河水又汙了牛口，牽牛往上遊去了。

　　涸轍中道鮒:車轍裡面快語出《莊子·外物》， 講述莊子借糧，與監河侯的對話。

　　焦尾:蔡邕的焦尾琴，與伯牙的號鍾、楚莊王的繞梁、司馬相如的綠綺合稱為中國古代四大名琴。相傳蔡邕從灶下抽出一段梧桐木，製作成這把琴，因琴尾有焼痕而得名。

　　“少小上層樓，強說豆蔻愁”:化用辛棄疾詞《醜奴兒》。其詞曰:“少年不知愁滋味，愛上層樓。愛上層樓，為賦新詞強說愁。而今識盡愁滋味，欲說還休。欲說還休，卻道天涼好個秋！”

　　六螭:為太陽神羲和座駕拉車的六條無角龍。

　　諦聽:地藏王菩薩座下神獸，聽覺靈敏，擅於察言觀色、明辨是非。

　　戍城:邊疆城市。

　　閫kǔn:門檻。

　　涎漦chí:口水。

　　那獎:即諾獎(諾貝爾獎的簡稱)。

　　以筆為刀上士忙:俗話說，上士以筆殺人，此處是埋沒人才的意思。

　　孫山:成語“名落孫山”所說的一個書生，勉強榮獲榜上倒數第一名。

　　長門作賦:幼時劉徹金屋藏嬌的那個表姐陳阿嬌後來失寵了，特意出了一千兩黃金做潤筆，請司馬相如代寫一篇情書向漢武帝爭寵，司馬相如寫了《長門賦》獻上。

　　鬻yù:賣。

　　奉旨填詞:柳永落第後，自稱奉旨填詞柳三變。

　　五鬥:陶淵明月薪五鬥米。

　　十升:十升即一鬥。謝靈運說，天下才共一石，曹子建獨得八鬥，我得一鬥，自古及今共分一鬥。

　　舍爾其誰:化用孟子“舍我其誰”，語出《孟子·公孫醜下》。