“出事那天，我在自己的房間裡。很不幸，這棟房子的隔音一直都不太好，我發誓我不是有意去聽的，但還是聽到一點‘情況’。”

　　“繼續。”馬奇抬了抬眼皮。

　　“那個家夥，摩薩人，叫的很大聲，像是被自己抽的煙燙到了一樣。而且，我聽見一些東西被撞倒的聲音。”薩拉舔了舔自己的嘴唇。

　　“然後呢?”

　　“沒有了，事情結束得很快。我以為他們在玩什麽追求刺激的愚蠢遊戲，你們也知道，他這裡什麽都有。”

　　薩拉左右掃視，說道:“我也第一次才下來，見鬼，難怪他喜歡一直待在這裡。”

　　“你聽見下面有動靜的時候，注意時間了嗎?”

　　“兩點四十分。”

　　“你確定?”

　　“確定。我當時在睡午覺，我從來不原諒打擾我睡覺的人。”

　　兩位警探又繼續問了很多問題，但薩拉要麽不知道，要麽用非常扯淡的說辭敷衍過去——確實，她一直都懶得說任何謊。

　　龍樹沒有掩飾自己的失望，顯然，他用盡心機得到的情報，和他的期待相去甚遠。對再好的廚子來說，只有這一點點材料，根本做不出一頓像樣的飯菜來。

　　但是，承諾就是承諾，夜鶯可以違規，可絕不能違背自己定下的規則。薩拉小姐躲在兩位警探身後，她是在場三人中最緊張的一個。與她不同，其他兩個人根本沒有理由緊張，水藍色的窄門後不過是一具受害者兼犯人的屍體，他們的一生中要見識無數個這樣的場面，活著時，每個人都有她自己的個性與特點，這些東西，並不會在生命逝去後，繼續留存在這個世上。

　　她咬著自己的指甲，鑲著假鑽的美已經有一部分脫落了顏色。門被打開了，一陣讓人戰栗的寒氣撲面而來。

　　又綠又藍的燈光照射下，他們看見冰庫正中央放置著一個黑色石材製作的棺材，它透明的頂蓋會讓人想到昂貴汽車明淨的天窗。本該在冰庫內的其他所有物品，都被挪了出去，到處堆著白色的菊花，花葉已經枯萎、衰老、蜷縮，不再有充裕的水分。空氣中，甚至還有淡淡的檸檬香味。

　　三人眼前正是一處頗有格調的遺體安置間，尤其考慮到羅比的屍身此刻正在一個小房間裡發臭，足以見得薩克雷家的人，對待自己人有多麽的體貼周到。

　　“好好好，太好了。”龍樹拍起手來，但他顯然並不開心。

　　是很好，這裡的一切都很對勁，完全符合薩克雷夫人對自己兒子深沉的母愛，但唯獨有一件事情不對——這間臨時搭建的停屍房裡，並沒有屍體。

　　馬奇拍了一下自己的腦袋，他懊悔地說道:“我早該想到，那個女人不可能就這麽同意我們接近她的寶貝兒子。”

　　“所以呢，你認為小薩克雷現在在哪?”

　　“不管在哪，她都不會讓我們知道的。”

　　“太好了，你又可以搖著尾巴，求他們再告訴你受害者的屍體在哪，這真是我見識過最高效的辦案方式。”龍樹說道。

　　“我再說一遍，我也不想這麽被動，你沒必要挖苦我。”

　　馬奇同樣有了情緒。

　　被老薩克雷耍了是如此的讓兩個人憤怒，以至於他們並沒有意識到，這間房間裡的另一個人悄悄地離開了。無意義的爭吵一直在持續，直到有一個人的腦袋稍微冷靜了一點。

　　“阿嚏！”龍樹打了噴嚏，他終於發現，自己單薄的衣衫在一個不斷散發冷氣的凍庫中，

是如此的格格不入。　　“我們先出去吧。”馬奇說道。

　　龍樹用行動認同了馬奇說的話，這大概是很長一段時間後，兩人首次達成共識。

　　“薩拉去哪了?”

　　“見鬼。”

　　馬奇一馬當先衝了出去，他沿著樓梯狂奔上樓，心情急切。然而，在他就要摸到地下室出口的門時，一個高大的男人，擋在了他的面前。

　　“薩克雷先生，你這是……”

　　“閉上你的嘴。”老薩克雷語氣狠厲。“都結束了，明天就會有人把你們兩個窩囊廢接走，現在給我回到地下室，好好呆著。”

　　“案子還沒有破，職責完成前，我哪也不去。”

　　“我受夠了，別再提什麽辦案了，你和那個酒鬼，根本什麽事都辦不了。”

　　“你就不想知道是誰害死了你兒子?”

　　“反正你們也查不出來，我的兒子已經死了，你們這些垃圾，離我的女兒遠點。”

　　馬奇明白了，老薩克雷擔心自己真的按他妻子的要求，把薩拉當做嫌疑人抓走。

　　“她是不是清白的，我們自然會調查，這點你不用擔心。”

　　“放屁！我做的最錯誤的一個決定，就是信了安東尼的話招來你，自從你們兩個來了以後，我沒有一刻不在擔心。”

　　兩人爭執不下，馬奇一直保持著必要的禮儀和敬重，他竭力避免和眼前這個老者發生越界的直接衝突。可老薩克雷卻不打算給他任何尊重，這個年邁的前海軍軍官，幾乎是拿出了他以前在行伍裡學到的所有髒話，盡情地發泄著對兩位警探辦事不力的不滿。

　　“那你兒子就這麽白死了?你就一點也不在乎?任由你老婆將他的屍體也藏起來，這就是你想要的?”遲來的龍樹並沒有像馬奇一樣和善。

　　“別裝得你們很關心我兒子一樣，我家的事，我自己會處理。”

　　“恐怕你說了不算。”龍樹上前一步，做出要將老薩克雷推開的姿態。

　　“這裡是我家，永遠是我說了算。”老薩克雷右手從腰後一摸，一個閃著寒光的格洛克手槍指向了龍樹。

　　“喂喂，大家都冷靜一下。”馬奇的兩隻手向前伸，努力做出平息事態的動作。

　　“你不敢開槍，這是襲警。”龍樹說道。

　　“你試試看就知道了。”老薩克雷的眼睛死死盯著兩個人。

　　龍樹向後挪了半步，希望這個主動示弱能讓眼前激動的老人放松一些，他用溫和的口吻勸道:“拜托，你老了，你殺不死我的，你會被後面這個夥計射穿屁股，把那玩意放下吧，別開玩笑了，老爺爺。”

　　“是啊，我老了，如果是年輕時，收拾像你們這樣的軟蛋，我連槍都不用。”

　　“來啊！”老薩克雷突然大喊道:“來試試看，一個連兒子都沒了的老頭，到底像不像你們一樣怕死！”

　　龍樹終於意識到了事態的嚴重性，他眼前的這個老家夥也許背馱了，走路也不太自如，但絕對不是那種虛張聲勢，外強中乾的類型。他的手指乾燥有力，關節突起，穩穩地扣著扳機，整個手臂和身姿都保持著專業的姿勢，隨時都能開槍打爆自己的頭。

　　“你先放下槍，不然他會打傷你的手，我們都不希望再看見流血了對嗎?這裡的血已經夠多了。”龍樹繼續威脅老薩克雷。

　　“我最後說一遍，你們這幫雜種，現在就回到地下室去，我沒有任何商量的意思。”老薩克雷依然保持著專注。

　　“好了，他是認真的。”馬奇將手搭在龍樹的肩膀上。

　　“我們好歹也是夜鶯，就這麽讓一個臭老頭嚇回去了，多掉面子?以後在局裡還能混嗎?”

　　“面子能破案嗎?如果不能，它就沒有用。”馬奇很淡然。

　　“薩克雷先生，我們會按你的要求做。但我必須提醒你，擅自拘禁安全局警探，在萊薩可是重罪。”

　　老薩克雷終於收起了自己的手槍，剛才的對峙顯然也耗費了他大量的精力，咳嗽了幾聲後，他說道:“你放心，明天一早就會有本地探員帶你們走，我會把你們狗屎一樣的表現全部用文件提交給督察組，你等著進監獄吧。”

　　地下室的門嘭一聲重重關上，馬奇和龍樹又回到了此前兩人一起喝酒的桌子前，在不算舒服的木質椅子上坐了下來。

　　“他剛剛襲警了，以你的水平，直接把他斃了不就完事?”

　　“你是認真的嗎?”馬奇沒好氣地說。“他死了，不止我和你，我老婆孩子全都吃不了兜著走。”

　　“我們不能讓老東西牽著鼻子走，必須搞清楚這個案子。”

　　“當然。”馬奇抽出一支煙點上，隨後看了看表。“現在凌晨五點，我們還有時間。”

　　他看向龍樹，這個男人的頭腦是他們現在最能依仗的武器。“你怎麽看?”

　　龍樹往後向椅背一靠，緩緩說道:“藏小薩屍體，很可能是夫人擅自做主的決定。 ”

　　“是的，老薩克雷和薩拉看起來都不知道這件事。”

　　“這個案子，絕不是敲詐導致的兩個人火並這麽簡單。傷口、證詞、太多太多不合理的地方……”

　　“我同意。”馬奇點頭道:“老薩克雷突然出現，顯然也是在擔心我們，掌握了這個案子真正的動向。”

　　“你似乎已經有了想法，說說看。”

　　“薩拉，她有問題。”馬奇摸著自己的下巴說道。

　　“她對我們撒謊了，她說謀殺發生在下午兩點半，但實際上，應該是發生在下午四點左右。”

　　“哦?你是怎麽知道的。”

　　“我手裡有分局接到報案的時間，四點三十五分。根據老薩克雷的說法，他在三點半還去地下室看過，當時一切正常。”

　　“那她說謊的動機就很明確了。”龍樹歎了一口氣。

　　“是的，她聽到了我們在樓上的聲音，偷偷溜下來，想要在我們屍檢小薩前，銷毀對自己不利的證據。”馬奇繼續說道:“老薩克雷突然出現，也是為了保護自己的女兒，他已經失去了一個兒子，不想再讓女兒離開自己。”

　　“至於薩拉，很聰明的做法。我猜測小薩成功偷襲殺死了羅比後也受了傷，聲響驚動了薩拉，她跑向地下室，見到了求助於自己的弟弟。”

　　“繼承遺產，以及對繼母的恨意，使得薩拉實在無法拒絕眼前這個情形的誘惑，她要做的，只是順手推舟而已……”

　　馬奇說完這句話，兩位警探都陷入了沉默，整個地下室，只有風扇的聲音不斷作響。