來到農場這邊

　　一行人在共進晚餐，格倫將紙條偷偷傳給瑪姬，給了瑪姬一個曖昧的眼神後先離開了聚會。

　　來到聚會結束，瑪姬打開紙條上寫著“試過在草朋上做麽?”

　　瑪姬大驚，馬上趕向谷倉

　　來到谷倉，格倫發現大門打不開便來到二樓，強烈的惡臭讓格倫捂鼻，拿著手電筒觀察一樓，便注意到了一樓的中數四處遊蕩的行屍，格倫被眼前的大量的行屍嚇了一跳

　　行屍見到活人都朝著格倫腳下聚集，想要馬上得到到這份美味

　　格倫想要離開谷倉，遇到了剛趕來的瑪姬

　　“不要說出去”

　　得知秘密的格倫注定徹夜難眠

　　隔天一早，眾人吃著早飯

　　格倫心神不寧的看向遠處的瑪姬，瑪姬瑤瑤頭示意格倫不要講秘密說出

　　格倫又看向戴爾，見後者點點頭，下定決心，來到眾人面前

　　“夥計們”一行人全部看向看相格倫“其實……谷倉裡全部是行屍”說罷眾人滿眼震驚。

　　一行人來到谷倉前，肖恩通過木板門縫觀察裡面，突然出現在眼前的行屍嚇了肖恩一跳

　　“你可別告訴我這有什麽大不了的”

　　“當然不是，但我們是客，這不是我們的地盤”

　　“但命是我們自己的！”肖恩吼向瑞克。

　　“小聲點”安德莉亞在旁說到

　　“難道就這麽算了?”肖恩很煩躁。

　　“這肯定不行，絕對不行”瑞克在一旁思考的對策

　　“好吧，我們要麽衝進去，把他們搞得，要麽掉臉走人，去本寧堡的路線，我們已經討論夠久了”

　　“我們不能走”

　　“為什麽?因為什麽?”

　　“因為在這邊足夠安全，孩子們也不用遭受奔波的苦”。

　　“好”肖恩摸了把臉。

　　“讓我更歇赫爾談談，來我來解決“

　　“你怎麽解決?”

　　“如果我們想要留下來，想清掉這個谷倉，我得先說服他，這是他的底盤”

　　“歇赫爾把這些心事看做人”戴爾說到“病人，他的妻子，他的繼子”

　　“你知道這事?”肖恩再度升起怒火。

　　“我昨天剛跟歇赫爾談過”

　　“那你還滿了我們一晚上！”

　　“我覺得我們還能安全的過上一晚”戴爾看向肖恩“事實確實如此，我們來想今早說的，但格倫想親口告訴大家”

　　“那人是個瘋子瑞克”

　　“如果歇赫爾覺得那些人還活著”瑞克嘗試緩和

　　“住嘴！”

　　谷倉內的行屍聽見聲音聚集到大門前，開始撞擊大門，聽到聲音的眾人後退幾步

　　洛莉帶著卡爾和索菲亞快速離開

　　待眾人離去，肖恩獨自來到谷倉前，打量著這座谷倉，嘗試去拽下大門上的鐵鏈鐵索，卻是無濟於事

　　裡面的行屍突然撞擊大門，肖恩一驚快速後腿摸向腰間，什麽也沒有。肖恩反應過來，氣憤的將帽子仍在地上

　　遠處的戴爾看著肖恩

　　“安德莉亞找你”車頂上的格倫喊到

　　“謝謝，格倫”

　　“你還有其他的帽子嗎?”

　　“沒了”戴爾將手中頭頂的帽子扔向格倫。

　　“謝謝”

　　進入房車，戴爾看到安德莉亞真在收拾武器

　　“我要跟瑞克一起去周圍巡邏”

　　“我以為他在跟謝赫爾談話”

　　“他去談了，我們準備等他談完再去，我現在要去谷倉，肖恩說要個人在那守著”安德莉亞背上背包

　　“瑞克知道嗎?”

　　“當然”

　　“你隻拿了你的槍?”

　　安德莉亞看向戴爾，又看向桌子上的槍

　　“我不知道你和他之間發生了什麽”

　　“誰?”

　　“肖恩”

　　“戴爾……”安德莉亞有些無奈

　　“這不關我的事，我只是擔心你，你也許並不了解他”

　　“我們之間沒必要這樣，你跟我終於……”

　　“這很重要”戴爾打斷了安德莉亞

　　“我知道你不喜歡他”

　　“不是這個原因”

　　“那是什麽?”

　　“你真想那樣嗎?像他那樣?”

　　安德莉亞沉默一會“他不是受害者”

　　“你不了解他……”

　　“戴爾我希望你能停下來，你花這麽多精力來關注我，看著我”

　　“我一表現關心你，你就要打擊我。你走吧，我不說了”

　　“我不是要打擊你，戴爾，我沒事，真的，情況已經……不同了”

　　戴爾思考一會“我看你該出發了”

　　“好吧”

　　待安德莉亞走後，頂上的格倫問道“你還好吧?”

　　“沒事，跑一趟幫我拿點水行嗎?我…我想休息會”

　　“你幫我放哨麽?戴爾?”

　　“是的，沒問題”戴爾將背包中的槍整理好，心中已經有了主意。

　　來到歇赫爾這，此時他正在看著書，吃午飯。瑞克來到房屋前，敲了敲門

　　“請進”

　　瑞克來到餐桌前“吃飯還看書啊”

　　“最近活太多，所以我走到哪學到哪。”

　　“你知道我們可以幫你的”

　　“我的農場我自己料理”

　　瑞克想了想“我們知道了谷倉的事。”

　　“別管他”歇赫爾依舊沒抬頭，自顧自看著書

　　“我想和你談談這件事，不過……無論是谷倉還是農場，還是你說了算”

　　“我不想跟你談谷倉的事，也不想跟你爭論”歇赫爾抬頭看了瑞克一眼

　　“不是爭論，是討論。”

　　歇赫爾看向瑞克，擦了擦嘴“我要你和你的人，周末之前離開這”

　　“我和戴爾談過了，在行屍的問題上，我們有著不同的看法。那些人，他們也許死了，也許還活著。但是我們這些人，我們現在還活著，就在這就在你眼前。你要是逼我們離開，有些人可能就活不成了”

　　“我給你們提供的避風港，我對得起自己的良心”

　　“這個農場，這個農場很特殊與世隔絕，戴爾說你在新聞上看到發生的一切，但是新聞已經停播很久”

　　歇赫爾不想再聽瑞克講述，端起盤子和酒杯起身離去

　　瑞克跟在後面說道“我第一次見到行屍的時候，他只有半個身子，還想咬我。我也不想殺了他，但現在外面的世界跟你電視上看的不一樣了。外面非常非常糟糕，它可以改變你。要麽你變成僵屍要麽把你變得不再是從前的自己，請不要逼我們回到那樣的世界”

　　歇赫爾並未理會瑞克

　　“我的妻子懷孕了”

　　歇赫爾這才轉過身看向瑞克

　　“在這裡事值得一件高興的事，一出去就是必死無疑。如果你讓我們留在這兒我們可以幫你乾活，保衛這個地方。我們可以一起活下去”

　　“瑞克，我說了不行”

　　“你想想自己在做什麽”

　　“我想過了”

　　“仔細想想”

　　“我想過了！”歇赫爾大聲吼到

　　“那就再仔細想想， www.uukanshu.net 我們不能離開這”瑞克說完，轉身離去。

　　肖恩一人守著谷倉大門前，瑞克來到他的旁邊

　　“怎麽樣，老兄?我們是走還是留?”

　　“我還不知道”

　　“那他怎麽說?”

　　“我們還在協商”

　　“還協……”肖恩沒有說完“時間緊迫，瑞克”

　　“不是的，肖恩。谷倉很安全。前也沒有發覺，直到今天才知道”

　　“之前不知道，但是現在知道了，我們現在知道裡面有一群行屍。谷倉離我們的睡覺營地只有一步之遙。所以如果不進去，把他們殺了，我們還是趕緊離開的好”

　　“我們不能殺死他們，也不能離開。我們不能用槍，在這不行”

　　“這個地方這麽不安全，那你為什麽還要留在這?”

　　“我們可以讓這裡變得安全”

　　“怎麽做?”肖恩嘲笑到

　　“我們會的”

　　“怎麽樣讓這個地方變安全?！”

　　“會的，我們會的”瑞克繼續勸說

　　“不，老兄，這不行！”

　　“肖恩，洛莉懷孕了”

　　聽見這個信息，肖恩顯得十分吃驚

　　“我們需要留在這”

　　“我們需要槍”

　　“不需要，我會處理好的……你沒事吧?”

　　“沒事……洛莉有小寶寶了老兄。恭喜！”

　　“謝謝”看著瑞克的背影，肖恩看向谷倉計劃著什麽。