春季，狩獵季還遠未開始，城郊的狩獵俱樂部卻人頭攢動，這裡往來的全是些中產，牙醫、農場主、教授、金融白領。他們唯一的共同點就是都是有錢有閑，更重要的是他們還都是狩獵愛好者，每個人家裡都擺滿了各種戰利品、鹿角、熊皮地毯。俱樂部提供大量飲食，酒水，甚至還有專業的樂隊演奏樂曲，一群又一群的人湊到熟悉的人身邊聊天，門外的寒風完全沒有影響到門內的熱鬧，直到奧格斯特帶著一群人推著一套多媒體設備進來，幾個工人搬來樓梯，正在移除一面戰利品牆上的巨大馴鹿頭標本。

　　幾個紅脖子見狀上前阻止，雙方在派對的一角吵鬧起來。

　　“你們有什麽資格拆我們的標本，這他媽是全國第二大的馴鹿，但凡磕了碰了把你們公司賣了都賠不起！”

　　激烈的吵鬧很快引起了大家的注意。

　　奧格斯特本來在櫃台和某個老頭聊天，見狀連帶老頭一起來到吵鬧人群面前。

　　倆年輕的工人被一個猛男一手一個拽著領口按在牆上，臉色已經憋的通紅。

　　“傑森，威力，怎麽回事，先把人放下。”老頭急哄哄的說話。

　　“這倆冒冒失失的毛頭小子要動我們市的牌面！我今天就要給他倆見見世面！”

　　老頭這會兒回頭對奧格斯特窘迫的笑了笑“不好意思奧格斯特先生，讓您見笑了。”又去強行按下腦袋大脖子粗的白人猛男的手，將兩個倒霉蛋救下。

　　“這又是哪兒來的小子！你是他們的老板?”旁邊一個稍小號的壯漢發聲了。

　　奧格斯特沒做聲，但老頭卻很有眼力見的說到:“這是奧格斯特先生，利來的銷售主管，他剛剛買下這座俱樂部。”

　　“你把我們的俱樂部賣了！！！！！”大號猛男眼睛一瞪，倒是像一頭擇人而噬的大猩猩。

　　俱樂部瞬間安靜了下來，所有人都震驚的看著老頭，隨後就七嘴八舌的問起話來。

　　“你把俱樂部賣了，我們上哪買獵具，哪裡掛我們的戰利品?”

　　“100年歷史的俱樂部，你說賣就賣?”

　　“以後上哪開聚會?組織打獵?”

　　老湯姆大聲喊道:“安靜，兄弟們，咱們哪兒也不去！”隨後大家又七嘴八舌的吵起來。

　　奧格斯特氣沉丹田:“可以聽我說兩句話嗎?”

　　低沉迷人的嗓音，像是電影男主的配音，而奧格斯特很顯然經過大量的演講與語言方面的訓練，很清楚如何引人注目。

　　“首先，我對這兩位年輕工人的魯莽行為向大家道歉，我隻告訴他們將投影設備安裝在牆壁上，沒有考慮到牆上的裝飾對大家有特殊的意義，這是我工作上的失誤。”隨後他深鞠一躬。

　　“其次，我確實買下了這座俱樂部，是因為我個人對狩獵方面非常的感興趣，又聽聞鹿角槍俱樂部是周邊數一數二的狩獵俱樂部，恰巧老湯姆又需要一筆錢治病，所以老湯姆才將這個俱樂部賣給了我。在我看來，這簡直是最棒的投資，雖然設備有些老舊，但是俱樂部的用戶都是整個堪州數一數二的老獵人，所以大家放心，我不會趕任何人走，甚至老湯姆的癌症手術做完後，我還要聘請他回來當酒保呢。”

　　“我的天，老湯姆你得了癌症！什麽時候的事。”隨後大夥又簇擁在老湯姆身邊，嘰嘰喳喳的問著病情。

　　“嘿，奧格斯特，是你嗎?”這時候一個穿著襯衫西服褲的中年男人靠了過來，小心翼翼的問到。

　　“哦！塞繆爾醫生，我的老夥計，你也是俱樂部成員嗎?”奧格斯特張開雙臂，和中年男人來了個熱情的擁抱。

　　塞繆爾醫生激動得臉都紅了，擁抱過後又一手握住奧格斯特的手，一手拍著奧格斯特的肩膀“太好了，直到你開口說話前我都還不確定是你呢，你也對狩獵感興趣嗎，正好我家小女兒也到年齡了，我到時候給她配個獵槍你們一起出去耍耍。”

　　“那還真挺不錯的，不過近半年我都可能沒時間，你也知道我們乾銷售的經常到處跑來跑去。”

　　隨後兩人就加入了人群中，塞繆爾醫生激動的將奧格斯特介紹給大家，老湯姆只和大家說過奧格斯特是個有錢人，但塞繆爾醫生可是對奧格斯特的背景與奮鬥史一清二楚，在添油加醋的一番介紹後，大家夥都對這個貧苦的單親家庭出身，靠努力與奮鬥走上人生巔峰的年輕人刮目相看，好幾個家夥甚至偷偷打電話叫自家的女兒趕到俱樂部來。

　　塞繆爾看見幾個老夥計一副搶親的姿態，急急忙忙給自家女兒打電話，這可是真正的金龜婿，哪個老丈人看了都喜歡。

　　諾布站在一邊靜靜的看著奧格斯特和人群打的火熱，指揮兩個年輕工人將投影布掛到酒吧的櫃台上，然後多給了他倆100鷹金的小費，將他們打發走。

　　圍著奧格斯特的人群突然爆發出激烈的討論聲。

　　“真的假的！傳奇的獅王！”

　　“我早就看隔壁鎮的俱樂部不爽了，不就是頭白化的熊嗎，天天拿出來顯擺，還大言不慚的說自己是全國最好的狩獵俱樂部，www.uukanshu.net 我呸。。”

　　“就是，那熊頭當時都要被槍子兒打爛了，據說做標本的光修複頭上的爛皮毛就花了半年，完完全全的門外漢。”

　　隨後奧格斯特引領者大家來到投影儀前坐下，並給諾布使了個眼色。

　　諾布啪的一下關掉頂燈，打開了投影儀。

　　隨著一頭小獅子出現在屏幕上，一個迷人的男低音介紹起這位傳奇獅王的故事。

　　“銀泰帕梅拉小時和其他普通的小獅子一樣，在獅群的庇護下茁壯成長，直到有一天一群鬣狗盯上了他，他的母親教導銀泰帕梅拉躲在高草叢之中不要出聲，隨後單獨面對鬣狗群，被鬣狗群活生生的撕開，分食，從此銀泰帕梅拉內心對鬣狗留下了刻骨銘心的恐懼。”

　　隨後，播片介紹了一頭小獅子從小時候的恐懼鬣狗，到青年時發現鬣狗也不過如此，到最後發展為對鬣狗毫不留情的獵殺，諾布甚至很敏銳的發現其中有好幾幕的獅子都不是同一頭，但奧格斯特的解說就好像有股魔力，不那麽引人入勝的故事緊緊的扣住大家的心弦，大家為銀泰帕梅拉的受傷而揪心，為銀泰帕梅拉獵殺成功而高興。

　　直到播片的最後，銀泰帕梅拉帶領獅群對陣鬣狗群，精準的咬死鬣狗女王並且追殺殘黨，所有人都被這種強大的姿態折服。不過，這裡坐著的都是一群老獵人，而且是有全國第二大馴鹿頭的老湯姆狩獵俱樂部的老獵人。

　　如果能將銀泰帕梅拉的頭擺在酒櫃前，那老湯姆的狩獵俱樂部就是貨真價實的“第一”俱樂部。