“我問到了，科林！釀酒廠的工人告訴我，這附近的確有一個叫德戈的家夥，他以前是釀酒廠的倉庫管理員，兩個月之前因為偷廠裡的東西被老板趕了出去。”

　　被打擾的科林一晃神，再次看向窗戶時，那裡已經空落落的，什麽也沒有了。

　　“哦……哦，很好。”他遲緩地點頭。

　　看來是自己想多了。

　　“天哪，你沒事吧?”

　　喬治抽出手帕，遞給科林。這時他在對方的提醒下，一摸鼻子，才發現自己的嘴唇和下巴已經流滿了鮮血。

　　他用手帕擦拭著鼻血，然後說:“我沒事，這是正常反應，我說過的。”

　　“我們應該立刻回到分局去，這是一樣偉大的發現！”喬治說著，微微搖頭，驚歎之意溢出雙眼，“白教堂殺手，抓住這個家夥，你就能證明你自己！整個蘇格蘭場，甚至整個倫敦都會把你奉為英雄！”

　　“等等，喬治。”科林搖搖頭，“就算我們知道了他的名字又怎麽樣?蘇格蘭場不一定會相信我們，退一步說，就算他們相信，把這個叫德戈的家夥揪出來，難道開庭的時候指望我出庭作證嗎?喬治，你能想象我站在證人席上聲稱自己是個通靈術士的樣子嗎?”

　　說到這裡，理性將喬治的熱情澆滅一半，他皺起眉:“說的也是，我們總不能把陪審團全拉到這裡來開個降靈會。”

　　科林遞還手帕，說:“你應該先去做屍檢，像對待以往的案件一樣，在那之後，我們再考慮如何尋找這位德戈先生。”

　　離開漢伯寧街之後，喬治需要趕往自己的診所裡為受害女士屍檢，科林則直接坐公車回到蘇格蘭場。

　　回到自己的辦公室沒一會兒，他就又看到巴雷特勳章在門口探頭探腦。這次辦公室裡只有自己一個人了，科林很奇怪他跑過來的目的。

　　“你找我有事嗎?巴雷特先生?”

　　“額……先生，海爾森警司請你去他的辦公室一趟。”

　　海爾森?

　　K分局的警司找我有什麽事?

　　K分局的辦公分區在一樓大廳西邊。

　　科林敲門，獲得允許後推門走進警司的辦公室。

　　查理·海爾森正坐在辦公桌後面，不過他並不是在辦公，而是在玩弄著一枚黑色的國王棋子。

　　辦公桌左側的牆上掛著一副裝裱精美的油畫。

　　那是一幅肖像畫，畫像的主角的面容與海爾森有幾分神似。他端坐在畫框中間，身穿絲絨披風與高領襯衫，胸前掛著由獅子與玫瑰組成的家族紋章。

　　貴族子弟。

　　科林好像明白了，為什麽海爾森這麽年輕就能當上警司。

　　邀請科林坐下後，海爾森直起身子，順手把黑國王放回原位。

　　他的桌子乾乾淨淨，沒有文件，只有一個木製的棋盤，棋盤上黑白雙方的棋子都整整齊齊地立在原位。

　　“萊特先生，我聽埃蒙德說你剛剛留在案發現場做了一個什麽……通靈術?有什麽發現嗎?”

　　科林不知道埃蒙德是誰，不過想來應該就是巴雷特先生的侄子。

　　“一個名字。”科林不做隱瞞，“‘德戈’。”

　　“誰?”

　　“我們認為可能是凶手。”

　　“喔，凶手。”海爾森一拍手，翹起腿，“真是重大發現，我還以為你一踏進蘇格蘭場的大門就會馬不停蹄地跑過來告訴我。”

　　科林抬眼看著警司先生的面容，對方似乎在斥責自己工作不太積極。

　　“非常抱歉，海爾森先生，我以為這件事情會寫在喬治醫生的報告上遞交給您。”

　　海爾森身體前傾，盯著科林的臉色看了一會兒，然後低聲說:“你在責怪我辦案的時候沒有叫上你?”

　　這副表情有點嚇人，但還沒等科林還沒回答，他自己先哈哈大笑起來。緊繃的氣氛一瞬間便被笑聲衝散。

　　“不要胡思亂想，萊特先生，蘇格蘭場的警察們都是一些古板的老家夥，用神秘學來辦案子?對他們來說還太早了。”他伸手一指面前的棋盤，“你會下棋嗎?來陪我下棋幾盤。”

　　科林點頭:“我在大學裡的時候經常和同學下。”

　　“哦?水平如何?”

　　“從來沒人能贏我。”

　　“好，很有自信，我有點喜歡你了。”警司說，“你先。”

　　科林也不客氣，持白子先行。

　　警司下棋也很瀟灑，每一步都不會考慮太久。兩人直接出動兵馬，圍繞著棋盤中心的幾個格子爭奪起來。

　　“嗯——蘇格蘭開局，不是新手就是老鳥。”警司說著，直接出動自己的皇后，壓向科林的王翼，“你不知道在這地方找個人跟我下棋有多難。”

　　“象棋在警察之間不受歡迎嗎?”

　　“最近白教堂的事情讓巡警們忙得四處打轉，”警司說，“而那幫老家夥，沒有什麽能受他們歡迎。”

　　“比如我?”科林也出動王后，直接邀請警司換子。

　　“比如我們。”警司也乾脆，兩人直接王后換王后，一瞬間，棋盤就空曠下來。

　　“我們?”

　　“沒錯，我們。”警司說，“你以為你是唯一一個被警監先生邊緣化的可憐人嗎?我已經在這間辦公室裡閑了兩個星期了，不然也不會在這裡跟你下棋，不是嗎?”

　　“怎麽會這樣?白教堂的案子可是就發生在你的轄區之內的。”

　　“正是因為發生在我的地盤裡，才會這樣，因為只有我是真的想破掉這個案子。”海爾森走了一步邊兵，懶洋洋地回答。

　　科林沉默了，兩人在棋盤上又行了幾步，然後才說:“海爾森先生，難道在我之前的那位顧問就是這樣離開的嗎?”

　　“那家夥是劍橋大學的畢業生，聽說是預言學派的。來這兒地第二天就抱著一大疊文件跑進警監的辦公室，喊著什麽自己已經知道凶手的殺人手法了，沒過兩分鍾就被轟出來，第二天下午就被調去了象堡區。”

　　說到這裡，海爾森忍不住笑出聲來:“我還以為你會步他的後塵，你從副警監的辦公室出來的時候，我們就在你身上下了盤，賭你能在這地方待幾天。巴雷特他們壓的是兩個禮拜， www.uukanshu.net 我賭了五英鎊，你呆不了三天。”

　　“很抱歉，恐怕您要輸掉這五英鎊了。”科林走出最後一步。

　　科林這麽說，倒不是真對自己有著如何信心，只是他需要這份周薪一鎊半的工作。不論蘇格蘭場的工作環境如何，他的父母和兩個弟弟都需要他堅持下來。

　　警司凝視著堵死自己國王的白格象，然後說:“漂亮的單象擒王。看來不止打賭要輸，這盤棋也要輸了。”

　　隨後的一個小時裡，他們又下了兩把。

　　科林下完最後一步。

　　海爾森盯著棋盤，思考著自己這個王后還有沒有生還的可能。

　　“我認輸。”海爾森舉起雙手，“真是完全贏不了你啊。”

　　這個時候有人來敲門，是來送屍檢報告的喬治醫生。

　　“你怎麽慌慌張張的，喬治?”警司看他的神色有點奇怪，就問。

　　“我發現了一些問題。”

　　喬治看一眼舉著旗子的科林，對於他出現在這裡十分意外，不過也沒多說什麽，而是直接進入主題。

　　“我認為這次凶手有可能不是我們要找的連環殺手。”

　　喬治從口袋裡拿出一個紙袋，將裡面的東西展示給他們。

　　“我在死者的脖子裡發現了這個，這是從凶器上斷裂下來的刀尖。凶手行凶的時候直接捅到了頸椎骨，力度太大直接讓刀尖卡在骨頭之間。這說明凶手很有可能對人體的構造並不熟悉，這可與我們之前說好的不一樣。”

　　“一個模仿犯?”海爾森說。

　　“我只能說非常有可能。”