登入使用能幫助您收藏更多喜歡的好書,
希望大家都能多多登入,管理員在此感激不盡啦!
《奧術之語言學家》第七十二章 歷史文化的土壤
  甲骨文遠遠不止之前發布的1000字。

  到藍星的2014年10月為止,已發現大約13萬片甲骨,4000多個單字,可識別的約2000個。

  這些都是從古至今的先民們在日常生活,勞作,佔卜祭祀等實踐活動當中逐步創造出來,記錄文明的符號,是寶貴的財富。

  羅蘭最近這些時日都在持續編修字典,打算聯系《奧術》發布增刊,把它作為之前《甲骨文字研究》的補充。

  這也是應奧術委員會所托,將前幾篇論文一起學科化,體系化。

  好些字詞含義,他都做了本土化的處理,比如說“鼎”,更換成為了異世界的古老鼎器,兼有大鍋的意思。

  亞特萊茵的歷史分為多個時期,分別盛行不同的學派與魔法體系。

  這體現出人們對於魔法的認知和運用。

  和華夏文明歷史上的唐宋元明清等大一統王朝相似,亞特萊茵也有蠻荒時代、秘法時代、巫師時代、魔法(帝國)時代、煉金時代、魔導時代、以及現在的奧術時代。

  從這裡,誕生了靈知、符文、巫術等等不同的學派,同時也是巫師、魔法師、煉金術師等職業的淵源。

  但他最近在圖書館查閱好些歷史書,愣是沒有找到合適自家的文化土壤。

  因此,“九鼎”、“逐鹿”之類的特殊詞匯,暫時未見蹤影。

  因為強行把九這個數詞和鼎這個名詞結合起來,只能指向“九口青銅大鍋”這樣的字面理解。

  “逐鹿”也將變成“追逐林中的野鹿”。

  根本毫無意義。

  『或許,應該想個辦法把華夏文明的歷史底蘊展現出來?』

  這是一個非常非常非常重要的決定,羅蘭在念及這一點的時候,隱隱感覺,內心深處的那種使命感更加清晰而強烈了。

  『沒有華夏文明的歷史文化土壤,賽裡斯語就是無根之木,無源之水。』

  『遲早枯萎壞死。』

  但對於亞特萊茵而言,華夏文明是異世界的存在,自己又不可能主動暴露穿越者的身份。

  這就好比魔法師穿越到了藍星,也得假借魔術表演的名義來使用魔法……

  得找個好的名義來展現。

  比如……

  小說故事!

  你以為我在寫小說,講故事?

  其實我寫的是真實的世界,記錄真實的歷史!

  ……

  6月6日,法師塔內,羅蘭的住宅中。

  “生日快樂!”

  一群人相聚,圍著寬大的餐桌向坐在上首的羅蘭表示了祝賀。

  砰砰砰!

  禮花綻放,一個又一個「魔法伎倆」營造出來的彩帶和光團飛散。

  隨後,大家齊齊為羅蘭獻上了禮物。

  這一天,羅蘭迎來了自己19歲的生日。

  露妮芙絲,辛妮婭,索菲亞,波麗娜,乃至於最近結交的盟友帕諾都在郵件當中為他表示了祝賀。

  塔裡的芙蘿婭,斯考德,伊雯和一眾學長學姐們更是來到他的住宅之內,相聚慶生。

  就連沒有來湊熱鬧的奧維斯托,都特意囑咐塔內的後勤保障部門特供了一批來自異世界的精美食材。

  魅魔伴侶艾爾大顯身手,弄出滿滿一桌大餐。

  眾人送上的禮物不重,但各有心意,好些都是世界各地的特產,頗有紀念意義。

  “謝謝大家,謝謝你們為我慶祝生日。”

  羅蘭真心誠意道。

  他這時候才發現,自己來到這個世界快要一年了。

  在這接近一年的時間裡,身邊不知不覺聚集起了這麽一群人。

  這種受到關注和擁戴的感覺,讓他清清楚楚的感受到,自己正在融入這個異世界。

  “艾爾,你先把這些禮物收起來吧,都放進倉庫間去。”

  宴會結束之後,學長學姐們離開,芙蘿婭,斯考德,伊雯三人卻被羅蘭找了個借口留下。

  “我有一些關於未來課題和研究方向的事情,想要跟你們談談。”

  他先是讓艾爾把禮物收拾一下,隨後就在餐桌前把自己早已準備好的東西說了出來。

  自己那傳承文明,兼濟天下的傳奇天命,或許在歷史文化的底蘊之中。

  這是語言(賽裡斯語/漢語)成長的土壤。

  但在搬運它們之前,還有一些基本條件尚未滿足。

  “卜辭?記事刻辭?文法體系?”

  伊雯得知,面上露出訝異之色。

  “不錯,我最近這段時日,沒有忘記繼續完善甲骨文。

  作為一種文字,需要具備日常使用的功能,僅僅只有一些字、詞,是遠遠不夠的,還得能夠成文才行。

  現在甲骨文也算是音形義俱全,還成功實現符文和咒語了。

  伊雯,你擅長翻譯,其實也是對文辭和語法敏感,我們或許可以合作,探索卜辭和記事刻辭的魔法化……”

  “我呢我呢?之前法術卷軸的改良,我可是也學了一下甲骨文呢!”

  伊雯還沒有回答呢,斯考德就迫不及待的開口道。www.uukanshu.net

  作為弟中弟的他,有些羨慕羅蘭成果不斷,還獲得了魅魔伴侶,也想看看能不能蹭蹭新課題,跟著功成名就。

  “你嘛……”羅蘭看了他一眼,道:“我最近正在考慮一種新的方塊字書體,其名為金文。”

  “金文?”斯考德微怔。

  “不錯,這是一種以金屬為主要載體的銘文。”

  羅蘭娓娓道來,把自己所知以兩人所能接受和理解的方式講述。

  “原來是銘文啊……看起來和煉金術有關,算了,我還是繼續鑽研法術卷軸吧,之前好些涉及到1級法術的難題至今都還沒有解決呢。”

  斯考德很快喪失了興趣。

  “那伱就好好研究法術卷軸吧,芙蘿婭學姐,你呢?”

  羅蘭說著,看向芙蘿婭。

  “我記得你好像有兼修煉金術。”

  這個蘿莉阿姨學姐聽到,小臉一紅,連連擺手。

  “沒有啦,只是興趣愛好,有空就隨便搗鼓一下而已。”

  “那不是更好嗎?如果你是專業人士的話,可能手上還有其他課題,不方便轉學這種金文,業余的興趣愛好反而無妨。”

  “金文,魔法化……銘文麽?

  那我試試看吧,不過我的水平有限,也不知道能做到什麽地步。”

  芙蘿婭遲疑說道,她暫時還沒有什麽自信。

  頹廢敗犬拿死工資混日子的初級助教,還從來沒有嘗到過功成名就的滋味呢。

  “你要相信自己,一定能行的。”

  羅蘭目光堅定,溫言鼓勵道。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息