“安靜了,方一凡季楊楊,回你們自己班級去,現在都要上課了!”
上課鈴聲還沒響,李萌已經拿著課本進來了。
“好好好,老師我們現在就走!”
說完,方一凡和季楊楊就溜了出去。
喬英子撇嘴:“鐵棍還是那個鐵棍。”
黃芷陶聽到喬英子這番話,不經意間說道:“是啊,鐵棍還是那個鐵棍,英子不是以前那個英子嘍!”
“啊!”
喬英子沒理解黃芷陶為什麽說自己不是以前的自己了。
我不還是我嗎?
“沒什麽,沒什麽。”黃芷陶擺手說道。
其實她想表達的意思是,以前的喬英子可不敢違抗宋倩阿姨的話,現在都敢瞞著宋倩阿姨談戀愛了。
真勇!
李萌掃了一眼眾人,然後開口道:“下面我要通知幾個消息。”
“第一個消息,今天下午放學後先別走,學校要開一個心理講座。”
“當然這個講座不是單獨給你們開的,還有你們的家長,記得到時候到場。”
李萌的話音一落,周圍的人直接就議論了起來。
“心理講座,給家長們輔導一下?”
“才不是能不呢,你不知道了吧,據說是什麽防止我們早戀。”
“可拉倒吧,我每天吃飯睡覺的功夫都不夠,哪還有時間談戀愛,這不是跟我開玩笑嘛?”
……
“吵什麽吵,都安靜點不會?”
李萌皺了皺眉頭,拍了下桌子,十分嚴肅的說道。
眾人頓時安靜了下來。
“除了第一件心理講座的事,我們還有別的另外一件事,就是各個大學的冬令營要開始了。”
“這個冬令營就是讓你們提前體驗個認識你們想考的大學是什麽樣的。”
“當然,不是讓你們去玩的,你們參加這個冬令營就好像去參加一場競賽一樣,成績名列前茅者,直接保送。”
李萌指著面前的一遝張紙說道:“這是“參賽”表,每人一張,班長等下發下去,想參加的,在下周五前交給我。”
說完這話,李萌看了下時間。
“行了,那我們接下來開始上課。”
……
霽月也去和班上的小崽子們,特意說了心理講座和冬令營的事。
其實他覺得冬令營的事,說不說都一樣,自家的孩子什麽樣,他能不知道嗎?
水平差太多了,整個班估計也就余周周有點希望保送,其他人嘛…
……
下午。
因為要辦心理講座的原因,原本由李萌坐鎮的3班自習課變成了霽月坐鎮。
李萌要去幫著布置會場,但她也不想讓一節自習課就這樣白白浪費了,掃了一眼辦公室,最顯眼的就是玩著手機的霽月了。
於是霽月就被抓來當代課老師了。
看著埋頭苦乾試卷的同學們,霽月也沒打擾他們,拿起粉筆,在黑板上寫了起來。
聽到粉筆劃過黑板的聲音,不少的同學都抬起了頭,當然喬英子肯定是最快的那個。
跟著霽月寫的字,她喃喃低語道:“且借人間二兩墨,染山,染水,染花落。”
“願換紅塵三錢茶,夢生,夢死,夢繁華。”
霽月用粉筆寫的字也很好看很工整,他在黑板上不急不慢的寫著,下面的同學們也跟著他的節奏念著。
“若是人間百無常,觀風,觀雨,觀花黃。”
“終得黃梁一場夢,幻聽,幻語,幻想送。”
寫完,霽月轉過身來,看著下面的學生說道:“我們來玩個小遊戲吧,詩詞翻譯,上面的這幾句,誰能翻譯出來,我就請全班人吃冰淇淋!”
“哇!!!霽老師大氣。”
一聽有人請客,全班的同學都精神了起來,雖然是理科班,但是語文他們可不差。
“等一下,還有規矩沒定呢,每人最多隻限翻譯兩句。”
“我來,我先來。”班上語文課代表周文化,迫不及待的舉起了手。
人如其名,周文化是真的有文化,上次月考語文單科第三就是他。
在理科班能拿到語文單科第三,已經很不錯了。
“我想借人間兩下筆墨,畫山畫水畫花落。”
“我願意還人間三杯茶,夢到生,夢到死,夢到繁華。”
等他說完,霽月鼓起了掌,班上的同學也跟著鼓掌。
這幾句詩詞,翻譯不難,難的是其中更深一層的意思。
周文化享受著掌聲笑著坐了下來。
“還有兩句誰來?”
不少同學舉起了手,其中包括喬英子,原本黃芷陶也舉起了手,但看見英子舉的手以後,不經意間放了下來。
看著周圍舉手的人,她不禁嘲笑了起來。
你們這些愚蠢的人類,正主都舉起手了,這種表現機會,你們沒希望了!
果不其然,看著霽老師掃了一圈後,說出來了一個熟悉的名字。
“喬英子,就你了。”
被點名的喬英子滿意的站了起來。
其他沒被點到的同學只能放下手來,只是感歎運氣不好。
“後面兩句我的翻譯是,如果人間沒有那麽多繁瑣的事,那就看風,看雨,看花慢慢的變黃。”
“最終都是一場夢罷了,幻聽著,幻細語,幻相送著。”
說完後,喬英子抬起得意的臉龐瞄了瞄霽月,臉上就差說快表揚我。
“不錯,翻譯的都大不差不差。”
霽月自然是知道喬英子想要什麽的,既然知道了,當然要滿足自己未來的女朋友啦,霽月起了掌。
“兩位同學翻譯的都不錯,其實這幾句詩詞翻譯過來不難。”
霽月抿了抿唇角,思考著如何表達自己真正的想法。
“你們還記得,你們以前背過的《錦瑟》嗎?”
“記得。”全班同學一起回答道。
“裡面有一句話,此情可待成追憶,只是當時已惘然。”霽月回想著。
“剛回國的時候,我路過一個十字路口和幾位跟你們一樣的學生擦肩而過。”
“然後他們在討論明天上午上什麽課,就那一刻,我對這句話有了清晰的認同感。”
他的語氣很平靜很輕松,就像是在和一群好朋友聊天一樣。
“我記得當時我的老師是這麽翻譯這句話的,此情此景,我為什麽到現在才追憶,只是當時茫茫然,不懂得珍惜。”
“我不知道你們平時刷短視頻的時候,有沒有刷到《送東洋馬生序》”
“所以就算是我,也知道怎麽形容,那時站在那個岔路口的那種感覺。”
“就像現在,你們只知道,《離騷》寫盡了屈原的壯志難酬和懷才不遇,但是現在我才知道路漫漫其修遠兮,吾將上下而求索的不易。”
“你們都相信著少年不懼歲月長,彼方尚有榮光在,到現在我才知道,須知少時凌雲志,曾許人間第一流的可貴。”
“白居易在琵芭行中也寫過這樣一句話,夜深忽夢少年事,夢啼妝淚紅闌乾。”
“這句話的意思是什麽?”霽月問下面的同學們。
“忽然夢到了小時候做夢的場景,不禁為之哭泣。”
“沒錯,其實就是在以後某一天某一刻,你們回憶這似水流年的青春,才突然發現,這課堂上的45分鍾,就是你們波瀾壯闊的一生,就是你們還未實現的理想。”
“可能會成為你們以後意難平的遺憾,到那時你們才會知道原來這世間的繁華真理,以後會經歷的顛沛流離,早就被他們寫進了詩詞裡。”
“而我們漸漸成為了那些字字句句的縮影,可能會感歎,當時隻當是尋常!”
剛說完,鈴聲響了,看著下面的同學若有所思的樣子,霽月也沒再多說什麽了。
這時外面傳來李萌的聲音:“好了,準備一下,下樓去參加活動。”
“什麽活動啊老師?”
“是啊,怎麽還有活動呢?”
“這是個心理調整的活動,找書苑 www.zhaoshuyuan.com 主題呢是認識自己,主要是幫你們解壓的,裡面還有不少的活動,應該是挺好玩的。”李萌解釋道。
“每個人都必須參加,現在不許廢話!下樓!”
眾人不情願的起身。
李萌轉過頭一臉感慨對著霽月說道:“剛才講的挺好的,不過就像你說的,當時隻當是尋常,他們現在是不會有這種理解的。”
霽月笑了笑。
“行了,你等下也快下去吧,5班的同學我已經幫你叫下去了。”
霽月原本打算去叫5班的,竟然李萌代勞了,他也省事了。
回了一句行,李萌就下樓了。
教室裡都走的差不多了,黃芷陶剛想拉著英子的手,一起下去,就被英子委婉的拒絕了。
“你先下去吧,我有點事。”喬英子難為的說道。
黃芷陶看著喬英子這此地無銀三百兩的樣子,又瞄了瞄霽月一眼,翻了個白眼說了句:“真是有了情郎,忘了閨蜜。”
喬英子聞言嬌羞的打了打她。
黃芷陶走後,教室就只剩英子和霽月了。
英子緩緩來到霽月身邊,霽月剛想起身下樓,喬英子卻抓住了他的肩膀。
“嗯?”
霽月一愣。
“衣領子翻了。”
喬英子咬著嘴唇,踮起腳尖幫霽月翻衣領。
少女離霽月很近。
霽月眉頭微微一挑。
這妮子…好看……
大概是只剩下了這麽一個形容詞。
(老樣子,狀態回暖後,就多更幾張。)