門打開了，但阿德裡安沒想好是否要從書店後面出來。在這個時間點，大部分等待孩子放學的客人都會來到書店翻閱雜志，幾分鍾後就會離開，也不買書。突然，他聽到一個嘶啞的聲音詢問他是否有《坎特伯雷故事集》。他扔下手裡的書，跑了出來。

　　他們四目相對，看到對方兩個人都很吃驚。阿德裡安是完全沒有預料到的。他把她擁入懷中，這一次輪到她眩暈了。她來了多久?她剛剛才到，為什麽要談到離開?因為時間在他看來很漫長。四天，太短了。她的皮膚很柔軟，他很想念她。她的雨衣口袋裡面有聖約翰伍德公寓的鑰匙。是的，他得想個辦法找人照看奧黛麗。丹尼爾會搞定的。丹尼爾?跟他一起去愛爾蘭度假的人，不說了！他看到她實在是太幸福了，他很想聽到她的聲音。但她要承認一件事情，她感到有些害羞。他在愛爾蘭時，他因為很難聯系到她…怎麽開口呢。她承認她最後以為他已經在愛爾蘭遇見了一個女人，他和她已經結婚了，他在欺騙她。所有的短信都是晚餐前發送的，然後整個晚上都沒有消息。她很抱歉，因為過去受傷留下的疤痕。他當然不會怪她。相反，現在一切都說清楚了，事情說清楚了最好。丹尼爾很清楚這件事，他在愛爾蘭一直提到她。他想見她想瘋了。也許不用這個周末，既然他們的時間都算好了。他隻想和她在一起。她晚上回來。她和一個攝影師約在紅磚巷見面，他們要去利物浦。沒辦法，是的，她明天不在，周日也不在。是的，如果除去這兩天，他們只有兩天的時間。她必須走了，她已經遲到了。不，他不能陪她去利物浦，電視台需要一個專業的攝像師。他沒有任何理由板著臉，她的同事已經結婚了，而且馬上要做爸爸了。他必須讓她走了，她會錯過時間的。她也想親吻他。她晚點會去瓊斯的花店去找他，九點左右。

　　　　

　　茱莉葉坐上了出租車，阿德裡安衝向電話亭。丹尼爾在開會，阿德裡安拜托鮑勃通知他，今晚給孩子們做晚餐，千萬不要等他。沒什麽大事，一個巴黎的朋友到了倫敦，順路來他的書店給他一個驚喜。他的老婆剛剛離開了他，她拿走了孩子們的看護權。他的朋友傷心欲絕，他今晚得陪著他。他想把他帶回家，但這不是好主意，因為孩子們也在。鮑勃完全同意阿德裡安，這是個很糟糕的主意！他為阿德裡安的朋友感到抱歉，真是可憐。至於孩子們，他們如何看待這件事呢?

　　“好的，聽著，鮑勃，我今晚會問他的，我明天給你打電話，告訴你一切！”

　　鮑勃在電話裡面輕咳了一聲，答應轉告這個消息。阿德裡安先掛了電話。

　　　　

　　茱莉葉遲到了。攝像師聽她交代他的具體工作，他詢問是否能夠當天回來。

　　茱莉葉和他一樣，也不想在利物浦過夜，但是工作進程很緊張。明天在車站月台見，他們要坐第一班火車。

　　她回到河岸街，尋找阿德裡安。書店裡面有三個客人，她站在街上示意他，她去瓊斯花店裡面等他。

　　茱莉葉坐在了櫃台旁。

　　“我幫你們留一張桌子?”瓊斯問道。

　　茱莉葉不知道今晚是否會在這裡吃飯。她希望在吧台等。她要了一杯玫瑰花氣泡水。花店裡面沒有人，瓊斯靠近她，為了打發時間和她閑聊。

　　“你就是之前采訪過我們的女記者?”瓊斯站起來，“你這一次要呆幾天?”

　　“只有幾天。”

　　“那麽這個周末不要錯過切爾西花展。”卡門坐在了她的旁邊。

　　“這個花展每年都會舉行一次，全國的園藝家和苗圃工人會帶著最偉大的作品參加。我們可以買到玫瑰和蘭花的最新品種。”

　　“英吉利海峽這一邊的生活看起來很不錯啊。”茱莉葉說道。

　　“這要看對於誰而言。”瓊斯回答，“我承認，人們在這個地方鑽了一個洞，就再也不想離開了。”

　　瓊斯補充說，隨著時間的流逝，河岸街上的人幾乎成了一個大家庭。這一點讓卡門很高興。他們一致認為河岸街的生活並沒有如此大的壓力，也沒有各種各樣的麻煩。但是他們往往忽略了一點。人是一個善於找麻煩的動物，生命中重要的事往往都很麻煩，如果沒有什麽麻煩的事，你反而又想去找麻煩了。

　　“無論如何，你們看起來就是一幫老友。”茱莉葉看著卡門說道，“你們在這裡生活了多久?”

　　“在我這個年紀，就不計算年份了。丹尼爾在他進入倫敦警局的第一年我就在這裡開了花店，卡門晚幾年才從蘇格蘭搬到倫敦，如果我沒有記錯的話。”

　　“八年了！”卡門喝了一口玫瑰花氣泡水，“蘇格蘭口音也已經隨著我對於離開家鄉的愧疚感消失不見了。阿德裡安是最後來的。”她總結道。

　　瓊斯怪自己忘記了他。

　　“是的，他剛來到倫敦不久。”卡門解釋說。

　　茱莉葉的臉紅了。

　　“你的臉色很奇怪， 我說了什麽?”瓊斯問道。

　　“不，沒什麽事。事實上，我有機會采訪他。我還以為他在英國住了很長時間。”

　　“準確來說，他是去年的11月27日登陸的。”瓊斯非常肯定。

　　她永遠也不會忘記那一天，約翰尼就是在那一天退休的。

　　“時間是相對的。”她補充說，“在我的印象中，阿德裡安很早就搬過來了。他搬過來時遇到了一些挫折。”

　　“比如說?”茱莉葉好奇地問道。

　　“如果我說了，他會殺了我。無論如何，大家都知道的事情，只有他一個人不知道。”

　　“我覺得你說的對，瓊斯，阿德裡安會殺了你。”卡門中斷了她的話。

　　“也許，這些喜劇演員的秘密讓我惱火，今天我很想說清楚。”瓊斯又給自己倒了一杯白葡萄酒，“阿德裡安上一次在這裡喝醉了，他剛好就坐在你此時坐的位置上，”瓊斯指了指茱莉葉的位置，繼續說道:

　　“他喝醉之後，一直在重複喊著索菲亞·莫斯比的名字。後來我去詢問丹尼爾，他和我說那個叫做索菲亞的女人，曾經與阿德裡安共同生活了五年時光。阿德裡安從來都沒有從與索菲亞的分手中恢復過來，據丹尼爾所知，索菲亞也居住在英國的某個城市。雖然他矢口否認，他搬過來的很大一部分原因是想和她複合。我並不知道索菲亞是否有了屬於自己的家庭，但是我覺得生活幫了他一個大忙。因為我想索菲亞是不會回頭的。”

　　 To

　　 Be

　　 Continued……