第十四曲 Blue Tears中文的部分是我自己翻的，大概會錯很大(思)　　---

　　Try.to.for.true.mind，myprecious.days....

　　Blue.tears.to.you，lonely.blue(day?way?)

　　冷たい~が身體包んでいく(冰冷的雨點把身體包圍)

　　すべての音が遠くへ消える(所有的聲音都在遠處消散)

　　。

　　泣いてる空見上げたら(抬頭看著哭泣的天空)

　　たったひとりだけが(所以一個人的)

　　浮かぶのはどうしてかな(不知道為甚麼在浮動著)。

　　あなたといると本當は嬉しい(和你一起真的很開心)

　　きっと素直になれないけど(所以我才不能直截了當的)

　　胸の痛みに蕒扭い皮筏蓼盲(我知道心很痛)

　　好きになっていたのあの日から…(已經喜歡上你，在那天開始…)。

　　阪道iいていたら肩が觸れた(在阪道上碰著肩的前進)

　　鼓動が速くなるLせない(那分鼓動正在隱隱地加速著)。

　　妞紉恍鰥摔勝盲疲ê脫劾嵋黃穡

　　迷いが流れてく(迷惑流了出來)

　　友達のままでいいの…(我們還是朋友…)。

　　もうこれ以上優しくしないで(已經不能再像以前那樣好了)

　　躉螭い勝樾つくる(一邊尷尬一邊做出笑容)

　　大切なもの菠丹勝い瑜Δ耍ú荒芷蘋抵匾畝鰨

　　心の片隅で誓ったの(在心中的某個角落發誓著)。

　　あなたといると本當は嬉しい(和你一起真的很開心)

　　きっと素直になれないけど(所以我才不能直截了當的)

　　胸の痛みに蕒扭い皮筏蓼盲(我知道心很痛)

　　好きになっていたのあの日から…(已經喜歡上你，在那天開始…)