還不登入嗎?
(-3-)是不是要下跪求你們?
趕快為了可愛的管理員登入喔。
登入可以得到收藏功能列表
還能夠讓我們知道你們有在支持狂人喔(*´∀`)~♥
《春和景明圖》春和景明圖系列之180
  (地球村部聊天室記事IX)

  (雨過天晴,春和景明。自然人文,福至心靈。

  閱讀自然與人文,生活充滿精氣神,和諧社會享安寧。)

  180.帶你“參觀歷史”

  瑾瑜:暑期輔導告一段落,現在帶你“參觀歷史”。

  WHuan:去哪兒?

  瑾瑜:就在這。請稍候。——你看這,是什麽?

  WHuan:筆記本(a notebook)。

  瑾瑜:猜猜它有多大了(Guess how old it is)。

  WHuan:三十多年?

  瑾瑜:請繼續。大膽猜。

  WHuan:六十多年?

  瑾瑜:比爺爺奶奶還大一歲)(It’s one year older than your grandparents)。

  WHuan:這麽大呀,還保留著,真不簡單。

  瑾瑜:這不是關鍵。重要的是看裡面內容。

  WHuan:裡面還配有插圖也!還真是沒見過,這樣的筆記本。

  瑾瑜:現在的筆記本,好像是“變懶”了。

  WHuan:但也變得更勤快了。

  瑾瑜:再看這些筆記,我讀初中寫的。

  WHuan:初中的筆記,還保留著呀?!

  瑾瑜:僅此一本,不可多得。

  WHuan:裡面內容,分門別類,便於翻閱。

  瑾瑜:這就是我想讓你學習的。你馬上就要上初中了,希望你也能分門別類,記錄課內外重要知識。

  WHuan:這是個好習慣,我一定會養成。

  瑾瑜:這段英語筆記,是我借同學書,重點摘抄下的。這裡有句名言,涉及兩個句型,能說出名稱嗎?There are only two things in the world:the sword and the pen,and in the end,the former is always conquered by the latter.世界上只有兩種力量:劍和筆;而其結果,後者總是戰勝前者。

  WHuan:前面那個知道,是“there be”結構。後面那個沒學過。

  瑾瑜:那是被動語態,現在不必掌握,到八年級才學。課外閱讀好處,在於溫故知新,同時增長見識。能理解這句名言,說的是啥意思嗎?

  WHuan:好像不是太明白,後者怎能勝前者?

  瑾瑜:貌似不可思議,裡面蘊含哲理。“劍”代表武器,“筆”代表思想。

  WHuan:這麽一說,我明白了。你曾經說過:“人生千萬條,思想第一條。”人類一切活動,受著思想支配。現代化的尖端武器,可以用於保家衛國,也被用於侵略殺戮,完全取決人的思想。

  瑾瑜:說的太好了。

  WHuan:魯迅就是用筆作為武器進行戰鬥的。

  瑾瑜:人的思想決定一切。從小培養正確思想,社會就能和諧相處。增送你一枝筆,拿著它去戰鬥。

  WHuan:為了正義而戰,人人盡享安康。

  瑾瑜:下面再看這些插圖,是不是賞心悅目呀?

  WHuan:風景優美,陶冶情操。欸,還有長城也。你去過長城嗎?

  瑾瑜:三十多年前去過一次。

  WHuan:要是在上面徒步,需要多長時間呀?

  瑾瑜:從早走到晚,怕也走不完。

  WHuan:這麽長呀?

  瑾瑜:噢,我說錯了,糾正一下。萬裡長城,一萬多裡。如果按日平均走一百裡計算,不妨用學過的數學知識算算看。

  WHuan:讓我想想。——哎喲,我的天哪,那要花上幾個月,才能徒步走完呢。

  瑾瑜:知道長城有多宏偉了吧?

  WHuan:不到長城非好漢,將來一定會去看。

  瑾瑜:今天就參觀到此吧。開學時間越來越近,好好休整再度出發,滿懷信心迎接挑戰。

  WHuan:養成學習好習慣,新的征程永登攀,一定不辜負眾望。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息