登入使用能幫助您收藏更多喜歡的好書,
希望大家都能多多登入,管理員在此感激不盡啦!
《紅樓夢明亡史全索隱》一百三十六章 錯誤的脂批
  在皇恩重元妃省父母一回裡,開頭妙玉出來之後,有一段庚辰夾批,先看原文:

  又有林之孝家的來回:“采訪聘買的十個小尼姑、小道姑都有了,連新作的二十分道袍也有了。

  外有一個帶發修行的,本是蘇州人氏,祖上也是讀書仕宦之家。因生了這位姑娘自小多病,買了許多替身兒皆不中用,到底這位姑娘親自入了空門,方才好了,所以帶發修行,今年才十八歲,法名妙玉。

  【庚辰雙行夾批:妙卿出現。至此細數十二釵,以賈家四豔再加薛林二冠有六,添秦可卿有七,熙鳳有八,李紈有九,今又加妙玉僅得十人矣。後有史湘雲與熙鳳之女巧姐兒者共十二人,雪芹題曰“金陵十二釵”是本宗《紅樓夢》十二曲之意。

  後寶琴、岫煙、李紋、李綺皆陪客也,《紅樓夢》中所謂副十二釵是也。又有又副冊三斷詞乃晴雯、襲人、香菱三人,余未多及,想為金釧、玉釧、鴛鴦、苗雲(按:書中不見此人,想是彩雲?)、平兒等人無疑矣。觀者不待言可知,故不必多費筆墨。】

  這段脂批中出現了一個錯誤,就是金陵十二釵分為正冊,副冊,又副冊,此段脂批卻對每冊裡的女子進行了猜測。

  在說原文裡已經介紹過的三人時,他將前文太虛幻境裡出現過香菱,晴雯,襲人三個都歸到了又副冊中,這是一個明顯的錯誤。

  看前文第五回中寫的:

  寶玉聽說,再看下首二廚上,果然寫著“金陵十二釵副冊”,又一個寫著“金陵十二釵又副冊”。寶玉便伸手先將“又副冊”櫥開了,拿出一本冊來,揭開一看。

  寶玉先看的是“又副冊”,看到的是晴雯和襲人,看完了這二人的冊子之後,又去看了“副冊。”

  寶玉看了不解。遂擲下這個,又去開了“副冊”櫥門,拿起一本冊來,揭開看時,只見畫著一株桂花,下面有一池沼,其中水涸泥乾,蓮枯藕敗。

  這副冊只看到一個人物,那就是香菱,所以這裡寫的很明顯,香菱是副冊第一。

  而這一回裡的庚辰本脂批很清楚的說香菱,晴雯,襲人都在又副冊,那麽這句脂批為什麽會出現這種錯誤呢?

  有兩種可能,一種是後人偽造的這段脂批,另一種就是這確實是真實的脂批,但是批者故意犯了這個錯誤。

  先說故意的可能性,脂批為何會犯這麽明顯的錯誤呢?按照邏輯推理,如果我們發現一句批語裡有個嚴重的錯誤,那就代表這句脂批已經不可信了,這就是批者想要告訴讀者的。

  按這個順序推斷下去,其實批者真正想告訴讀者的是:這句脂批中說的更重要的正冊人物名單,是錯誤的。

  他給的名單就是我們現在通常認為的:林黛玉,薛寶釵,賈元春,賈探春,史湘雲,妙玉,賈迎春,賈惜春,王熙鳳,李紈,賈巧姐,秦可卿。

  我們在前面分解終身誤的時候已經說過,金陵十二釵正冊的名單裡是沒有薛寶釵的,真正的正冊第一是賈寶玉,這點從判詞第一和紅樓夢十二曲第一都是寫賈寶玉的結局可以論證。

  如果真的是這樣,可以說作者和批者確實是用心良苦,那如果是後人偽造的,那這個人就太壞了,可以說是可惡至極!
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息