登入使用能幫助您收藏更多喜歡的好書,
希望大家都能多多登入,管理員在此感激不盡啦!
《紅樓夢明亡史全索隱》一百三十二章 稻香村
  我們回來繼續看大觀園:

  在看完了瀟湘館,賈璉報了帳目之後,寫的就是李紈的稻香村。知道了李紈是隱喻的殉節的文官,下面這段文字就好破解了。

  轉過山懷中,隱隱露出一帶黃泥築就牆,牆頭上皆稻莖掩護。【庚辰雙行夾批:配的好!】有幾百株杏花,如噴火蒸霞一般。

  裡面數好屋。外面卻是!榆、槿、,各色樹稚新條,隨其曲折,編就兩溜青籬。籬外山坡之下,有一土井,旁有桔槔轆轤之屬。下面分畦列畝,佳蔬菜花,漫然無際。

  【庚辰雙行夾批:閱至此,又笑別部小說中,一方個花園中,皆是牡丹亭、芍藥圃、雕欄畫揀、瓊榭朱樓,略不差別。】

  賈政笑道:“倒是此處有些道理。固然系人力穿鑿,此時一見,未免勾引起我歸農之意。

  【庚辰雙行夾批:極熱中偏以冷筆點之,所以為妙。】

  賈政隱喻的是政府文官,李紈隱喻的主要幾個人就是歸隱的文官,稻香村正是李紈後來所住的地方。

  “我們且進去歇息歇息。”說畢,方欲進籬門去,忽見路旁有一石碣,亦為留題之備。

  【庚辰側批:真妙真新。】【庚辰雙行夾批:更恰當。若有懸額之處,或再用鏡面石,豈複成文哉?忽想到“石碣”二字,又托出許多郊野氣色來,一肚皮千邱萬壑,只在這石碣上。】

  眾人笑道:“更妙,更妙!此處若懸匾待題,則田舍家風一洗盡矣。立此一碣,又覺生色許多,非范石湖田家之詠不足以盡其妙。”

  【庚辰側批:讚得是,這個蔑翁有些意思。】

  【庚辰雙行夾批:客不可不養。】

  這裡的范石湖是指南宋詩人范成大,他的詩歌風格多田園詩,范成大是南宋“中興四大詩人”之一,他的詩歌具有儒家用世思想和愛國愛民思想,所以寫出了很多同情農民疾苦和表現愛國思想、民族氣節的詩歌。

  犯成大生活的年代就是金兵南下滅宋,然後隨南宋偏安江南的時期,作者以范成大的人生提醒讀者李紈隱射的人物和范成大有相似之處。

  賈政道:“諸公請題。”眾人道:“方才世兄有雲,‘編新不如述舊’,此處古人已道盡矣,莫若直書‘杏花村’妙極。”

  賈政聽了,笑向賈珍道:“正虧提醒了我。此處都妙極,只是還少一個酒幌,明日竟作一個,不必華麗,就依外面村莊的式樣作來,用竹竿挑在樹梢。”

  賈珍答應了,又回道:“此處竟還不可養別的雀鳥,只是買些鵝鴨雞類,才都相稱了。”

  賈政與眾人都道:“更妙。”賈政又向眾人道:“‘杏花村’固佳,只是犯了正名,村名直待請名方可。”

  眾客都道:“是呀。如今虛的,便是什麽字樣好?”大家想著,寶玉卻等不得了,【庚辰雙行夾批:又換一格方不板。】

  也不等賈政的命,【庚辰雙行夾批:忘情有理。】

  便說道:“舊詩雲:‘紅杏梢頭掛酒旗。’如今莫若‘杏簾在望’【庚辰雙行夾批:妙在一“在”字。】四字。”

  眾人都道:“好個‘在望’!又暗合‘杏花村’意。”寶玉冷笑道:【庚辰雙行夾批:忘情最妙。】“村名若用‘杏花’二字,則俗陋不堪了。

  又有古人詩雲:‘柴門臨水稻花香。’何不就用‘稻香村’的妙?”眾人聽了,亦發哄聲拍手道:“妙!”

  這句出自唐許渾《晚自朝台津至韋隱居郊園》詩:“秋來鳧雁下方塘,系馬朝台步夕陽。村徑繞山松葉暗,野門臨水稻花香。雲連海氣琴書潤,風帶潮聲枕簟涼。西下磻溪猶萬裡,可能垂白待文王。

  賈政一聲喝斷:“無知的業障!【庚辰眉批:愛之至,喜之至,故作此語。作者至此,寧不笑殺?壬午春。】

  你能知道幾個古人,能記得幾首熟詩,也敢在老先生前賣弄!你方才那些胡說的,不過是試你的清濁,取笑而已,你就認真了!”說著,引眾人步入茆堂,裡面紙窗木榻,富貴氣象一洗皆盡。

  賈政心中自是喜歡,卻瞅寶玉道:“此處如何?”眾人見問,都忙悄悄的推寶玉,教他說好。

  寶玉不聽人言,便應聲道:“不及‘有鳳來儀’多矣。”【庚辰雙行夾批:公然自定名,妙!】

  賈政聽了道:“無知的蠢物!你隻知朱樓畫棟,惡賴富麗為佳,那裡知道這清幽氣象。終是不讀書之過!”

  寶玉忙答道:“老爺教訓的固是,但古人常雲‘天然’二字,不知何意?

  眾人見寶玉牛心, www.uukanshu.net都怪他呆癡不改。今見問“天然”二字,眾人忙道:“別的都明白,為何連‘天然’不知?‘天然’者,天之自然而有,非人力之所成也。”

  寶玉道:“卻又來!此處置一田莊,分明見得人力穿鑿扭捏而成。遠無鄰村,近不負郭,背山山無脈,臨水水無源,高無隱寺之塔,下無通市之橋,峭然孤出,似非大觀。

  爭似先處有自然之理,得自然之氣,雖種竹引泉,亦不傷於穿鑿。古人雲‘天然圖畫’四字,正畏非其地而強為其地,非其山而強為其山,雖百般精而終不相宜……”

  未及說完,賈政氣的喝命:“叉出去!”剛出去,又喝命:“回來!”

  這裡講了一段,強調了“大觀園”天然而有,並非人力創造出來的。

  命再題一聯:“若不通,一並打嘴!”【庚辰眉批:所謂奈何他不得也,呵呵!畸笏。】

  寶玉隻得念道:

  新漲綠添浣葛處,【庚辰雙行夾批:采《詩》頌聖最恰當。】

  好雲香護采芹人。【庚辰雙行夾批:采《風》采《雅》都恰當。然冠冕中又不失香奩格調。】

  “浣葛”的典出自《詩經·葛覃》“?告師?,?告?歸,薄汙我私,薄浣我?,浣害浣否?歸寧?母。”

  葛是江南和西南一種常見的藤蔓植物,葛藤可以做成衣物,在先秦之前非常常見,所以常有浣葛的詩歌。

  芹在古文中專指水芹,生長於江南和楚地。

  從范成大最經典的江南田園詩和詩經裡浣葛的典故可以判斷,稻香村指的就是江南。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息