在馬上顛簸了一會，傑克跟著托尼到達了霍爾鎮上，一路的騎行讓馬兒的狀態變得不好，他們開始時不時的喘氣。不僅是馬兒，傑克發現托尼的臉色也變得非常不好。

　　“怎麽了，托尼?”

　　“很奇怪，長官。我不知道已經過了多久，但是這個鎮子好像已經不像我生活過的樣子。”

　　“變化大嗎?”

　　“我不知道如何形容，我只能說確實改變了很多。長官，你肯定知道這裡發生了什麽吧。”

　　“不，托尼，我不知道。”拍了拍疲憊的馬兒，傑克換了個嚴肅的語氣。

　　“托尼，關於鎮子裡的事情，我很抱歉。”

　　“沒什麽，長官。我對這個鎮子沒什麽感情，所以我並沒有任何不能接受的。我是個孤兒，人們對我不好。”

　　“哦，托尼。”

　　“所以我喜歡現在的情況。跟在長官身邊，讓我感覺我很重要。”

　　“你確實很重要。還有多久?”

　　“前面就是了。”

　　到了槍店。果然，槍店裡面已經被洗劫一空了。不過也無所謂，傑克本來也沒有抱有什麽希望。停在槍店門口，傑克低沉下來。餓壞了的馬兒開始吃路邊縫隙裡長出來的雜草。

　　昨日大街上的屍骸再次閃過傑克的腦海，一種超越現實的虛幻感裹挾著傑克，傑克看了看自己的手，看了看眼前的一切，開始模糊了現實和迷幻的邊界。時至正午，陽光開始曝曬，整座鎮子裡的屍臭味道更加嚴重。看著雜亂不堪的環境，時不時路過的殘肢敗體，每一處都在彰顯著某種深重無力的痛苦和災難，這些慘狀宛如銼刀般，一遍又一遍的削摩傑克的神經，直至傑克不再有任何反應，宛如被削整平滑的木質玩偶。

　　“走吧，托尼。”

　　“去哪裡?”

　　“......我不知道，走到哪算哪兒吧。”

　　傑克和托尼在鎮裡閑逛著，直到傍晚。天空暮沉沉的，浮雲遮住了太陽，只有透出的一點點的霞光，傑克想起了自己登上黑島的那一天，那時候的天氣也和現在差不多。傑克不禁遐想，在那一瞬間，敲擊岩石的那一刻，自己會不會想到有這樣的一天，發生這麽多的事情。

　　突然出現的刺眼燈光和嘈雜的喧鬧拉回了思考的傑克。那炫目閃耀的燈光和人群嘈雜混亂的聲音在此刻顯得十分突兀。在黑暗中，兩人受著光亮的指導前進。

　　轉過遮擋，傑克看到一個巨大的迪斯科燈泡絢爛著五彩光芒的幻境，男男女女圍著跳舞。

　　“傑克，有好多人。”

　　“不要過去。”

　　就這樣，傑克和托尼在黑暗中觀察著這詭譎的聚會。巨大的閃耀燈球吸引著托尼的目光，而傑克則看到了附近桌子上放著的槍支彈藥。

　　“你認識裡面的人嗎?”

　　“看不清楚，長官。等等！長官，他們有槍。”

　　“是的。”

　　“天哪，長官，一個女孩，他們在強奸她。她看起來很難受。我們要去阻止他們。”

　　“不要動，托尼。”傑克拉住托尼。“我們回去。”

　　“現在?”

　　“沒錯。”

　　“可是那個女孩很危險。”

　　“我知道，我們現在沒有辦法救她。托尼，我是長官，聽我的命令。”

　　“是，長官。”

　　在午夜，傑克和托尼回到了農場，人們都睡著了。

　　“好好休息，托尼，明天還有很多事情要做。”