躺在病床上的老人醒來，看著旁邊坐著的德川，出聲問道:“孩子，是你救了我嗎?”

　　看著眼前的老人蘇醒了，德川連忙起身，搖了搖頭:“不只是我，還有我的教練。”

　　接著又繼續補充道:“婆婆，您醒啦，剛剛醫生說了，您沒有什麽大礙，就是得留院觀察幾天。”

　　“孩子，你也打網球嗎。”

　　床上的老人看著德川座椅後的網球拍，不禁詢問道。

　　“是的，婆婆，我現在在德國網球訓練中心進行訓練。”

　　老人聽到後，點了點頭，突然傷感道:“哎，我的丈夫曾經就是訓練中心的一員。”

　　“您節哀。”

　　德川也不知道說些什麽，隻好安慰老人家。

　　這時，去外面買水果的雷特魯回來了，見到了雷特魯，德川趕忙向老人介紹道:“婆婆，這個就是我的教練，他叫雷特魯。”

　　“您醒了，感覺怎麽樣，還好嗎。”

　　老人的蘇醒，讓雷特魯心中的一塊大石落了地，連忙關切地詢問老人的身體狀況。

　　“謝謝你和你的學生，我感覺還好，唉，老了，不像以前年輕的時候，以前和姐姐組雙打打比賽的時候，類似這種衝擊都不算什麽，過幾天就恢復了，現在不行了。”

　　老人一邊向雷特魯和德川表示謝意，一邊感歎自己的老去，而老人口中關於雙打比賽的話語卻引起了雷特魯和德川的注意。德川心裡一驚，本來就是順應自己本心所做的事情，竟然還會有意外。

　　旁邊的雷特魯好奇地問道:“婆婆您剛剛提到的和您的姐姐組雙打，是指····”

　　雷特魯話還沒說完，就被老人抬手打斷了，“以後你們叫我花婆婆就好，至於和我姐姐組雙打，那是很多年以前的事情了。”

　　老人一邊說著，一邊開始憶往昔崢嶸歲月稠。

　　“我和姐姐是雙胞胎，所以很有默契，家裡的人也都是網球愛好者，就想著培養我們組成雙打，我們也不負期待，從關西打到了全國，再從全國打到了全世界，之後我們拿下一項大滿貫，只不過後來我不懂事，跟一個男人走了，那個男人，也就是我曾經的丈夫，而他在我們結婚不久後因病去世了，我也沒有心思再去找另一個人，也沒有臉回到家鄉面對姐姐，就一個人活到了現在。”

　　聽著花婆婆回憶的過往，雖然只是寥寥幾句，但是雷特魯和德川都能從中領略到那意氣風發的曾經和灰喪的現實。

　　德川聽著聽著，就想到原著裡的一話，暗自驚道:“花婆婆的姐姐，不會就是教金太郎打網球的杉婆婆吧。”

　　德川身旁的雷特魯感到非常震驚，隨後又開始回憶當時因為德川的來臨而去搜集日本網球歷史的資料，隨後像是想起了什麽，顫聲道:“難道，您就是那個日本首位在四大滿貫中獲取冠軍的雙打組合，宮野花&宮野杉！”

　　花婆婆感歎著:“好久沒聽見有人這樣喊我的名字了，都是以前的事情了，以後你們叫我花婆婆就好。”

　　德川戳了戳雷特魯，問道:“教練，那個雙打組合是比‘武士’南次郎還要早嗎?”

　　“嗯，是的，可以說是首位聞名世界的日本網球選手。”

　　“南次郎啊，他剛出來的時候，我和姐姐稍微提點了幾句，在我來到德國之後，也見過幾次面，只不過當時的我和姐姐都沒想到他能取得非凡的成就，他可比我和姐姐厲害多了。

”　　雷特魯一臉鄭重地說道:“您謙虛了，可以說沒有您和杉婆婆兩位前輩，日本網球界恐怕還得過很久才能出現一位‘武士’。”

　　花婆婆擺了擺手，“唉，不提了，說說你們吧，我剛剛看著小德川背著網球包，你們這是要去哪兒?最近也妹聽說有少年組的比賽啊?”

　　“不是少年組的比賽，花婆婆，是我的雙打同伴的比賽，我們原本也是打算去看他的比賽的。”

　　捕捉到德川口中雙打同伴的詞語，花婆婆饒有興趣地問道:“雙打?你也有自己的同伴了嗎，小德川?”

　　德川肯定地點了點頭，回答道:“是的，而且我們也約定好了，這場比賽他一定會贏。”

　　“看得出來，這場比賽對於你同伴來說很重要，既然這樣，那你們就趕快去吧，我這兒不用擔心，有護士在呢，回頭等我出院了，我再去看你們，哈哈。”

　　花婆婆一邊說著一邊示意他們離開，德川看了看雷特魯，雷特魯想了想，答應道:“好的花婆婆，那我們先走了，回頭您要是到了訓練中心，可以到前台打我的宿舍的電話，我隨時都會在。”

　　“好的，快去吧。”

　　隨後，雷特魯和德川兩人收拾東西，離開了醫院，連忙向希伯來中學跑去

　　希伯來中學，網球場，下午。

　　剛剛跟門衛交流完的露易絲回到了網球場，對正在熱身地兩人說道:“雷特魯那邊遇到了點情況，他說一會兒過來，讓我們別等他了，先開始。”

　　帶著粉色發帶的漢娜歪著頭，朝球網對面的QP問道:“好，熱身結束了吧QP，可以開始了嗎?”

　　QP答道:“可以了，漢娜學姐，現在開始吧。”

　　隨後倆人來到網前，由露易絲拋硬幣，漢娜選正面，QP選反面，最終硬幣正面朝上，由漢娜先發球。

　　坐在裁判椅上的露易絲宣布:“一局終，漢娜發球。”

　　“這是第二次對決了，希望你不要讓我失望。”

　　漢娜一邊說著，一邊轉身向發球區走去。

　　QP嚴肅地說道:“我會的。”

　　說完，接著走到了底線附近，準備接球。

　　漢娜一邊準備發球，一邊思考這一局的策略，“這一局我佔主動權，不急著用【鷹視】，可以先試探一下QP的深淺。”

　　打定主意的漢娜，起身，發球。——咻！

　　沒有那種被窺視一切的感覺，QP暗自說道:“只是試探麽，那麽這分我拿下了。”

　　QP預判到了球的落點，左手握拍，略略傾斜，抽擊，球飛向了另一側，迫使原本想要上網截擊的漢娜改變策略。

　　不得不跑向底線的漢娜嘴裡嘟囔著什麽，終於趕在球落地之前，屈膝，俯身救球，然而在她還沒回向中線時，她就聽見了球落地的聲音，只不過這個聲音是在她這個半場內， 漢娜驚訝地回頭，發現此時的QP已經做出了網前截擊的動作。

　　“15-0。”

　　覺得自己丟了面子的漢娜故意放狠話道:“乾得不賴嗎QP，不過接下來，學姐我可不會再這麽大意了。”

　　QP並沒有回應漢娜的言語，只是默默地回到底線，準備接球。

　　這一次的發球，漢娜吸取了教訓，並沒有托大地提前上網，而是準備在底線中間去觀察QP的動作，可令她沒想到的是這次QP沒有打她的底線，只見QP握住球拍，輕輕一切，竟是放的短球，由於漢娜這球注意力過於集中在長球上，從而忽視了QP會放短球的幾率，進而導致她沒有反應過來，QP再度得分。

　　“30-0。”

　　看著靠在球網上的網球，漢娜皺了皺眉，覺得哪裡有些不對勁，似乎有種似曾相識的感覺浮現了出來，但是她沒有自亂陣腳，她的父親曾經說過，慌亂、急躁都是獵人在打獵的過程中經常遇到的‘敵人’，唯有冷靜和耐心，才是狩獵的製勝法寶。

　　漢娜深吸了口氣，不再去想那種似曾相識的感覺，而讓自己專注起來，仔細地觀察著QP的動作，盡管她已經打算放棄這局了，但這不代表這一局裡她什麽也不做。

　　“QP得分，1-0。”

　　當露易絲宣布這局QP獲勝時，QP長出了一口氣，而漢娜則眯了眯眼，她有點明白這局裡QP做了些什麽，不過下一局是QP的發球局，佔有主動權，所以漢娜的打算是再多觀察下QP，以確認自己心中的想法是否正確。