二十年後，走出Wuli大樓的吳笠，會想起來，那個反向抽煙燒穿短褲的午後。

　　2009年，在過去的一年不僅有地震，有奧運會，有金融危機，還有一個又一個悶熱躁動的午後。

　　南都大學，東苑學生公寓，E棟239號。

　　“丟啦，天氣介麽耶(這麽熱)，還不開風扇！”

　　一個身著玫瑰花紋襯衫的精瘦男生一手梳理著不太濃密的長發，一手掌著一面鏡子，從敞開的領口可以明顯看到胸口紋著的一顆黑色愛心。

　　“別騷包了，快去外面涼快吧，“林妹妹”在等你呢！”

　　一個頭戴耳機赤裸著上半身，咬著根煙的眼鏡男目光一刻不離顯示屏，左手握著鼠標不停地劃著優美的曲線，右手劈裡啪啦地敲著鍵盤，滿臉不耐煩地說。他盯著屏幕中戰敗的計分板，狠吸一口煙，然後把煙遞給了旁邊桌比他身材略小的男生:“老吳，咂！”

　　男生卻激戰正酣，剛把打完子彈的AK扔掉，換成了對手的狙。

　　“A點！”

　　還沒等他說完A，聲音就變成了響徹E棟的嚎叫。

　　“瑪德，煙給反了！”

　　倆男生一齊從凳子上跳起來，遞煙的男生摘下耳機，兩手就往旁邊的男生下半身撲打。

　　“老吳，別亂動，別踩了我的煙！”

　　“燙死我了，別亂拍，掉我腿上了！”被遞煙的男生一手捂著嘴，一手左右拍打著短褲。

　　兩人一陣手忙腳亂。

　　“逮到了！”幫忙的男生興奮地揪著沒熄滅的煙頭，趕忙吸了一口。

　　“搞咩啊，還抽哦，衰仔。”精瘦男生沒好氣地說，從二人背後穿到了宿舍門口。“記住開窗通風，晚上我回來要是還宿舍還有煙味你倆就別想睡覺！”

　　“嘉升靚仔，你也抽抽試試嘛！”抽著煙的男生吐出一口煙圈，做出十分享受的表情。

　　“No，大秋，你看看，阿笠都被你帶壞了啦！不說了，走了。今晚還有事，咳咳。”精瘦男子關門而去。

　　門一關，床上突然咚地一聲。

　　“不是，耳塞都不管用啊，能不能讓我好好睡個覺！”上鋪嘎吱一聲，起來一個胖子，光著上半身，摸索著戴上了眼鏡，轉頭怒視著下面的二人。

　　“睿公公您歇著，是我們不懂事了！”抽煙的大秋立馬堆著笑臉安慰起來，把抽完的煙頭戳滅。

　　胖子哀嚎了一聲，又躺下睡了。

　　一手捂著嘴的男生翹起食指，露出鼻子聞了聞，好像有什麽怪味道。

　　“大秋，是不是有什麽怪味道?”他左右轉頭聞著。

　　“確實哦，好像，是什麽燒焦了！”大秋揮手扇扇周圍的空氣，仔細地聞出了什麽。

　　三秒後，兩個人的目光就集中在了吳笠的短褲上。

　　“淦呐，直接給我燒穿了！”感覺到嘴不再那麽疼的吳笠兩手抓到了被燙出洞的地方。“壞了，我沒短褲換了！”

　　“沒事，沈睿有！”大秋說著立馬從睡著的胖子的枕頭下面抽出一個紅色的短褲，遞給於謙。

　　“他的屁股太大，我穿不下！”

　　吳逸看了一眼這惡俗的大紅褲衩，立馬一手推開。

　　就在兩人推讓之際，一股殺氣撲面而來。

　　“你們兩個！一分鍾之內，滾蛋滾蛋！”胖子用力拍了幾下床欄，給兩人發出最後通牒。

　　下面的二人悻悻地閉了嘴，重新戴上了耳機，坐了下來。

　　安靜了五分鍾，

聽到床上沒什麽動靜了，兩人交換一個眼神，都心領神會。　　“昨天晚上日語學院的大佬給的神秘代碼。”吳笠從桌子匣裡拿出個紙條，開始一下一下地往搜索欄裡輸入。

　　“噢，什麽好東西?”大秋立馬湊了過來攬住吳笠的肩膀。

　　“咦，你不熱啊，滾開滾開。”吳笠啪地一按回車鍵，然後把大秋的手撥開。

　　“全是日文呐，看不懂。”大秋期待著看著加載的頁面。

　　“新番，名字不重要，字幕漢化組應該漢化了。”吳笠看著加載進度90%，趕緊拉低了音量。

　　加載完畢，一個誘人的動漫女仆出現了。

　　“喔！是女仆！嘿嘿嘿！”大秋把凳子一拉直接和吳笠的拚到一起。

　　“噓噓噓！湊近點，能聽個聲兒。”吳笠看了一眼上鋪的沈睿，應該是睡了。

　　“嘿嘿嘿～”

　　30分鍾後。

　　“唉，索然無味嘛，半分鍾一卡！”大秋擺擺手，複製了鏈接開始下載。

　　吳笠暗自鄙視了一番，正要關掉網頁，但是突然出現了一個鳴謝。

　　“嚶熊字幕組作品，翻譯:考拉、笨笨，時間軸:舊夢、小可汗。”

　　然後是一個Q版的灰色的熊頭。

　　“哦，這次是個新的字幕組啊，這個形象還挺萌的。”看了兩眼熊頭形象，吳笠點擊關閉了視頻，但是在他關閉的一瞬間，一行字幕刻印進了他的腦海。

　　應該是一串有數字的字幕！吳笠頓時興奮起來，他就是學計算機編程的，對數字異常敏感。

　　吳笠一邊回憶，一邊再次打開了視頻，拉到最後的時間軸。

　　果然一串用非常小的字號排版的字幕出現了。

　　“如果你有翻譯愛好或相關技術經驗，對動漫有興趣，請加入我們——群號129109XXXX。”

　　吳笠立馬記下了這個群號碼，然後登入小號搜索。

　　果然，出現了“嚶熊世界”，一個新建不久的群，目前只有9個人。

　　吳笠點擊申請，卻沒有直接通過。

　　撓撓頭，吳笠關閉了視頻和QQ。

　　“叮。”

　　吳笠聽到旁邊的電腦發出了下載任務完成的音效，立刻略帶鄙視地轉頭看向大秋。

　　大秋尷尬地握緊了鼠標，快速關閉了一連串網頁窗口。

　　“上號，上號，給你秀一波。”大秋趕緊轉移話題，打開了傳奇聯盟。

　　“這遊戲什麽位置厲害啊，我看別人都說難。”吳笠也被調動起了興趣，打開了遊戲。

　　沒想到剛進去，就被大秋拉到了組隊房間裡。

　　“開麥開麥，我帶你打！”大秋揚起了眉毛，直接開始匹配。

　　“我就在你旁邊，開什麽麥！話說這遊戲真有人玩嗎……快快快，點進入。”沒想到，才不到十秒就匹配成功了。

　　看遊戲開了，吳笠趕緊催促大秋。

　　看著稍有陌生的界面和英雄，吳笠有些眼花繚亂。

　　“選啥啊，我都沒認全。”吳笠開始一個個點英雄圖標。

　　“哎呀，上單！上單猛，1V1男人大戰！”大秋擺擺手，開始給自己選法師。

　　“上單都有誰啊！”吳笠看著倒計時快要到了，還沒決定。

　　“怕什麽！選誰都行！哥第一中單帶你飛！”大秋秒鎖了熊女，然後悠閑地點了根煙。

　　“吹牛b吧你，你能是第一中單，我就是第一上單！”

　　“哎，好啊好啊，我待會就改名一號中單！你也改名，一號上單！”

　　“OKOK，最後三秒了，選什麽！?”

　　吳笠鼠標指針一直在徘徊，看到還沒鎖定的吳笠，大秋直接伸手盲按鎖定一個。

　　“你瞎選個什麽！”吳笠看著自己的英雄怎麽看都不像是個猛男。

　　“這個啊，這個英雄我也不認識！反正是我一號中單來C！”