打進絕平球的是馬格裡，卡迪夫到手的三分讀秒變成了一分。

　　比賽的結果卻是雙方都不願意看到的，對手那裡傳來消息，布萊克浦主場輸給了雷丁，這讓卡迪夫錯失了反超積分的良機。而樸茨茅斯則心酸地看到自己的保級對手巴恩斯利、布裡斯托城都贏球了，巴恩斯利以19比17的微弱優勢再次將龐培軍團踹進了降級區。

　　賽後的BBC評論對樸茨茅斯很不友好，阿蘭·漢森說道:“我本來期待著阿諾斯有更好的發揮，但是他在賽季中做出了清洗的決定，阿什唐被放走了，喬納森也被放走了。………這無疑非常錯誤。”

　　阿蘭漢森的搭檔接過話茬:“樸茨茅斯新來的幾個年輕人還是展現出了一定實力的....”

　　話音未落，阿蘭漢森將對話打斷，“不，靠一群雇傭軍可是保不了級的。”

　　“我覺得像坎特、瓦爾迪這樣的球員用不了幾場比賽就會呆在替補席。”他補充道。

　　“......”

　　看著電視機的斯科爾斯滿臉黑線，多麽熟悉的身影啊，還活著啊你，阿蘭漢森！

　　坎貝爾開始給稍顯年輕的小子科普，畢竟那時候他們才兩三歲。

　　“…93-94賽季曼聯聯賽被布萊克本逆轉，到了95年夏天，坎切爾斯基、因斯、休斯這些球星被弗格森送走。沒人相信曼聯。但是，貝克漢姆、內維爾兄弟還有他”坎貝爾指了指斯科爾斯，“他們在那個賽季都被提拔進了一線隊，結果...”

　　斯科爾斯回過頭說道:“結果我們賽季第一場比賽就1比3輸給了維拉。阿蘭漢森講出了他的那句名言:”

　　“靠一群孩子你什麽都贏得不了！”

　　此時此刻恰如彼時此刻啊。

　　一場精彩的打臉戰需要什麽?

　　一個不利的開端。樸茨茅斯重新跌入了降級區。

　　一個勵志的過程。馬格裡成了球隊的訓練狂，坎特、瓦爾迪、耶德爾這些人已經屬於來得很早走得很晚的代表了，但是小馬仿佛住在了俱樂部。阿諾斯不得不在每次訓練結束後反覆強調不要因為過度訓練而受傷。

　　然而這種風氣，有種人傳人的跡象。

　　還缺什麽?一個打臉的對象。現在有了，阿蘭漢森這個大嘴巴。

　　還有什麽?一個瘋狂的結局！

　　…………

　　阿諾斯的球隊在一月的最後一周迎來一周雙賽，他們會在主場先後迎來彼得堡聯和曼聯的挑戰，一場聯賽一場足總杯。

　　英冠第二十八輪，彼得堡很有戰鬥力，上半賽季時，樸茨茅斯曾經五球大敗。本場比賽他們在比賽的前25分鍾裡有過幾次機會，但是湯姆希頓都提前化解了。

　　湯姆是那種神撲極少的門將，十幾歲踢球到現在，這麽多球隊效力，攏共只能剪輯出不到兩分鍾的精彩集錦。是的，這是一種誇讚，阿諾斯眼中的神撲都是門將為了彌補站位不合理而不得已做出的極限動作，視覺上取悅了觀眾，但是在他的眼裡這不過是在亡羊補牢。

　　湯姆的位置感和決策力讓他的穩定性高出很多門將。

　　龐培軍團的球迷有些焦躁不安，而彼得堡則持續地嚎叫著。

　　稍早開球的布裡斯托城消息傳來，他們已經兩球領先，龐培軍團的球迷站到了懸崖邊緣，充滿信念的呼喊就快變成了滿心狐疑的咕噥。

　　彼得堡久攻不下，他們決定後撤收緊防線。整個上半場雙方均無建樹，阿諾斯沒有多做調整，

球隊配合問題隨著訓練課和比賽的持續推進，球員們適應得飛快。他只是跟鋒線球員打了一個賭，誰能第一個進球，他就給誰送一雙新款紅黑配色的獵鷹X球鞋。　　中場休息過後四分鍾，進球來了。特裡皮爾，一腳絕佳的傳中傳入禁區，瓦爾迪頭球一點，本耶德爾近距離抽射一蹴而就。

　　這是他三場比賽的第二粒進球，這樣的表現已經開始贏得球迷們的陣陣歌聲。耶德爾擁抱了給他送上無私助攻的瓦爾迪，要知道那個位置放棄頭球攻門的機會，轉而給機會更好的隊友助攻這並不容易。

　　“下次給我傳一個”瓦爾迪耳語道。

　　兩個人親切地雙拳對撞。

　　樸茨茅斯的新援裡最先表現出化學反應的就是這對鋒線組合了，球場上兩人特點相當互補，雖然認識的時間不長，但是私下裡兩人租住在了同一幢樓的同一層，還一起買了自行車上下訓。

　　性格上，瓦爾迪是個典型的壞小子，精力旺盛，愛抽煙愛喝紅牛也愛喝酒，作為職業球員這是相當不應該的，但是作為一個從野球場低級別聯賽摸爬滾打起來的人，可以理解。

　　阿諾斯沒有慣著他，以俱樂部命令下了戒煙令，否則就不給上場。相比踢球和抽煙，瓦爾迪選擇了踢球，所以你現在總能看到他嚼口香糖的模樣。

　　本耶德爾是個沉靜的人，雖然同樣是在低級別混跡，但他沒有抽煙喝酒燙頭的二流子毛病。他喜歡看書，背包裡放著法國作家巴爾扎克的《驢皮記》，放著大仲馬的《基督山伯爵》……

　　球場上一個侵略如火，一個冷靜似冰。

　　丟球的彼得堡接連換上了兩個中場來增加硬度和活力。

　　時間一分一秒的過去，汗水從每個球員臉頰上滑落，比賽還剩10分鍾，一球落後的彼得堡不斷奔跑組織進攻。

　　他們頂得很凶，中後衛幾次將皮球衝吊到前場，不過坎特將皮球在中場線就攔了下來，他抬頭看了眼右路，向著扎哈的方向給出了一腳提前量的球。

　　嗅到了機會的扎哈衝刺了起來，邊路的他無人盯防，最近的彼得堡球員被拖在了後面。他將皮球控在腳下，邁開長腿就往禁區裡殺。過掉了一個中場球員，他的面前還有補防過來的中後衛，扎哈沒有猶豫傳了套邊上來的克萊因。

　　克萊因沿著底線橫切過來，門將快速得向這個方向補了過來。

　　沒有什麽能阻止克萊因了，他用速度在極小的范圍內強吃對方中後衛，就在被帶倒的瞬間，他伸出了右腳。克萊因的腳先碰到了皮球，將皮球再次捅到了扎哈腳下。

　　禁區裡一片混亂，被遮住視野的扎哈選擇衝著球門方向蒙上一腳。皮球一下墜入了空門。

　　2-0！懸念被殺死了！

　　扎哈不敢相信自己的眼睛，他開始拔腿狂奔，跑得如此之快，沒人能追上，仰著頭張著嘴巴，張開雙臂瘋狂慶祝。

　　跑到一半他又回過頭來，抱起了這顆足球，不斷地吻著。這是書寫歷史的一天，這是扎哈人生中第一個英冠聯賽進球，也是代表樸茨茅斯的第一球。

　　好消息還沒完，布裡斯托城在主場遭到了雷丁三球逆轉，法頓公園球場的球迷看台頓時陷入忘我的慶祝中。

　　最近的雷丁好凶！