比賽繼續，山西隊的球員只要看到拜納姆在禁區很少有再敢往裡進去打的了。

　　威廉姆斯還算頭鐵，突進禁區被拜納姆連著兩個“空中攬月”似的蓋帽後也老實了，也開始飄在外面投籃。

　　急的楊學增又叫了個暫停也不好使，分差也越拉越大，中場比賽結束，XJ隊55:40領先山西隊。拜納姆已經得到了28分15籃板5助攻6蓋帽1搶斷的全面數據。

　　中場休息回來，幹了楊學增指導好幾碗雞湯的山西球員們又有點氣勢了，可當呂曉明剛擺脫防守突破籃下就被拜納姆直接冒翻在地，這氣勢一下子又泄了。

　　波瀾不驚的三節打卡，拜納姆的第一場CBA之旅就下班了，一共獲得了40分21籃板10助攻10蓋帽2搶斷的4雙數據。

　　到目前為止，這也是CBA史上第一次的蓋帽四雙，原來出現過的四雙是由CBA名宿就是曾經江蘇南鋼隊的控衛胡雪峰，人稱“小胡”、“中胡”。在2004年12月，在對陣雲南隊的比賽中，胡雪峰成為CBA歷史上打出四雙數據的第一人，他單場比賽得到16分，10個籃板，12次助攻和10次搶斷。而拜納姆的表現也是CBA第一次的蓋帽四雙。

　　第四節比賽正在進行中的時候，拜納姆一看大勢已定，跟鄧華德悄悄說自己想上衛生間，就提前跟著球隊席工作人員，下場回更衣室去了。

　　一進衛生間，關上門，拜納姆就集中注意力，呼喚系統:“系統系統，我這得到了四雙，破了記錄吧?你說的，給我一個NBA內線球員抽獎機會。”

　　“滴”，還是熟悉的機械音，“檢測到宿主在CBA首秀獲得四雙，打破紀錄，宿主能力值84，獎勵一次抽獎NBA內線球員人物卡能力為90以下，請問是否抽獎?”

　　“抽抽抽，”拜納姆趕緊說道。

　　又是類似爐石傳說的開卡包性感大胡子老板似的聲音，“哇~史詩！怒吼天尊！拉希德-華萊士(86)。”這下子輪到拜納姆高興不已，拉希德華萊士，也是拜納姆非常喜歡的一位內線球員。

　　其實拜納姆自己覺得，“怒吼天尊”攻守俱佳，能裡能外，不過在二十世紀末和二十一世紀初，他的潛能並沒有充分得到施展。他這種球員就應該是為後世的小球時代準備的。他速度夠快，外線三分火力夠猛，在2005-06賽季他場均投進1.9個三分球，三分命中率35.7%，他還是低位進攻的好手，翻身直臂跳投無人能擋。甚至還是防守高手，職業生涯場均蓋帽1.3次，搶斷1.0次，場均搶下籃板6.7個。拉希德隻進過4次全明星，沒有入選過一次最佳陣容，如果在小球時代，他應該可以隨便進全明星以及最佳陣容。

　　值得一提的是，他整個生涯共計領到了317次技術犯規，堪稱是技術犯規之王。其中最多的三個賽季出現於99-00、00-01、01-02賽季，分別拿了38、41和27個技術犯規，同時00-01賽季的41個技術犯規也是NBA歷史之最。

　　“滴，檢測到宿主完成拉希德華萊士心願一項——領到惡意犯規並讓對手球員被擔架抬出離開球場。宿主可請選擇華萊士四大項屬性:身體，進攻，防守，精神其中一項，進行抽取。”

　　拜納姆有點無語，沒想到自己的“誤傷”還能完成心願，不過轉頭一想，怒吼天尊是加內特派的“鐵血大前鋒”:吼裁判的膽子有，

但是打架好像不怎麽行。他有這個心願也就不奇怪了。　　不過自己可是個正經人，以後一定要秉持“友誼第一，比賽第二”的原則，像這回使出全力，就不小心讓對手上擔架。可是竟然有意外驚喜，這拜納姆的大心臟就像有個貓撓一樣，有點癢。

　　“宿主，鑒於完成拉希德·華萊士第一個心願，友情提示他第二個心願與開拓者有關。請宿主選擇天賦。”

　　拜納姆馬上就想選擇進攻天賦，可轉念一想，這不會把自己別的進攻能力給降低數值吧?拜納姆又趕緊問道，“系統，我如果選擇華萊士的進攻能力，不會拉低我本身的屬性吧?”

　　“並不會宿主，”系統快速回應道，“只會是補足你不如他的基礎能力，比如你現在的三分和罰球，而且你的投籃出手姿勢會默認更改為拉希德華萊士的直臂投籃。”

　　“系統，那麻煩你幫我換上拉希德的進攻能力吧。”

　　“滴，可能需要一分鍾左右並伴隨頭部陣痛，請等待。”

　　系統話音剛落，拜納姆的頭開始迷糊，甚至有暈眩的感覺，就像是坐在空軍招飛的模擬座艙裡轉轉轉，一時間只剩天旋地轉。

　　好在持續時間並不長，拜納姆睜開了眼睛，頭腦裡多出了很多技巧信息。同時也更新了自己的最新評分，87。

　　比賽結束，鄧華德領著球員們回到更衣室，看到在更衣室裡蒙著頭坐在凳子上的拜納姆，趕緊叫隊醫去查看，拜納姆擺擺手，說自己好像有點吃壞東西了。

　　鄧華德告訴拜納姆，XJ隊以100:85收下比賽，然後在更衣室總結完，帶著拜納姆去參加了XJ隊新聞發布會。

　　記者們一看到拜納姆進來了，眼睛都直了，爭先恐後地想搶答問題。

　　拜納姆沒等新聞官問，直接拿起話筒，抄著一口“外國東北話”說道，“首先，感謝大家來參加XJ隊的賽後新聞發布會。我可以向主發誓，我真的不是故意去撞擊查爾斯的，但是我對查爾斯的受傷表示遺憾。我很抱歉，我也很難受，所以第四節我就跟鄧華德教練說我不想上場了，我回到更衣室反思了下自己的行為，我覺得我只是在進行我在NBA每天都做的事，也是姚明教會我做的事——在禁區努力對抗。”

　　“查爾斯是個戰士，我們只是在禁區進行了男人的對抗，他想在我看守的禁區得分，而我想阻止他得分，所以我們都拚盡全力，查爾斯只是力量對抗沒有我好，所以他被撞出去了，但我真的欣賞查爾斯的勇氣，他是個戰士。”

　　在場的其他人都一愣，什麽時候拜納姆會說東北話了?他加盟的不是XJ隊麽?要現學，不也是應該學習XJ話麽，怎麽說話一股東北大碴子位?

　　鄧華德一邊聽著翻譯，也懵了，第四節你不上場不是因為你說要上廁所麽，怎麽成了你要反思?怎麽還跟查爾斯受傷有關系?馬上看到拜納姆回過頭對他一挑眉，瞬間明白了過來，趕緊接過話茬，用英文對記者朋友們說著:“是的，拜納姆打完第三節，就非常的，額，對，傷心難受，所以他向我請求能否第四節不再上場，我同意了。拜納姆真的是一個好小夥子。他和查爾斯只是正常的對抗。”

　　現場的記者朋友當聽到拜納姆說起“外國東北話，”關注點就已經變了，一位女記者趕緊說道，“拜納姆先生，請問你什麽時候學習的中文?”

　　“關於我的中文麽?其實我一直很喜歡中文，學習中文是因為我一直是姚明的粉絲，首先姚明在今年夏天宣布退役，我很遺憾，因為我一直想在賽場上再與他較量，他是NBA現在最好的中鋒，可能沒有之一。因為崇拜姚明，所以我想更多的了解美國大洋對岸的中國，所以我一直學習中文，跑到這裡來參加CBA，請問記者朋友們，我的中文腫麽樣?”

　　記者們都憋不住想笑，一個黑老外，一張口，一股東北大碴子位，可是他們是受過專業訓練的，怎麽能樂呢?除非實在憋不住。

　　拜納姆的話一下子戳到了這些記者朋友的兩個G點:第一，拜納姆說非常崇拜姚明，這讓記者們覺得自己很有面子，畢竟姚明是中國的驕傲嘛。 第二，拜納姆雖然一嘴東北大碴子味，但畢竟會說中文啊。哪怕到今天，連足球的歸化外援有幾個會說中文的，更何況只是來CBA“旅遊”的拜納姆。這一下子拉近了拜納姆和記者們的距離，覺得拜納姆那就是“自家孩子”，怎麽可能有壞心眼?

　　可以說拜納姆屬實把在中國的“政治正確”玩明白了:來自當時人們心中的“白月光”美國，還崇拜姚明，會說“東北話”，主動學的中文，更是在姚明退役後中國NBA粉絲最多的湖人隊打球。很多湖人球迷一看新聞，馬上就反應過來了，肯定是查爾斯主動碰瓷我們拜納姆哥哥，你沒聽拜納姆都說了自己第四節都回更衣室反思了麽！他還是個24歲的大孩子！你還要他怎樣！GTMD，上門戶，上某訊，上某撲，衝了查爾斯！

　　第二天，不出拜納姆所料，不管是在某撲，還是某訊，某浪，體育新聞甚至社會新聞的頭條都是“會說中文的美國球星拜納姆！”“驚！湖人首發鐵塔竟會一口東北話?”隻字沒有查爾斯被拜納姆“精準誤傷”的消息……

　　聽XJ隊的發言人說，馬上找來聯系能否舉行一個獨家采訪。就連大洋彼岸的TNT也來了興趣，跟拜納姆經紀人說好，等拜納姆回到美國想要有一個獨家采訪。

　　讓拜納姆沒想到的是，紐約NBA總部，正擔心姚明退役會影響NBA商業發展的斯科恩，也看到了拜納姆CBA賽後發布會“流利”中文的報道，這個猶太老頭舉起一杯紅酒，看著辦公室的天花板，好像在思考什麽……