“為什麽被抓了?走吧，邊走邊說。”

　　丟掉外套，拍拍褲腿上的灰腳印，卡特率先向停車場走去。

　　卡齊姆則回頭看了看卡特隨手丟在地上的衣服，又看了看已經動身的卡特，有些不舍地咬牙追上卡特。

　　“因為賣葉子。”

　　看到卡特上車，但沒有發動車輛的意思，卡齊姆略一猶豫後，拉開副駕駛的車門，坐了進來。

　　“賣葉子被抓了，可不是小事啊。恐怕很難搞。”

　　“不難搞的話，我為什麽要求你這個白人呢?”

　　這話沒毛病！

　　卡特有點被嗆了一下，隨後發動車輛。

　　“帶我去你家看看吧，還有找幾個熟悉的人過來，了解一下情況。知道是被誰抓了嗎?如果是市警局，還好說，要是被禁毒局抓了，那我恐怕也沒什麽好辦法。”

　　“不知道，但我知道誰可能知道內情。”

　　順著卡齊姆的指引，卡特將車開到城西的黑人街區。這是卡特第一次來到黑人的地盤，車還在路上時，街邊都有不少黑人神情戒備地盯著自己的車。

　　或許是看到副駕駛上坐著卡齊姆，他們倒沒有什麽過激的舉動。在低速越過兩個路面凸起作為減速帶的路障後，卡特將車停在卡齊姆家的門前。隨後，跟著卡齊姆走進對方家裡。

　　“卡齊姆，這位是?”

　　陡然間看到兒子帶回來一個白人同學，卡齊姆的媽媽有點驚訝和不知所措。

　　“他是卡特，卡特·布萊克。我的同學，也是市裡那家銀行的老板，爸的事，只有他能幫忙了。”

　　“好好好，那...那布萊克先生，你快坐！你...你們...卡齊姆，你們是被人欺負了嗎?”

　　手忙腳亂地招呼卡特坐下，卡齊姆媽媽忽然注意到了兩人身上的灰澤。凌亂的衣衫與灰塵，不是簡單拍打就能抹去痕跡的。

　　“這是誰乾的?巴裡斯他們沒有幫你嗎?！”

　　這巴裡斯也是黑人，算是他們在學校裡的小團夥。聽到老娘差點暴露自己明明能叫人幫忙，卻不叫人的卡齊姆有些尷尬地偷偷看了看卡特，見到對方似乎沒有意識到這個問題後，連忙轉移話題道:

　　“媽，這件事以後再說，現在把爸救出來是最要緊的事。你先招待一下卡特，我去把巴裡叔叔，還有杜萊德裡克叔叔他們叫來。卡特要知道，爸到底是被誰給抓了，這很重要！”

　　“對對對，那你趕緊去！他們應該都在家，剛剛我還看到他們了。”

　　卡齊姆媽媽連連應是，在臨出門前，卡齊姆又對卡特打了個招呼，並告誡自己弟弟別給卡特惹麻煩後，這才步履匆匆地走出家門。

　　除了客套的應承外基本沒怎麽說話的卡特暗暗觀察著眼前這一幕，看得出來，這個卡齊姆和自己有點相似。

　　媽媽不太能頂事，一旦家裡男主人出了事，就只能靠他奔走了。就在卡特思索間，一個莫約只有七八歲的黑人小男孩忽然跑到卡特身邊，認真地問道:

　　“卡特，哥哥說你會幫我們。但你是白人，你為什麽要幫我們黑人?”

　　“卡利姆！不要對客人無禮，回你的房間去！”

　　廚房裡，正在泡紅茶的卡齊姆媽媽聞聲喝道。

　　“沒事的，夫人，我不在意。”

　　回了廚房一聲後，卡特轉過頭看向眼前這個年紀小小，但滿眼都是對自己不信任的小男孩，伸手想揉揉對方那頭自然卷的頭髮，卻被後者直接躲了過去。

　　卡特也不在意:

　　“這個問題，前面我問過你哥哥。我問他，你為什麽要幫我?要和我一塊挨打?他說，因為我需要你幫我。”

　　“同樣的答案，告訴你，我也需要你們幫我。”

　　“可我們能幫你什麽?你有錢，有...”

　　小男孩的迷惑還沒有解開，卡齊姆就回來了。

　　“你先回房間去，卡利姆。卡特，人找來了，這是杜萊德裡克，這位是巴裡。和我父親都是一個幫派的，他們應該知道我父親是被誰抓了。”

　　跟著卡齊姆一同回來的，還有兩個黑人壯漢。兩人盯著卡特，半晌沒有說話，卡特也同樣在打量著他們。

　　沒有什麽紋身，也看不到什麽所謂的凶光。但這兩人往面前的沙發上一座，卡特就能感覺到一絲緊張的壓力，他們臉上那對淡漠的瞳孔裡，潛藏著一絲凶戾。

　　“來，剛泡好的紅茶，你們邊喝邊聊。杜克的事情，我也幫不上忙，只能拜托你們了，我先回房間了，你們聊，有什麽需要的直接讓卡齊姆去叫我。”

　　“放心，我們會盡力的。杜克救過我的命，我不會坐視不理。”

　　“對，太太放心吧！”

　　等到卡齊姆的媽媽拽著卡利姆上樓後，樓下的客廳裡便只剩下了卡特四人。這時，那兩黑人大漢，開口了。

　　“卡特·布萊克。我知道你！銀行的那個小資本家，你幫杜克，需要我們做什麽?”

　　開口的人好像叫杜萊德裡克，他並不相信路上卡齊姆對他的說辭。 僅僅是陪卡特挨了頓打，就能換來卡特的幫助，他認為卡特一定對卡齊姆，或者說對他們這些黑人有所企圖。

　　“告訴我杜克是被哪個單位抓走的就夠了，賣葉子不是小事。交了保釋金也不代表萬事大吉，法律方面的東西你們不懂，我也不懂。杜克回來後，讓他老實一段時間，我再找律師想辦法，看能不能給事平了。”

　　“不，我不是說這件事。我是問，杜克救出來以後，你要我們做什麽?”

　　杜萊德裡克目光炯炯地盯著卡特，卡齊姆這時也看了過來。迎著兩人的目光，卡特笑了笑，滿不在意地說道:

　　“不用你們做什麽，做你們的老本行就行。當然，如果你們能幫我揍幾個人，嗯...可能人數有點多，十幾二十個吧...那就更好了！”

　　“白人?”

　　杜萊德裡克看了看卡齊姆，看似疑問，實則篤定地反問道。

　　“準確地說，是失勢的，即將逃離道格拉斯的白人。”

　　“你要讓他們消失嗎?”

　　一聽卡特的話，杜萊德裡克和巴裡對視一眼，微微有些驚歎，但很快露出一絲了然的神色。果然，小資本家也是資本家，這幫資本家就沒一個好東西，動起手來一個比一個狠...

　　“不不不，那太誇張了。我是一個遵紀守法，按時納稅的好人...斷手斷腳就夠了，畢竟做人留一線，日後好相見嘛。”

　　“時間?”

　　不理會卡特的立牌坊行為，杜萊德克裡直接問道。

　　“等杜克出來後，聽我通知！”