明天是孫曄的生日，他非常高興。

　　其實讓他更興奮的是，明天是ipad首發日。他決定早上六點去排隊，把它當成生日禮物，因為他是個狂熱的“搶鮮”族。於萊兒搶著要替他去排隊，想親自買了送給他。孫曄很感動也很期待。

　　結果早上5點於萊兒被鬧鍾叫醒後，困的實在難受，又倒在客廳的沙發上一覺睡了過去。等早上孩子們和孫曄的說話聲吵醒她，她才想起來，趕緊乘大家不注意溜出去排隊。

　　結果可想而知，附近的ipad搶完了。孫曄得知她是因為睡忘了誤了此事，非常失望。獨自一人來在遊樂場，意外地遇到一個跟他同名的小孩在此過生日。真是同名不同命。看到小孫曄熱鬧的生日場景，孫曄更失落了。

　　於萊兒發動一家人想辦法彌補此事。孫麗查到在另一個地方還有ipad沒有售完，於萊兒如抓到救命稻草，火速趕去排隊。結果發現自己沒帶錢包，打電話叫溫躍榮送錢來時，正碰到有人插隊到她前面。

　　剛跟於昌學了幾招的溫躍榮上前找這個人試試身手，結果招來警察，三個人一同被帶去警局。買ipad的事又泡湯了。

　　孫曄一整天都悶悶不樂，於萊兒深感內疚。意外的是，不懂事的孫飛在父親電腦的宅男群裡發消息，說孫曄馬上要死了，死前希望得到一個ipad。

　　結果，真的就有人讓出了多購的ipad。這真是一個意外的驚喜。

　　溫躍榮晚上睡覺時，突然聽到有人似乎在莉莉的房間說話。他嚇的叫醒卡爾，卡爾果斷地操起一根棒球杆，衝進莉莉房間準備與壞人搏鬥。

　　結果發現沒有壞人，溫躍榮聽到的聲音是家裡監控器與附近的鄰居家串線了，他們聽到的是鄰居家的說話聲。

　　溫躍榮通過這事發現自己表現的不如卡爾，有負一家之主的責任。於是主動找到於昌，因為於昌在他小的時候教過他拳擊，當時他沒好好學。

　　現在他想請於昌再次教他，讓他能更好的保護家人。

　　而卡爾卻從鄰居家的說話聲裡判斷出鄰居家出現感情危機。熱心的卡爾不僅打聽出了鄰居的地址，還主動上門幫他們澄清誤會，勸的他們和好如初。助人為樂的卡爾特別有成就感。

　　於昌特別喜歡下棋，然而棋品卻很差。

　　莉亞囑咐蠻多下棋時一定要讓著於昌。於昌嬴了蠻多非常得意，還好為人師地對蠻多指導一二。

　　蠻多不屑一顧。

　　於昌又找莉亞切磋棋藝。莉亞實在忍不住了，就告訴於昌他的棋藝其實很差，但因為他棋品更差所以大家都讓著他。

　　於昌不服，於是與莉亞對弈。臨到決勝的最後兩步棋時，於昌和莉亞在這一刻都考慮到對方的感受，同時將棋子橫掃到地上。因為夫妻倆不管誰嬴，輸的那一方心情肯定不會好。與其爭個輸贏影響心情，不如讓它成為一盤沒有結果和輸贏的對局。

　　三家人齊聚在於萊兒家裡進行燒烤聚會。大家談論著各自的生活、學習和工作。蠻多和孫飛同是學校籃球隊的隊員，他們談論了教練的惡劣態度。

　　一向喜歡參與和替人做主的於昌，向孩子們表示到時會在賽場上好好教訓一下教練;

　　接著又對孫曄燒烤的牛排進行了批評;

　　最後還塞給溫躍榮一張名片，要溫躍榮聯系名片上的老板查理，那是他在未征求溫躍榮同意的情況下，擅自幫溫躍榮找的工作。

　　回到家裡，

溫躍榮上網搜索了查理，發現查理是一個年輕的非常有成就的成功人士，對到他手下工作很動心。但考慮到卡爾希望他多陪莉莉，所以非常猶豫。　　其實卡爾只是不想給他壓力，並不希望他留在家裡，卡爾自己離不開莉莉，很喜歡在家不工作的狀態。但他沒有將真實的想法表達出來。以致兩人都曲解了對方的意思。

　　查理打電話請他們去別墅裡參加派對。他們將車停在別墅外地面的一個大轉盤上。後來聽查理說原來那是個帶自動控制的轉盤，是為了方便不用倒車調頭。溫躍榮和卡爾由衷地感慨別墅的奢華。

　　查理就工作之事與溫躍榮進行了交流。聽到溫躍榮口氣裡的猶豫和推辭，卡爾非常的著急，慌亂中狀況百出。

　　情急之下，溫躍榮把他拉到一個僻靜處詢問，卡爾這才把自己希望溫躍榮出去工作的真實想法說了出來。溫躍榮這才恍然大悟。

　　說完後他們才發現被鎖在了車庫裡面。他們看到牆上的按鈕衝上去一通亂按，終於打開門走了出來，這才發現之前剛才亂按的紐是控制轉盤的。由於他們的車子停在轉盤邊緣，轉盤轉動時帶動他們的車子撞壞了旁邊的豪車。

　　這下溫躍榮不工作都不行了，得賺錢幫人修車呀！

　　於昌夫婦和於萊兒夫婦都去看孩子們的籃球賽。他們見識了出口傷人的教練。

　　翁婿倆實在看不下去了找教練理論，誰知暴脾氣的教練撂下挑子就走了。

　　曾經做過籃球教練的孫曄自告奮勇想臨時擔任孩子們的教練，誰知於昌攬下教練的活根本不給孫曄機會，而於昌以前擔任的是橄欖球教練。

　　在於昌的指導下，籃球隊反而越來越糟。

　　萬般無奈之下於昌隻好低頭請孫曄來做教練。

　　這時蠻多告訴莉亞，雖然很感謝莉亞一直鼓勵他為他加油，但卻招來同伴們的嘈笑，他希望莉亞能夠回避他的比賽。

　　失落的莉亞在街上遇到了同樣被孫艾“拋棄”的於萊兒。原來這個年齡段的孩子們都不願和母親太近，怕招來同學的笑話。

　　兩個失落的母親找到傾訴對象，母愛無處發泄的她們瘋狂地給莉莉買裙子，因為好像只有莉莉不會嫌棄她們。

　　孫曄的父親開著房車突然來到孫曄家，不僅如此，他還帶來了他的愛犬。他要把狗狗送給他們。

　　於萊兒很不喜歡養狗，卻不好說什麽。

　　孩子們一直希望養隻狗，爺爺送來的狗狗讓孩子們異常高興，連孫麗的男朋友杜奇和卡爾都跑過來看狗狗。

　　杜奇這時被樂隊成員電話告知，樂隊鼓手臨時有事，第二天的表演被迫要取消。一旁的卡爾聽說此事，自告奮勇請求充當臨時鼓手。

　　原來卡爾過去做過音樂老師，爵士鼓打的相當專業。

　　晚上，全家人都去給杜奇樂隊的表演捧場。連開始頗有怨言的溫躍榮都被卡爾的精彩表演打動。

　　他沒想到原來卡爾還有這樣的才能。可是樂隊的鼓手又突然回歸，卡爾剛剛找到的表演感覺不得已隻得放棄。

　　於昌帶蠻多看牙醫時意外碰到溫躍榮的同學，他成了大明星，推薦於昌去看他正在上映的新片。於昌想到自己小的時候父親帶他逃學看電影的事，感到非常幸福。

　　於是臨時起意帶蠻多逃學去看電影。

　　誰知，那是部恐怖片。蠻多嚇壞了。為徹底解除蠻多的心病，於昌邀請溫躍榮的同學來家裡讓蠻多看到真人，想通過這讓蠻多知道恐怖片都是假的。

　　誰知蠻多看到窗外的恐怖片男主角，以為他追到家裡來了，更是嚇得連覺都不敢獨自睡了，晚上硬是擠在莉亞和於昌床中間。

　　於萊兒去屋外倒垃圾時意外地發現爺爺在房車裡哭泣，似乎很傷心難過。於萊兒讓孫曄去問問爺爺是不是有什麽心事。

　　孫曄卻死活不信。

　　因為爺爺一直是非常樂觀開朗的人，但聯想到父母從不曾分開太久，而這次母親沒有同來，也許父母之間發生了什麽。

　　孫曄旁敲側擊地問了爺爺，爺爺照樣又和他開玩笑，似乎什麽也沒有發生。直到最後爺爺要離開的時候，孫曄終於鼓足勇氣直接問了爺爺是不是有什麽心事。

　　原來，爺爺非常喜歡狗狗，與狗狗建立了如情人般的感情，但奶奶對狗狗過敏，爺爺隻好忍痛割愛，但卻心如刀絞。

　　孫曄不願爺爺忍受分離的痛苦，又將狗狗還給爺爺。

　　爺爺頓時高興的像孩子似的。

　　可一直埋怨狗狗把家裡弄的亂七八糟的於萊兒幾天來與狗狗產生了感情，這時候也有些難分難舍了，孫飛更是追著帶走狗狗的房車跑了很遠。

　　於昌生日那天，莉亞悄悄地定了去夏威夷茂伊島的旅行。

　　於昌想到在美麗的島上與莉亞美妙的二人世界，內心充滿激動。誰知在機場才得知莉亞竟然請了全家人陪同前去。

　　於昌表面沒說什麽，心裡卻很不痛快。

　　原來他認為莉亞請家人們一同前往，就是因為她不願意同他單獨呆在一起，覺得莉亞不夠愛他。

　　家人們陸續來到機場，然而還未登機就狀況百出:

　　首先是溫躍榮忘了帶錢包，錢包裡裝著乘飛機必須的身份證。

　　於是，孫曄開車帶他飛奔回去取。

　　溫躍榮忘帶錢包皆因早上整理行李時，事情太多，溫躍榮雖然不停的嘮叨暗示卡爾幫助他，卡爾卻無動於衷，一點忙也沒幫，以致於忙中出錯。

　　聽到溫躍榮的怨言，孫曄開導他為什麽不直接把心裡所想的表達出來，卡爾沒能理解他嘮叨的含義不代表卡爾不愛他，兩個人之間應該直接溝通。

　　孫曄的話讓溫躍榮茅塞頓開。

　　兩人慌忙趕到溫躍榮家時卻發現鑰匙落在卡爾那裡。

　　所幸從事房產銷售的孫曄有打開窗鎖的經驗，兩人這才拿到錢包有驚無險地及時趕回機場;

　　接著是於萊兒在孫曄陪溫躍榮回家取錢包期間表現的近乎抓狂。

　　原來她非常暈機，越是接近登機越是急躁。早上臨出門前她已開始焦灼不安。她本來希望孫曄一直陪著她給她安慰，孫曄卻陪著溫躍榮回家拿錢包了。

　　她在候機廳裡煩躁的來回走動，仍然平息不了越來越緊張的心情。

　　於是在機場吧台一杯接一杯的喝酒。

　　等正式登機時她已喝的神智不清;

　　最後連蠻多也出了狀況。

　　機場竟然把蠻多的名字列入禁飛人員名單裡。

　　莉亞陪著蠻多到機場辦公地點接受警察的盤問。

　　警察調查的那些問題顯然與蠻多的年齡不符，莉亞對警察未核實情況懷疑一個十幾歲的小孩子氣憤不已。

　　於昌得到消息後立即趕到莉亞身邊，在他們母子無援的時候站在了他們身後。

　　警察用懷疑的口氣詢問莉亞，出去旅行為什麽和孩子歸期不一樣，要比孩子晚幾天回來。

　　於昌不知道歸期不一樣的情況，也很疑惑。

　　莉亞這才告訴於昌，她想讓家人們提前回去，然後和於昌獨處，好好享受幾天的二人世界。

　　於昌這才知道莉亞原來並不是不願與他單獨相處，莉亞也是很愛他的。

　　還好，一切狀況都得到妥善解決，一家人按時進了登機口。只是喝高了的於萊兒是被孫曄抱進去的。

　　一家人來到夏威夷茂伊島開始享受這裡美好的時光。

　　每個人都有自己的喜好和打算。

　　於萊兒和孫曄決定把這次度假當成是蜜月度假。

　　在他們剛結婚時因為提前懷了孫麗，所以匆忙結婚，沒有蜜月旅行甚至沒有舉行婚禮。

　　於萊兒一直以此為憾。

　　孫曄正好借此機會彌補對妻子的虧欠。於是他們刻意地疏遠幾個孩子，盡量創造兩個人獨處的機會，把自己的心態調整成度蜜月的狀態。但孩子們的存在是不能改變的事實，盡管兩人努力想像成蜜月，終究不斷地被孩子們打斷。

　　於昌剛開始享受度假時光，他弟弟的一通電話讓他多慮起來。弟弟讓他多注意身體，因為他們的父親就是在於昌這個歲數因身體不好去世的。

　　於昌突然意識到要加強身體鍛煉了。他安排了一系列的健身活動並拉著莉亞陪他一起。年輕的莉亞都開始吃不消了，更不要說已經63歲的於昌。

　　到了晚上莉亞突然發現於昌不見了。

　　家人四處尋找。原來鍛煉過度的於昌因腰痛躺在吊床上起不來了。還好孫曄找到他並把他扶了回來。

　　溫躍榮來島上就想和卡爾一起探險。

　　卡爾與他初相識時說自己特別喜歡探險，這個共同的愛好是他們最終走到一起的重要因素之一。溫躍榮安排了去薰衣草花田探險。

　　而卡爾實際上根本不喜歡探險，當年是為了接近溫躍榮才違心地說跟溫躍榮有相同愛好。

　　溫躍榮一個人去看了薰衣草花田。沒有卡爾同往溫躍榮也覺得索然無味。

　　臨近歸期，於萊兒深感遺憾，期望的蜜月著實讓人失望。

　　誰知，孫曄竟然偷偷為她準備了一個婚禮。

　　一個由所有家人參與和祝福的婚禮，一個由父親親手將愛女的手交到另一個男人手裡的婚禮，一個還有司儀主持並致祝詞的婚禮，再配上島上優美的風景，這個婚禮唯美而浪漫。完美的一切彌補了過去所有的缺憾！

　　一大早，孫曄把衣服每個口袋都裝上了零食。他約了於昌一起去看籃球賽。約好的孫飛因為有一個要采訪60年代老人的作業換成了孫艾，而那個被采訪的老人也不能去了，換成了莉亞。於是成了孫曄，莉亞，孫艾，蠻多四人去看球賽。於萊兒特意叮囑他一定要按時回來，因為約好了攝影師來家裡拍全家福。

　　卡爾應別人邀請去婚禮上唱歌，溫躍榮不願同去，他不喜歡在那種場合跟別人交談。卡爾剛走，家裡突然飛進來一隻鴿子。

　　溫躍榮非常怕鴿子，躲來躲去鴿子反倒停在莉莉臥室門口。

　　一直等到莉莉餓的大哭鴿子還是沒有飛走。

　　溫躍榮得去廚房倒牛奶給莉莉喝，可是鴿子堵在門口。

　　溫躍榮驚慌之下，順手操起網球拍拚命攆鴿子，鴿子卻飛東飛西，溫躍榮在家裡為追到鴿子甚至還操起了滅火器。

　　不大一會兒，溫躍榮家的家具、物品倒的倒碎的碎，如颶風過後，一片狼藉。

　　孫飛采訪於昌，希望於昌也像同學的爺爺一樣談談能讓他能感到驕傲的事跡。 於昌聽了同學爺爺的事不屑一顧。

　　原來於昌有更牛的事跡。

　　於昌年輕時在化生噸給人理發，他曾經給ABC家族、馬丁路德還有天才等名人都理過發。

　　孫飛聽的都驚呆了。

　　於萊兒是個完美主義者。她想以家裡白色的樓梯為全家福背景，她還要求拍照時家裡人全部穿白色衣服。

　　但壞掉的一步樓梯讓她總看著礙眼。她給孫曄打電話想問他怎麽修，孫曄卻不接電話，正好正在直播比賽的電視鏡頭切到孫曄他們四人，而正在看電視的孫麗看到了他們，興奮地指給於萊兒看。

　　於萊兒自己動手修樓梯，結果越修越壞。

　　不得已照全家福的背景只能轉到於昌家裡。

　　孫曄和莉亞帶著孫飛和蠻多正在觀看比賽時，現場的鏡頭隨機在觀眾席裡掃情侶，被定格在現場大屏幕上的情侶要現場親吻。

　　結果孫曄和莉亞被當成情侶定格在大屏幕上。

　　孫曄尷尬極了，急忙推辭。

　　然而，不一會他們又再次被定格。

　　這下顯然不好再次推辭。

　　孫曄急的不知所措。大方的莉亞非常豪爽地一下捧住孫曄的臉，啵~~孫曄驚呆了！

　　孫曄還未醒過神，孫艾收到孫麗的短信，說是於萊兒和她在家裡電視上看見孫曄他們了。

　　其實孫麗說的是之前球賽剛開始是直播看到的，孫曄卻以為看到的是剛剛與莉亞親吻的鏡頭。

　　孫曄頓時感覺百口莫辯，於萊兒一定會……不敢想象。