過了幾天吃了睡,睡了吃的豬玀生活,終於在報紙上找到了一個他自認為合適的工作。
中威輪船公司招收高級翻譯,看看條件,除了英文流利之外,其他條件都挺符合的……
壞了,我大學還沒有畢業呢,哪來的文憑?再說即便有,這時代有上海大學麽?他現在別說大學文憑了,小學文憑都沒有一張。
躺在床上眼珠咕嚕嚕轉了半天,終於下定決心。管他文憑不文憑,就說自己從國外剛回來。
陳嘉是個行動派,抄起報紙就出了門。一路打聽,換乘了兩輛電車,這才趕到了位於四川路上的中威輪船公司。
進了大門就被人攔住,詢問之下,知道是來面試的,將陳嘉帶到了二樓一間會客室。
等了大約十分鍾,一個三十多歲的男子穿著長袍匆匆走進來。
“我是中威輪船公司管事陳恆,你是來面試的麽?”
陳嘉連忙站起握住對方伸出來的手,輕輕用力便放開了,“陳嘉,耳東陳,嘉獎的嘉。”
那人有些詫異地看了陳嘉一眼,微笑示意他坐下說話。
“陳先生個人資料帶來了麽?”
陳嘉舉手掩嘴輕咳了一聲,這才露出尷尬的笑容,“很抱歉,因為一些特殊原因,我……我沒有帶文憑。不過,管事先生可以考教我的,英文,數學,國文,都可以的。我……我在國外讀的大學。”
陳恆本來逐漸冷卻的笑意,聽到最後一句不由精神一振,“你在國外讀大學?什麽學校,什麽專業?”
“美國密歇根大學安娜堡分校,機械專業。”
陳恆腦子暈了一下,他那裡曉得美國大學的名字,機械專業是什麽鬼?
“我們學校很有名,已經有一百多年歷史了。我在那裡讀了兩年書。後來因為父母親……出了事,所以才想著到上海投奔親戚,誰曉得來了才知道,親戚早在一年前就到德國去了,所以……。”
這番謊話說得情深意切,動情處差一點眼淚都要下來了。
說謊的最高境界就是自己都深信不疑,在過來的路上,他早就演習了無數次,此刻自然就輕車熟路,感情至深了。
陳恆深信不疑,倒不是陳嘉的話沒有破綻,而是他一見陳嘉就覺得這人與眾不同,就感覺不是中國人的做派。
特別是剛才握手那一下,陳嘉用力的輕重極為合適,倒不如現在中國人剛流行握手禮,就覺得越用力表示越熱情。
陳恆與老外打過交道,他知道老外的禮節就是要輕重合適才為最佳。所以他就認定了眼前這個小夥子沒有騙人,絕對是海外回來的人。
目光落下,突然一凝,他看見陳嘉手腕上的手表似乎是個便宜貨,心裡頓時有些生疑。
陳嘉何等機靈,見陳恆的目光看向自己的手表,原來平和的笑容有了一絲僵硬,立刻解釋道:“我帶來的錢花光了,所以就把原來的手表賣了,換了這一塊便宜表。沒有表看時間,我不太習慣。”
“哈哈哈哈哈,是啊是啊。這樣吧,我們找的人呢主要是做翻譯工作,我們與洋行簽訂合同必須要有人翻譯成中文,不知道小兄弟有沒有困難?”
“沒有,沒有。我能勝任的。我現在就可以翻譯給您看一下。”
“好好好,一會我叫人給你一份合同,你翻譯好給我看看。你先坐一會,我去拿合同。”
陳恆也不囉嗦,出去後不一會就回來了,手裡多了一份合同一疊紙和一支鋼筆。
陳嘉躬身接過,大致翻閱了一下,心裡一塊大石落下,還算好,完全沒有問題。
陳嘉也是爽快的,拿起筆就刷刷寫起來。
一開始還有些生澀,到後來越寫越快,二十多分鍾後,他停下筆,吹乾墨跡,雙手捧著恭恭敬敬遞給陳恆。
陳恆很是吃驚,他們公司原來的翻譯做同樣的事情,至少要花一個多小時,遠遠不如這個小夥子,看來這小夥應該說的都是實話。
拿起紙看了一遍,嗯,全對,沒有絲毫錯誤,就是這字……一般吧。想來在美國沒什麽機會練字吧。
陳嘉見他沒有絲毫不滿意,心裡也算放了心。為了學習繁體字,這些天他報紙都抄寫了好幾份了,要是再有錯別字,他也沒招了。
只會簡體字的他,若不是下苦功學習,其實等於半文盲,你說可笑不可笑。
“很好,很好。陳先生,我代表中威輪船公司歡迎你。明天你就來上班吧,每個月八十塊,表現好,以後還會加薪。一周休息一天,每天早上八點到公司,下午四點下班,中間有二個小時的休息時間。”
陳嘉心裡簡直樂開了花。
走出大樓的時候,他腳下仿佛踩著棉花,說不出來的舒爽。
八十塊,不用加班,每天隻上八個小時……不不不,其實只有六個小時。
不行,今天我高興,加餐!
這幾天他早就摸清了行情。
上海的薪水兩極分化非常嚴重,底層黃包車夫,一個月下來累死累活也就掙個十幾塊,只夠果腹而已。
一般工人階級的薪水也好不到哪裡去,薪水十塊到二十之間,加上各種補貼也就二十多,一家人如果沒有三十塊的收入,生活困苦可想而知了。
突然想到自己的房租,怎麽想都覺得有點吃虧了,至少被坑了五塊錢有沒有?還有那個女人,居然要分我一半水電費,豈有此理。
算算自己這幾天買東西都花了一百多塊,如果不是找了這份工作,遲早要坐吃山空的。
心情愉快的他回到家裡,那女人還沒有回來。趕緊抓緊時間下廚房做飯,省得吃飯吃到半夜。
“炒個小肉絲啊,再炒個小青菜,一口酒啊一口菜,小日子美美喲……”
哼著自己胡編亂造的曲子,把飯菜都做好。摘下圍裙正準備坐下來,大門咣當打開,那女人走了進來。
陳嘉見她還是穿著第一次見到的那件旗袍,仿佛一朵盛開的百合,極為雅致。
“哎喲,您回來了?今天蠻早的。”
看著陳嘉一臉笑容,那女子微微皺眉,低頭見桌子上的兩個炒菜,兩瓶啤酒,微微有些詫異。
陳嘉之前沒有生活著落,所以基本上就吃素菜配米飯,便宜啊。今天居然有酒有肉,有點奇怪了。
“今天我找到工作了,中威輪船公司做英文翻譯,所以準備慶賀一下。不知道能否賞光,一起慶祝一下。哦對了,這是水電煤的錢,您收好。”
陳嘉掏出幾張紙幣遞給女人,女人好像有些不好意思,臉頰有些微紅。 不好意思歸不好意思,拿錢的速度還是蠻快的。
陳嘉見女人沒有再給自己冷面孔,渾身骨頭就有些輕了,“我再炒個菜,您要不先去換衣服吧,我一會就好。”
女人猶豫了一下,終於點點頭,“我一會就下來。”
陳嘉大喜,連忙系上圍裙,跑到廚房又炒了一個素菜,做了一碗榨菜蛋湯。等他忙好把菜端出來,女人剛好下樓。
“來來來,嘗嘗我的手藝,不是吹牛,絕對大廚的水平。”
陳嘉將筷子洗乾淨遞給女人,拎起啤酒瓶就準備上嘴開瓶,眼睛一掃,見女人眼睛微睜,立馬就知道原因了。
趕緊抄起筷子打開瓶蓋,給兩個杯子都倒滿,看著泛起的啤酒沫,一股濃鬱的麥芽香溢了出來。
“好家夥,德國黑啤啊。”
陳嘉有點奇怪,瓶子上明明寫著英國啤酒,怎麽倒出來是德國黑啤呢?
“你喝過?”
那女人舉起另一個瓶子看了幾眼,奇怪問道:“不是寫著英國啤酒麽?”
陳嘉摸了摸鼻子,不好意思笑道:“我以前喝過德國黑啤,這香味和這啤酒一樣,所以有些奇怪。”
女人沒說話,接過陳嘉遞來的杯子,與陳嘉輕輕碰了一下,淺淺嘗了一口,立刻眉頭就皺了起來。
“有些苦是吧?這酒不能淺嘗,要喝一大口,那種有些烤焦的麥芽香越濃就越醇,喝一口唇齒留香,很不錯的。”
女子半信半疑喝了一口咽下,嘻嘻回味了一會,方才點頭笑道:“不錯,有點意思。”