“籠中的鳥兒”
“這是天才的創作,我為這個故事瘋狂——某著名科幻小說作者。”
“天馬行空的想象力,幹練而精彩的文字敘述力,文中的外星文明從未真正出現,但又無處不在——某著名科幻雜志編輯。”
“作者以一種特殊的角度切入,講述了這樣一個壓抑而精彩的故事,從始至終地看完, 依舊久久在腦海中回蕩著一些情景——某著名點評人。”
《夜遊酆都城》上架後,首日突破了三萬訂閱,
紀拙過得又再規律了許多,除了每天碼字更新,就是琢磨新書。
而《籠中鳥》也在這期間正式海外出版。
書名的字義上基本沒有太大區別,
而這些評價就是《籠中鳥》海外出版版本,映在書封正面和背面空處的一些話。
算是一些著名人士的推薦語,也算是紀拙這個對於海外市場完全算是新人的新書宣傳點。
這會兒紀拙手裡拿著的這本典藏版也有。
不過這些著名作者,編輯, 點評人,
紀拙並不認識,自然是德爾文出版社的運營,
可能是將《籠中鳥》寄給這些人,然後要了個讀後評價,挑了其中一些最好的。
也有可能就乾脆是直接要的。
比如說要為《籠中鳥》瘋狂的科幻作家,
紀拙看這人名字稍有些眼熟,
摸起手機搜索了下,的確是著名科幻作家。
不過……其所有科幻作品都是德爾文出版社出版的。
放下手機,
紀拙再上下翻了翻這本《籠中鳥》的海外版本,
除了封面上的書名,筆名,出版社名和推薦語都變成了英語。
這版的書封依舊沿用了國內出版的封面——背影,鳥兒,爬出字跡的螞蟻, 離群的螞蟻……
嘩啦嘩啦翻了幾頁,
印刷的質量也還行。
至於內容……在之前紀拙就已經看過,
或者說英文版本的翻譯就是按著他的想法來的。
“德爾文出版社婁主編:紀先生,書您收到了嗎?您感覺怎麽樣?”
這時候紀拙手機上再收到了婁主編發來的消息,
紀拙將英文版的《籠中鳥》往旁邊桌一放,回了條消息,
“拙而不凡:挺好的,印刷的很好,出版社費心了。”
“婁主編:紀先生客氣,這是紀先生第一部在海外出版的作品,我們自然要盡量盡善盡美,也是雙贏。
婁主編:《籠中鳥》的英文版,我們已經在歐羅巴洲跟其他英語系國家的出版市場開始預熱,同時也已經在備貨。既然紀先生沒意見的話,那我們就按既定的時間發售了。
拙而不凡:行。”
雖然知道這婁主編就是客氣下,不過不得不說挺會做人。
紀拙回了句,
婁主編再給紀拙簡單說了下《籠中鳥》英文版在各渠道的準備情況,
紀拙自然沒啥好說的,就應了幾句。
“婁主編:後期可能還需要紀先生辦個簽售會或者……”
“拙而不凡:簽點簽名書吧。簽售會我怕有人當面給我寄刀片。
婁主編:那行。”
和婁主編聊完,
紀拙放下手機,再抬起頭,望了眼剛放在桌上的《籠中鳥》英文版,
隨著他出版的作品越來越多, 每次出版社都會寄個幾本或者十幾本過來,
他是不是該整個書架擺在書房或者客廳邊上,用來放這些書。
紀拙琢磨了下……再摸起了手機。
……
“……嘿,夥計,聽我的,買這本書,我最喜歡的科幻作者就推薦了這本書,說這是一本令人驚豔的作品!”
“可算了吧。你喜歡的那位科幻作者整天就推薦一些書,只要是德爾文出版社的書他都推薦。上次我還聽見你都看吐了,說什麽嗯:哦,買噶的,再也不看這該死的,混蛋的作者推薦的任何一本書了。再也不可能了。”
大不列顛國,某著名大學。
留學生宿舍。一位從華國來的留學生和另一位本國的學生混住。
聽著這位舍友的話,留學生誇張著學著這名舍友的話,
“這次可不一樣,朋友。”
這位舍友有些尷尬,再摟了摟留學生的肩膀,大咧咧講著。
“這次的科幻小說聽說是你們國家一位作者寫得。”
原本拿著本書翻看著的年輕留學生聽到這話,頓了下,轉過頭。
“夥計,我就說你感興趣吧。”
見留學生轉過頭,這名舍友再興奮起來,
“我最喜歡的那名科幻作者說這是一本令人瘋狂的作品,您知道嗎,他從來沒有這樣誇獎過一部作品!我肯定要買下他!”
“你剛才還說,是令人驚豔的。”
看著這舍友的興奮勁,留學生默默吐槽了一句,
“這只是件小事兒,夥計,重要的是我一定要買下他,狠狠地看它!”
留學生默默看著這名舍友,直到把這名舍友看得都有點尷尬了。
“……德爾文出版社還會出版其他地方的科幻小說?”
留學生轉了下腦袋,再問了句。
“當然,這是歐羅巴洲最大的科幻出版社,他出版社著不同地方的科幻小說。”
“據說,這本科幻小說在華國賣出了破紀錄的銷量,這一定是一部史無前例的巨著!”
看著這位舍友又狂熱起來的勁,
這位年輕的留學生也不知道他在狂熱什麽,
“那本小說的名字叫什麽?”
“《籠中的鳥兒》”
“你聽,多麽有意義的名字,哦,我們都是籠中的鳥兒,籠子束縛了我們自由的翅膀……”
看著這位舍友一幅又要念誦他自創詩歌的模樣,
留學生默默轉回了頭,接著看自己的書。
“……嘿,夥計,聽我的,一定要買這本書,他一定不會讓你失望的!”
旁邊的舍友還在不停說著,
讓留學生忍不住心裡吐槽,
好家夥,你自己都還沒看呢,就推薦上了。
不過這本書的名字怎麽怪熟悉的。
……
“峽谷生草:聽說《籠中鳥》要出英文版,在海外出版了。
曾經滄海:看到了,華亭出版社官網論壇的公告嘛。你們說,到時候等發售了,要不要找個海外代購給買幾本英文版回來,就當是支持下狗作者了。
渡海八仙:我覺得行。”
正在屋裡,收了快遞,
將一大包快遞拖進客廳的紀拙,正喘著氣,
看到了書友群裡的消息,紀拙眼皮都不禁一跳,
行個錘子行,雖然自己讓《籠中鳥》海外出版是想再多賺一筆海外的稿費,
但又不是出口轉內銷。
要是到時候都是國內讀者又多買了一本,
這有啥海外出版的意義,就為了圈錢?
紀拙感覺自己還是有點底線吧……
“小小號:我覺得不行。
渡海八仙:???哪不行?
小小號:我覺得作者同意將《籠中鳥》海外出版,應該是想讓《籠中鳥》在海外有些市場,而不是出口轉內銷。你們這兒國外出版,又國外代購買回來,不是讓出版社白賺錢嘛……
曾經滄海:好像也有點道理……不過我就是想支持下作者,順便想收藏一本英文版的《籠中鳥》,最好後面再出其他版本的,我每個版本都收藏上,來個全版本收藏。
小小號:……
小小號:我覺得屬實沒必要,為了支持而支持。需要就買,不要為了支持而自己創造需要。
秒速三十萬:我覺得這個讀者說得也有道理,咱們不提倡這樣做啊,不用為了支持狗作者就買英文版的,狗作者雖然斷章,雖然拖新書,雖然狗,但也沒這麽狗。
曾經滄海:那我忍忍……我真想收藏來著。”
看著輿論扭轉過來了,
紀拙滿意地點了點頭,
雖然雲輕慕這……沒說他啥好話,但也配合的挺好嘛。
不過緊跟著,
紀拙另一個號上就收到了雲輕慕的消息。
“秒速三十萬:紀拙,那個‘小小號’不會是你的小號吧?
拙而不凡:……
拙而不凡:怎麽可能……不是呢。”
暴露了啊,
要不要再換個小號潛伏在讀者群裡?
紀拙琢磨了下,
搖了搖頭,再說吧。
反正就雲輕慕一個人知道,這事兒也不急。
和雲輕慕隨意掰扯胡侃了幾句。
紀拙放下了手機,
也喘勻了氣,
開始拆剛拖進屋裡的包裹,
包裹裡是他在網上買的,
待拚裝的書架。
嗯……之前說要買,這就買上了。
在屋裡忙活著,
汗都累了出來,
費了陣功夫,
紀拙的書房裡多了個木質的書架,
紀拙將自己已經出版過的一本本書,
從《凡人修仙》到《複蘇克蘇魯》
再從《牧童尋仙》《七日地獄》到《籠中鳥》
這一本本全給放在了書架上,
因為前兩本大長篇有不少冊,後面幾本也都各自有好幾本一樣的,
放在書架上,還真就滿滿當當放了一排。
放好了過後,
紀拙往後一退,看著。
還挺有成就感。
說不準,
總有一天,他出版過的書就能將這整個書架填滿?
即便每本書就隻放一本?
紀拙臉上露出了些笑容。
……
“劈裡啪啦……”
機械鍵盤的敲擊聲很清脆,
持續地在書房裡響起,微風拂過窗隙的細微聲被掩蓋,
窗外透進屋裡的陽光似乎也被催促著,逐漸在窗下拉長。
等著遠處的落日只剩余暉,映在屋裡的暉光拉長到了紀拙腳邊,
一個下午就又再過去。
紀拙面對著的電腦上,字句又再不密不疏地鋪滿了新建的章節,
新的故事又再被填充了內容。
“呼……”
紀拙長吐了口氣,
捏了捏手腕跟手指,
也感覺腰酸背疼,
再看了眼今天碼好的更新,
簡單查了下錯字,就將今日份的更新發了出去。
電腦一扣,紀拙就起身出門了。
……
“土地爺跟張成講……”
靠著窗邊,吹著席席涼風,
披著件大衣,老人坐在張椅子上,兩隻手捧著手機,耳邊聽著從耳機裡傳出的小說朗讀聲,
聽完了今天這作者的更新,
老人頓了下動作,再一邊摘著耳機,一邊出聲說著,
“這部小說就要寫完了啊。不知道這下本小說,這作者會寫些什麽。”
“俞叔你想讓他寫些什麽啊?”
旁邊的護工幫忙收著藍牙耳機,搭了句話。
老人聞言,笑了笑。
“寫什麽我都看。我這閑著,什麽都看得下去……”
護工跟著笑了笑。
“……俞叔,今天的更新講到哪了啊?”
“講到輪回了,具體的你就自己看吧。”
老人笑呵呵著再應了聲。
“行,那我等會兒再看。”
跟著老人,護工也看紀拙的小說。
……
“颯颯……”
風吹著小區裡繁密的樹木枝葉,
碰撞著窸窣作響。
紀拙吃過了晚飯,回屋裡的路上,
在小區裡個亭子停了下來,
晚風陣陣,還帶著陣樹木枝葉的清氣,難得愜意。
紀拙就靠著亭柱,在亭子下的長凳上坐了下來。
身邊不時樹葉被吹落幾片,稍遠處小孩在小區裡玩鬧著的聲音也被樹木枝葉遮擋,顯得周遭安靜。
摸出手機來,紀拙打開今天的更新,
看下今天更新章節裡一些章評,讀者的評論。
“狗作者,就兩章?你變了,你一開始不是這樣的,想當初寫凡人修仙的時候,寫複蘇克蘇魯的時候……”
“看了,好看,能不能多更點?”
毫無意外,先看到的總是些催更的評論,
即便是在才更新的章節最開始的章評。
看得紀拙……無話可說。
就在紀拙要接著往後翻的時候,
突然感覺身前光線有些變化,
抬起頭來一看,
卻發現身側多了個十四五歲的少年,
是個身材有些魁梧的……小胖墩。
手裡還捧著塊蛋糕,拿著個塑料杓,
一邊往嘴裡望著,還一邊目不轉睛盯著紀拙手裡的手機,看著手機屏幕上的小說,
似乎是發現紀拙停下翻頁了,
小胖墩也抬起了頭,
“哥,大哥,你是在看《夜遊酆都城》吧?能分我也看看嗎?”
“你也看?”
好家夥,還遇到個小讀者……嗯,也不算小吧,十四五歲正是不少人開始看小說的年紀。
紀拙笑了,問了句。
“嗯嗯,看,這個作者的每本小說我都看了,可好看了。”
“就是我奶奶不怎麽讓我玩手機,總是要等好一兩天才能看到更新。大哥,能分我一起看看嗎?”
小胖墩連忙點頭,應著。
“行吧。”
紀拙笑了笑,應了下來。
小胖墩道著謝,也湊到了紀拙身側更近些,
跟著紀拙看著《夜遊酆都城》今天的更新,
看著看著,這小胖墩還跟紀拙說著話,
“大哥,你都看到這兒了,也是那個作者的老讀者吧?”
“嗯,算是吧……”
自己寫得每本書,肯定也都看過……算是老讀者吧?
“哦……”
小胖墩聽到紀拙這麽說,像是松了口氣,
“哎,這個狗作者哪都好,就是更新太慢了,有時候我三天才拿到手機看小說,結果才更新了六章。”
聽到紀拙是老讀者,好家夥,對作者的稱呼都變了。
“你說是吧,大哥,這個狗作者更新也太慢了。”
紀拙聽著這話,
有些沉默了,
突然不想將小說分給這小胖墩看了是怎麽回事。
“……也還好吧,畢竟這種題材,類型,一看就是中長篇,這個更新已經算是不慢了。”
“嗯,一天更四千字。”
小胖墩點了點頭,接了一句。
紀拙更沉默了,一句話沒說,
轉了過頭,拿著手機,默默往下翻著,
小胖墩則是在旁邊,趕忙一邊拿杓吃著蛋糕,一邊看著小說。
吃得津津有味,看得也津津有味。
“……誒,大哥,你沒事兒吧?”
“沒事兒……我沒事兒。”
“哦。”
小胖墩再轉過頭,繼續津津有味地看著。
我真不想當小說家啊 https://