時間軸再度來到了出差越南的第五天清晨…

　　楊董按照慣例再度拿著法式麵包以及椰奶過來給我們吃…

　　一番的狼吞虎嚥結束了美味的早餐…

　　楊董笑著說:今天應該是最後一天的行程了、看你們的行程是下午一間位於胡志明市鬧區的寫字樓裡…不如我們早點出發、我帶你們遊車河粗略逛一下胡志明市吧！

　　森少笑笑說道:感謝老大！這次的行程排太滿了、確實沒好好的逛逛…

　　楊董抬頭看著遠方、笑著說:做生意何嘗不是一種旅遊呢?森仔別把自己壓的太緊了、有時候彈簧壓過緊之後;換來的並不一定是一躍沖天、也可能是斷成數截…

　　森少若有所思的看看那清晨的天空、點點頭說道:明白了！老大我們去逛街吧！

　　車子緩緩地在胡志明市區中遊走、那充滿法國色彩的異國建築讓森少大開眼界…

　　但森少心不在焉的望著車窗外的景色…忐忑的心並不是太在意自己在哪裡。

　　楊董看著一切、笑著說:森仔…看你也沒想要逛街的想法、不如我帶你們去買紀念品吧！記住待會只看不問價格、買單的時候交給小李來溝通吧！

　　森少點點頭示好、反而是史丹利疑惑的問道:為什麼呀?

　　楊董笑道:如果你們想被當遊客宰殺的話…那我也不介意…哈哈哈…

　　森少苦笑著、搖搖頭看著那白目的史丹利說道:平常見你話不多、怎一說都是廢話…

　　史丹利臉紅的低下頭…唯唯諾諾的低聲說道:我又不是有錢人…

　　森少轉頭看著車窗外、心裡自語道:我也不是有錢人阿！但花錢買教訓的事情天經地義、更何況老前輩的提醒肯定是沒錯的…

　　不一會兒…來到了食品集市…

　　史丹利不信邪，自認為語言還行…便自己逛了起來…

　　而森少與楊董及小李三人漫步在後、楊董笑道:胡志明市裡有20多萬的華僑、隨隨便便也可以找到一個會說普通話的、然而這邊買東西都需要小費、不信待會我們試看看嚕…

　　三人跟在史丹利背後、當作不認識般地挑選各自需要的產品。

　　每當史丹利看完一樣、森少便走過去瞧瞧…其實買的也不多就是咖啡豆、速溶咖啡、腰果三種食品最為常見…

　　史丹利提著大包小包汗流夾面的往回走…

　　而森少與楊董兩個嘻嘻哈哈的選定東西以及數量便離開由小李結帳…

　　看著小李越買越開心…那怕提的太重也不介意。

　　回到車旁、俐落的把後車廂打開放完東西後跟楊董報銷價格…

　　楊董點點頭從口袋拿了一百多萬越南盾給小李…森少急忙說:楊董這可不行…我自己來吧！

　　楊董擺擺手笑道:沒事！這幾日你來看我很開心了…你快去問問小史花了多少錢吧！哈哈

　　森少這時才發覺東買西買竟然買了一堆、數量足足是史丹利買的兩倍之多。

　　史丹利笑著跟森少說:老大這邊的東西好便宜唷！你看我買這麼多才兩百多萬越南盾。

　　森少苦笑數秒、像傻子一樣看著史丹利說道:上車吧！不然待會來不及參加會議了。

　　上車後車輛緩緩的往目的地行駛…車上森少問楊董道:小李怎這樣高興?

　　楊董笑道:廢話！他把史丹利那冤大頭也算在自己身上、這次你兩人的採購他估計賺了50萬的小費。

　　森少訝異的說:真假…

　　楊董點點頭說道:待會必要時可以用上他、他會幫你的！

　　車輛緩慢的駛進一間辦公樓的停車場裡…

　　森少有點悲傷地看著史丹利、挖苦的說這幾天來總算看到一個比較像樣的客戶了…

　　森少吩咐道:史丹利待會要加油了！再這樣下去我們這趟國外旅行是我的第一趟旅行、也可能是我最後一趟旅行了…史丹利苦笑的點點頭…

　　而準備上樓前…森少丟了一包台灣長壽給小李、笑道:台灣的香菸…你試看看。

小李笑著點點頭說了聲謝謝…　　來到了客戶的會議室裡、等待了大約半個小時。不甘寂寞的森少站在會議室門口、東看西看的觀察著人群、規模、電話、擺設…

　　不遠處一聲HELLO…打斷了森少賊頭賊腦的刺探。

　　這時候有個身高約一米六、穿著幹練的職業套裝、年紀約45歲上下的女士笑著走了進來，而史丹利也走到了門口向對方打了招呼…

　　森少與女士兩人不斷的乎相打量幾秒…客套了幾句便一同進了會議室。

　　森少從坐上位置後、聽著史丹利的翻譯…用手指玩著原子筆強忍著睡意;

　　翻譯的內容大概就是在吹噓她在海關以及國稅局做了很多年、政商關係有多好就有多好…只要哪家公司不跟他採購就直接去查帳…

　　這時候森少的手機傳來了一陣震動…拿出手機看了一下、森少苦笑著昨天晚上忘記充電、已經完全沒電了(2012年當時的智慧型手機噴電之快、我想也是大家有目共睹的吧！哈哈)

　　一段的寒暄結束、終於來到此行的重點。

　　森少清了清喉嚨、且再次看著眼前的筆記本裡書寫著這個客戶的銷售資料、每月的平均採購量才2頓左右而且還是稀釋品;那不到三美金的銷售單價讓森少傷透腦筋、如果按照他在台灣銷售的價格、換算利潤估計連運費都不夠…

　　森少轉頭望著史丹利說道:小史…待會我怎麼說你就怎麼翻譯。史丹利點點頭…

　　森少第一句話向著她說道:首先很感激您長久以來的支持與愛護、而我司也已經用極低的價格來支持貴司衝擊市場…

　　經過史丹利的翻譯之後、對方笑著劈哩啪啦說了一串…史丹利告訴我是感謝的話…

　　森少看著對方的表情也感覺沒什麼毛病…

　　森少的第二句話說道:但根據目前的銷售數量、除非貴司能夠增加月採購量三倍以上否則要調整價格漲幅30%以上。 史丹利頓了一下開始翻譯森少說的話…

　　而我的雙眼也誠懇地注視著對方。沒想到對方的臉上竟然露出了微笑又劈哩啪啦地說了一串…

　　森少疑惑的看著史丹利…而史丹利竟然告訴我說對方會努力地達成我們的目標、還是希望我們公司可以提供更大的支持…他們希望拿到越南的獨家代理權。

　　森少正當準備第三問時、腦海裡的第五人格火爆的爆發了，說道:這他媽的什麼狗屁翻譯…要漲價30%竟然還笑著出來…

　　森少內心苦笑不已、一本正經地說道:想要拿到獨家代理權也不是不可能、除了價格提升20%之外、每個月基本訂單要以五個小櫃為基礎量定價、也就是要一次性簽下六十個小櫃年度合約…

　　當史丹利翻譯到一半、對方竟然哈哈大笑說出我聽得懂的英文— No Problem…

　　還站起來示意要跟我握手說聲合作愉快?

　　這時森少有點發怒了…向史丹利說了聲:Shut up…滿臉通紅的史丹利羞愧的不敢言語。

　　轉頭望向楊董抱歉的說道:麻煩您請小李上來一下…