麥格教授離開了房間，這裡厚重的氣氛一下子變得輕快了起來，剛剛有一部分新生緊張得都忘記呼吸了。

　　哈利長舒一口氣，他向朋友們問道:“什麽樣的測試能夠確定我們每個人的學院呢?”

　　“應該是通過一種考試吧。弗雷德說很疼，可我想他是在開玩笑。”羅恩說。

　　“羅恩，費雷德一定是在和你開玩笑，據我所知，測試不會產生任何疼痛。”原雪肯定地回道。

　　“我只知道每個人都要戴上分院帽經受測試，但是我對測試內容一無所知。”羅莎琳德說。

　　原雪和羅莎琳德的情緒仍然很平靜，而當哈利聽到那是一個考試，他的臉頰一下就變得慘白，哈利現在非常焦慮，羅恩則是一臉無所謂的樣子。

　　大多數一年級新生都表現出了十足的緊張，沒有人再說話了，他們閉著眼睛好像在回憶書本上的知識，這就是在臨時抱佛腳，只有赫敏在不遠處低聲背誦著她記得的所有咒語。

　　突然有一部分人發出驚呼聲，裡面還雜夾著一些刺耳的尖叫聲，這是因為有二十幾個幽靈從原雪身後的石牆穿了過來，這些是珍珠白、半透明的幽靈。

　　一行四人除了原雪表達得很好奇，其他三人都是一臉驚恐的表情，他們有著對幽靈的天然恐懼。原雪知道這些幽靈不會傷害霍格沃茨的學生，他們生前都是巫師。

　　原雪看到一個穿著輪狀拉夫領緊身衣的幽靈，這個幽靈生前應該是一個生活在文藝複興時期的巫師。

　　幽靈們漂浮在上空，從房間後方的石牆向另一側的石牆移動，他們放聲說話，沒有一個幽靈注意到這些一年級新生。他們正在爭論某件事情，一個肥嘟嘟的小修士模樣的幽靈說:“應當原諒，應當忘掉，我說，我們應當再給他一次機會……”

　　“我的好修士，難道我們給皮皮鬼的機會還不夠多嗎?可他給我們都取了難聽的外號。你知道，他甚至連一個幽靈的邊都夠不上——我說，你們在這裡幹什麽?”這個穿著拉夫領衣服的幽靈突然發現了一年級新生。

　　看來皮皮鬼的人緣不太好，這與原雪的記憶相符。

　　“看看這些孩子，他們都是一年級新生！”那個肥嘟嘟的修士先是回答拉夫領幽靈，然後他帶著微笑朝新生們說，“你們應該是在等待麥格教授吧?待會你們就要跟隨她去接受測試嗎?”

　　沒有人主動回答幽靈。原雪也決定不說話，他不想在開學的第一天表現得太過突出，只有少數幾個學生下意識地點了點頭。

　　“希望你們能被分到赫奇帕奇！”肥嘟嘟的修士說，“我以前就讀那個學院。”

　　“一年級新生現在向前移動，”一個尖細的聲音說，“分院儀式馬上就要開始了。”

　　麥格教授回來了。幽靈們一溜煙地穿過原雪前面的牆壁，他們一下子就不見了。

　　“現在，請你們排成單行，”麥格教授對一年級新生說，“跟著我走。”

　　原雪變得激動起來，因為等待的時間結束了，盡管他知道分院帽測試哈利的時候發生了什麽，但他不知道自己經受測試的時候會發生什麽，所以等待的過程會令他感到煎熬。當他開始經受測試時反而不會那麽緊張了。

　　原雪快速走到新生的隊伍裡，而羅莎琳德比原雪更早行動，她站到了原雪的前面。

　　哈利和羅恩則是一臉茫然地跟在原雪身後，他們好像沒明白發生了什麽，只是一種本能的移動。

　　所有的新生一起走出這個狹窄的小房間，他們穿過門廳，再經過門廳後的一扇雙開門，映入眼簾的是一個富麗堂皇的餐廳。

　　原雪看到哈利露出驚訝的神情，羅恩則是張開了嘴。羅莎琳德站在原雪的前方，他看不到她的反應。

　　其他年級的學生按照學院分別在四張長桌子旁坐下，桌子上方有數不勝數的蠟燭飄蕩在空中，它們照亮整個大廳。四張桌上擺著完美無瑕的金色餐盤和高腳玻璃杯，原雪不知道這些餐盤是鍍金還是真金。餐廳盡頭的台階上另擺著一張長桌，那裡坐著各個學院的教師。

　　麥格教授把一年級新生帶到台階邊，讓他們面對全體高年級學生排成一排，教師們在他們背後。 蠟燭緩慢地搖晃，燭光在原雪眼前閃爍，幾百張注視著他們的面孔就像商業街上模糊不清的霓虹燈。幽靈們也來到了餐廳，他們遊蕩在四張餐桌之間，像是一個個正在移動的白色光點。

　　原雪注意到哈利和羅恩正抬頭看著天花板，他也抬頭向上看，餐廳的頂部就像明亮的星空，上面有著忽明忽暗的點點星光。他聽見赫敏小聲說:“這裡施過魔法，看起來跟城堡外的天空一樣，我在《霍格沃茨，一段校史》裡讀到過。”

　　原雪用肩膀輕輕碰了碰羅莎琳德，接著他用眼神示意她抬頭看。很難令人相信那上邊真有天花板，也很難令人相信餐廳頂部不是露天的。

　　麥格教授把一個木製小矮凳輕輕地放在一年級新生面前，現在所有人都在盯著她看。麥格教授又往小矮凳上放了一頂尖頂巫師帽。原雪看到帽子上打著幾個補丁，它被磨損得舊極了，而且髒極了，肯定很長時間都沒有清洗過了。

　　這就是分院帽，現在所有學生，包括教師們都目不轉睛地注視著這頂帽子。原雪正期待著分院帽張開嘴放聲歌唱。

　　沒有一個人發出一丁點聲音，空闊的大廳安靜得令人感到害怕，他們好像在等待一件最重要的事情。

　　終於，大廳裡有了一點聲響，這頂巫師帽開始左右扭動他的身體，帽子的正面出現一道又寬又長的裂縫，這像是他的嘴巴，不過他沒有眼睛。分院帽一邊唱歌一邊保持身體的扭動。

　　當他把歌唱完，所有人都在為他鼓掌祝賀，他向四個餐桌的學生們鞠躬行禮，隨後就靜止不動了。