“剛來的那天晚上……好像有人過來了——”哈利剛準備告訴羅恩關於韋斯萊夫婦半夜所說的事情，發現森林的一處傳來了有人說話的聲音。

　　“噓——什麽聲音?”在一顆高大的櫟樹後面，有人警覺地問道。

　　“這裡是森林，到處有你最愛的食物。”另一個傲慢的聲音說。

　　“我聞到了巫師的氣味……”那人說。

　　“那你的鼻子靈敏過頭了，幾英裡外站滿了一群小巫師。”傲慢的聲音越來越近。

　　他們朝哈利這邊走來了。

　　“是馬爾福，他在這裡搞什麽?”哈利認出了被拉住的人，他用口型對羅恩比劃道。

　　果然，一頭金色的頭髮，高高瘦瘦的男孩率先出現，他還穿今天上午的那件長袍。

　　羅恩示意哈利最好爬下來。

　　“……需要我幫忙嗎……”在馬爾福身後的人穿著粗俗的衣服，臉色猙獰，粗狂的聲音變得更加清晰，隱隱透著一股討好的語氣，哈利看到那個男人拉住了在他前面的馬爾福。

　　“你瘋了嗎！”馬爾福咆哮道，他厭惡的抖落身後那人搭在他肩膀上的手，“黑魔王是要我完成這件事……那裡都是學生！而且有霍格沃茲的教授和魔法部、報社以及那些愚蠢的東方巫師。”

　　“主人可不希望你搞砸。”那人試圖把語氣顯得強硬一點，“要是失敗了，對我們都沒好處。”

　　“我知道！”馬爾福聲音相當不耐煩，他們走遠了，“這種事不用你來吩咐，我能獨立完成……”

　　馬爾福說完，頭也不回的往前走出了樹林，那人盯著馬爾福的背影看了一會，移形換影離開了。

　　過了許久，確認周圍沒有人了，哈利才和羅恩爬起來朝樹林外走去，兩人一路討論馬爾福有什麽陰謀詭計，直到羅恩說到馬爾福準備竊取古靈閣的寶藏去購買陰屍大軍時才走出了樹林。

　　他們眼前突然呈現一片廣闊的峽谷，視線變得無比開闊，峽谷邊緣像刀砍斧劈一般，景色壯麗而驚心動魄。連綿不斷的山脈呈現出不同的顏色，有綠色、藍色、紫色和黑色，太陽在一片火紅的金色中落到山脈後面。近處的山丘被森林覆蓋，看上去柔軟而模糊，而遠處的山則露出清晰硬朗的輪廓。峽谷邊緣已經燃起了數堆篝火，映稱著血紅的晚霞。

　　“他們這是要一個個往下跳嗎?”羅恩開玩笑的說。

　　“看，孔明燈。和書上的一樣，而且比我想象的大多了。”哈利指著平台大聲叫道，果然在山谷邊緣出現了數隻巨大的乾癟的白色罩子，每個罩子下面都拖著一個很大的竹籃子，人群時不時爆發出喝彩聲。

　　“快走！去晚了我們真要跳下去了。”哈利率先往前跑。

　　十幾分鍾後，哈利和羅恩兩人氣喘籲籲的來到平台處，那些熟悉的臉龐又一次出現在面前。學生們擠在一起，嘰嘰喳喳的說著暑假裡的經歷，西莫·范甘迪在表演收到信件時的表情，惹得大夥笑的前仰後翻。

　　“你們錯過了孔明燈的解說。”在格蘭芬多學生中，一個男生半是得意半是惱怒的對著哈利和羅恩說，就像他們倆錯過了當選魔法部部長的機會似的，哈利大概知道這個學生叫考邁克·麥克拉根，只是之前兩人從沒說過話。

　　“哦?是嗎?那謝謝了！”羅恩拿出一副陰陽怪氣的口吻反詰道，“那我應該不知道孔明燈有7種樣式以及36種祈福功能，也不知道需要用火靈石的能量來飛行。”

　　“這……”考邁克頓時一臉震驚，

只能眼睜睜地看著羅恩朝他辦了一副鬼臉。　　“乾得漂亮！羅恩！”李·喬丹熱情的打著招呼，他是弗雷德和喬治的好朋友，也是魁地奇比賽的解說員，“我們快被他的屁話搞崩潰了——嗨，哈利，暑假過得怎樣?”

　　“非常棒！”哈利說。

　　“你看到上午在對角巷的精彩節目沒，我敢打賭這是我這輩子所看到最帶勁的。”李·喬丹笑哈哈的說。

　　“非常有意思，要是有你的解說就更完美了。”哈利也跟著仰頭大笑起來。

　　“——哈利·波特，羅恩·韋斯萊，你倆遲到了。”珀西跑過來一本正經的對著哈利和羅恩說，飄在胸前的一隻羽毛筆自動的在羊皮紙上劃了兩下。

　　“是我的問題，我的——”哈利奇怪他今天還和珀西坐在一起吃早飯，為什麽現在珀西好像完全不認識自己了。

　　“——這不是理由。”珀西眼睛盯著羊皮紙嚴肅地說，“這些事應該提前預知的。”

　　“你可真是貼心的好哥哥。”羅恩小聲的回了句，“你不再是級長了。”

　　“非常正確，我現在是此次孔明燈任務的總負責，魔法部的文件授予的，福吉親筆簽名，而且還會有更多的任務交給我負責……”珀西挺了挺胸脯，視線在眾人頭頂轉了一圈，仿佛是一隻敬業的牧羊犬，最後目光落在哈利身上，“過來一下……《預言家日報》需要對此次活動進行報導，他們點名要你。”

　　珀西說完就匆匆離開了，完全沒聽見羅恩在他身後念了句:“乾得不錯，韋瑟比。”

　　哈利看到珀西一路小跑去了遠離學生的一塊高地上，那裡站著幾個人。

　　珀西恭敬的把紙遞給了一個穿著西裝的大腹便便的人，那人隨意地看了一下羊皮紙之後就交給了珀西，旁邊站著一個的耷拉著肩膀的男人，手裡舉著一架微微冒煙的黑色大照相機，正朝著哈利揮手。

　　“那個穿西裝的人是誰?”哈利問羅恩。

　　“他就是奧克蘭斯·巴麥尊呀，新上任的國際魔法合作司司長，熬了這麽多年總算熬出頭了，老好人一個。”羅恩隨意的說，手捂著胸口好像在尋找什麽，“之前，每年他都會送給部裡每個人各個國家的紀念品，有一年他送了我爸一株朝鮮人參花，第二天人參的根須包住了我家房子，最後只能一把火燒了。赫敏還沒來嗎?”

　　哈利沒有回答羅恩的提問，他注意到國際魔法合作司司長身旁站著霍琦教授，還有一個如同小山一樣的，滿臉胡子，兩顆如同甲殼蟲般大小亮晶晶的眼珠。

　　“海格。”哈利小聲地喊道，朝海格揮了揮手，海格也看到了哈利，盡量不露痕跡的揮了揮垃圾桶蓋般大的手掌，差點把身旁霍琦教授掀翻。

　　“過來，過來，過來，好孩子。“奧克蘭斯·巴麥尊看上去也很高興發現了哈利，歡快地招手，並拍了拍他旁邊的那位攝影師傅佐。哈利只能不情願地走了過去。

　　“哈利·波特，久仰大名，久仰大名。”奧克蘭斯司長熱情地擁抱了哈利，激動地說，“實不相瞞，我用了一籮筐巴西豆請盧多·巴格曼幫忙向你要一張你飛躍火龍時的照片，可是，怎麽說呢，似乎他光記得賭球了，最後把自己搭進去了，要遠離賭博，對不對?”

　　“其實——”哈利不知道該說什麽，“嘿，海格。”

　　“早就聽說你和海格是好朋友，大塊頭，不是嗎?四肢發達頭腦也靈光，從一名肄業的學生搖身一變成為了一名霍格沃茲的教授，我從沒聽過如此勵志的故事，等海格退休的時候絕對可以把這些事跡寫進霍格沃茲校史裡面。”奧克蘭斯司長立馬說到，並熟絡地拍了拍海格的手臂，“真希望傲羅的隊伍中能有你這樣的虎將，你應該有蒙古巫師的血統……”

　　“是嗎?我想……有可能吧……謝謝……”海格的臉一下子變紅了，他不安地攪動著自己的大拇指說道，“傲羅可不需要我，我目標太明顯了。”

　　“哪裡的話，以你的塊頭可以輕松擋住昏迷咒和石化咒，別告訴我不是?”奧克蘭斯司長煞有介事的點點頭，“下次我會和斯克林傑提議，在傲羅招聘開始之前，據說這次會破格錄取一些有戰鬥經驗而且防禦力較強的人。”

　　“那就太感謝了。”海格的幾乎飄飄然了，哈利從他的眼神中可以看到海格正在暢想自己抓捕食死徒時的英勇模樣。

　　“來吧，我們一起合個影，我特意推選你作為學生代表，你確實很優秀，我相信麥格不會拒絕的，海格你也來，作為教師代表，鄧布利多會高興的。”奧克蘭斯司長把哈利攬在胸前，鎂光燈亮了一下，“說梅林梅林到。”

　　一陣濃煙散去之後，哈利看到麥格教授領著幾個亞洲巫師朝這裡走來，人群產生了一陣騷動，都目不轉睛地看著他們。穿著白色大衣的卓哈就在隊伍中一馬當先，走在麥格身邊的是一個比卓哈個子還高，身材修長的男人，落在後面是兩個年紀較大的男人，其中一個有點像哈利在對角巷看到的那個頭上包著很大的白色頭巾的人，金色的鼻環在傍晚閃閃發亮。果然，帕瓦蒂和帕德馬·佩蒂爾姐妹倆熱情地朝他打招呼。

　　“瞧瞧啊瞧瞧，多麽神奇的亞洲巫師，他們是先遣部隊，過來負責孔明燈的安全和學校的歡迎儀式，當然，霍格沃茲的教授們也功不可沒。”奧克蘭斯司長解釋了哈利心中的疑問，“而東方魔法王子將乘坐‘洪武先生’在兩天后到達，目前的話，那艘大船恐怕現在還在倫敦飄著呢，尊貴的王子想看看泰晤士的龍脈走向。”

　　“先生，我可以——”哈利禮貌地問道。

　　“先回去吧，有照片就行了，其他的你不用操心。去吧，孩子。”奧克蘭斯司長像鼓勵自己家的狗一樣揉搓著哈利的腦袋。

　　哈利一路小跑，穿過人群時一眼發現了張秋，一群女生正圍著她說話，羨慕的盯著她身上的旗袍。張秋看到了哈利，開心地打招呼。

　　眾人的目光都集中到了哈利身上，他真希望自己能再次用一張壟土遁回到陋屋，張秋的聲音似乎從很遠的地方傳來。

　　“哈利，你怎麽了?”張秋像是突然出現在哈利面前似的，把哈利嚇了一跳。

　　“沒……沒什麽?只是你穿的實在……非常……真美。”哈利不知該怎麽表達，他才發現張秋身上的旗袍印著不斷變化的花紋，但他知道他的臉此刻一定比張秋的旗袍更加紅。

　　“這叫魔法旗袍，是東方女巫的一種服飾，不過時下並不是很時髦了。現在她們都流行穿和服。”羅恩探出腦袋說了句，張秋的臉色一下子冷淡下來。

　　“我馬上就會換成校服的，這衣服太緊了。”張秋把頭髮捋到了耳後根，冷冷看了一眼羅恩，接著問哈利，“那天還順利吧。”

　　“非常好，到了對角巷之後，我就去了……去了羅恩家裡。”哈利也瞥了一眼依舊站在旁邊的羅恩，他此刻多麽希望羅恩是條不會說話的鼻涕蟲，“今天上午的儀式——”

　　“你也在場嗎?”張秋的臉一下子紅到了耳朵根，“馬爾福太心急了，神龍雕像開了個小玩笑——

　　“要我說這種和平儀式就不應該搞，正是丟死人了。”羅恩冷不丁的補充道。

　　“不過李閣老很快就給所有人施了烘乾咒。”張秋深吸一口氣，繼續說。

　　“那位老人就是李閣老?”哈利恍然大悟地說。

　　“沒錯，”張秋流露出崇敬的目光。

　　此時，有人在遠處叫了張秋的名字。

　　“是我朋友，瑪麗埃塔·艾克莫。”張秋瞥了一眼哈利，遺憾地說。

　　哈利點點頭，目送張秋邁著碎步離開了，他感覺自己的心臟也跟著張秋去了拉文克勞，根本沒有認真聽羅恩關於旗袍與和服之間哪個穿的更加時髦的問題，他朝拉文克勞那邊看去，張秋已經和她的朋友在說笑了。

　　“咦?誰的腦袋，擋住了視線，紅色的頭髮。”哈利如夢初醒般的說。

　　“沒想到英雄男孩也會臉紅哦。”費雷德大聲地說，深怕別人不知道似的。

　　“別說了。”哈利急忙示意他們閉嘴。

　　“不知道現在轉去拉文克勞還行不行。”喬治摸著下巴若有所思地說。

　　“你也來！”哈利立馬轉向喬治。

　　“怎麽了?終於逮到拍照的機會了?還是和新上任的國際魔法合作司司長，一定讓你臉上放光吧。”馬爾福孤身一人從人群邊緣走來，身後沒有那兩個跟班，他那一頭柔順的金發在格蘭芬多的學生裡面異常顯眼，所有人都盯住馬爾福，似乎都在奇怪為什麽他會出現在這裡。

　　馬爾福眯起眼恨恨的說:“福吉在我家做客的時候可是把鼻子都氣歪了，跟我爸抱怨了很久，他已經聯系聖芒戈醫院的院長，就是不知道你這種病人那裡治不治得了。你永遠都是這樣愛惹麻煩。波特！”

　　“不是我愛惹麻煩，是總有麻煩過來惹我，比如說現在，不過我每次都能把麻煩處理的乾乾淨淨。”哈利看到馬爾福趾高氣昂的臉就憤怒不已，尤其是在東西巷差點被他父親抓去見伏地魔，“談起惹麻煩，今天對角巷的形象大使那精彩的表演更加讓人印象深刻。”

　　弗雷德和喬治站在哈利身後發出了笑聲。

　　“看你還能得意到幾時?”馬爾福白皙的臉頰上抹上了紅暈，憤恨的說，他剛準備離開就被弗雷德和喬治擋住了去路，“讓開，你們倆，韋斯萊家的蠢貨。”

　　“喬治，這樣炎熱的夜晚，那些嗡嗡叫的蚊子可真討厭。”費雷德揮了揮手說，像是在趕走什麽讓人討厭的東西。

　　“是啊，那怎麽辦呢?”喬治露出滑稽的表情。

　　“那就來個僵立停比較好。”弗雷德從口袋裡掏出了一塊東西。

　　“你們敢！”馬爾福露出驚慌的神情，他朝後退了幾步。

　　“看來沒有保鏢的馬爾福主人有點腿軟。”喬治也笑著抽出了魔杖，不過馬爾福已經連滾帶爬的跑遠了，雙胞胎倆露出勝利的表情，相視一笑，贏得了格蘭芬多的呼喚，哈利也開心的笑了。