時光慢慢滑入三月，艾毓瀚期盼已久的春季終於降臨。初春風微涼，乍暖還寒，身著運動服走在校園裡的艾毓瀚居然還感覺到有點兒冷。雖然空曠校園裡萬物漸蘇，已然偶爾可見蒼翠之色，但艾毓瀚的心情並未因之而有好轉。在主場戰勝邁阿密大學颶風隊結束那糟糕透頂的五連敗後，球隊狀態卻並未有明顯起色，而是以五勝十負的糟糕戰績迎來常規賽收官戰。頂著微寒春風走在逐漸返青的草地旁，艾毓瀚心中亦涼得通透，卻又無人能夠溫暖。

　　而在比賽當天清晨起床後，艾毓瀚就後悔前幾天自己不應該貪涼隻穿著運動服到處亂跑弄得現在開始頭昏咳嗽打噴嚏，不過像艾毓瀚這樣經常鍛煉的運動員體格得感冒還真不多見。而艾毓瀚在帶著昏沉沉的腦袋拖著軟綿綿的身體在樓下球場訓練時，他卻不由得再次想起昨晚那夢境。

　　在夢境裡，艾毓瀚發覺自己躺在牆壁汙漬斑駁的房間中央的鏽跡斑斑的鐵床上，身上蓋著亦已然髒兮兮的白色薄被，陣陣胸悶感覺令他虛弱地喘著粗氣。而就在左手邊，身著白大褂戴著聽診器與黑框眼鏡的醫生模樣的中年男人正坐在床邊，手中則似乎拿著厚厚的醫用棉墊。此時艾毓瀚突然感到嗓子裡有股腥甜味道，不由得翻身惡心嘔吐起來，然後目光模糊地看著那鮮紅血液中泡沫在積滿灰塵的地板上逐漸破裂……

　　“怎麽看都不像是什麽好兆頭……”艾毓瀚邊看著自己投出去的皮球砸在籃脖子上反彈出來邊喃喃自語道。

　　也許是天公真的能夠聽到艾毓瀚這句話，等到晚上比賽開始前，艾毓瀚的身體狀況毫無好轉，糟糕的狀態令他不由得開始擔心今晚這場與波士頓大學鷹隊的比賽，倘若自己繼續這樣腦袋昏沉沉身體軟綿綿地，那麽今晚比賽結束後就等著布茲德裡克教練的訓斥吧。然而布茲德裡克教練依然讓艾毓瀚去做進攻核心，艾毓瀚不由得愈加擔心自己今晚無法像以往那樣掌控比賽，擔心自己無法像以往那樣為球隊做出貢獻，擔心球隊會輸在自己手裡。懷著有些忐忑不安的心情，艾毓瀚站上勞倫斯·喬爾老兵紀念球館內的地板，在全場球迷們的歡呼聲中接過中鋒卡森·德洛齊埃搶到的開場跳球。

　　賽前艾毓瀚的種種擔心很快就得到印證，維克森林大學連續兩次為艾毓瀚創造出絕佳得分機會，他卻連續兩次投籃不中，皮球皆磕在籃筐前沿上彈出。也許艾毓瀚的糟糕狀態亦影響到其他隊友們，兩大內線卡森·德洛齊埃與布魯克斯·戈德溫皆未能保護好籃板球，眼睜睜地看著波士頓大學首發中鋒丹尼斯·克利弗德連續搶下後場籃板球。好在亞倫·英格爾的防守不錯，連續防住對方得分後衛達拉斯·埃爾莫爾的進攻，兩支球隊皆未能打破場上僵局。

　　“你沒問題吧?”在艾毓瀚接球開始向前場推進時，亞倫·英格爾湊過來語氣關切地問道。

　　艾毓瀚搖搖頭，用手指指向前場，什麽話都沒說。作為球隊如今實際上的頭號球星，艾毓瀚不想在隊友們面前顯露出絲毫的脆弱。之後艾毓瀚在進攻時開始注重傳球，並助攻特拉維斯·麥基命中外線三分球遠投，終於打破場上僵局。

　　然而艾毓瀚自己的進攻卻依然沒有起色，布茲德裡克教練亦似乎已然看出艾毓瀚狀態不佳，早早地用斯賓塞·詹寧斯將他替換下場休息。坐在替補席上的艾毓瀚邊不斷地耗費紙巾邊看著球隊在雙控衛引領下漸漸走上正軌，心中想著也許今晚自己不會得到太多上場機會。

然而艾毓瀚卻不斷聽到球場邊觀眾席上球迷們在呼喚自己的名字，不由得開始期待布茲德裡克教練會順應球迷意願重新派自己上場，但是同時又擔心現在的自己會辜負球迷們對自己的期望。　　直至上半場比賽將近結束時，艾毓瀚才再次被布茲德裡克教練派上場，替換下場的正是好友安東尼·菲爾德斯。然而也許是時間不充足的緣故，艾毓瀚上場後亦未能有亮眼表現，只是在與布魯克斯·戈德溫的擋拆配合中助攻後者灌籃得分。至上半場比賽結束時，坐鎮主場的維克森林大學僅以三分的微弱優勢勉強繼續領先客場作戰的波士頓大學，而艾毓瀚在上半場比賽裡只有兩次助攻，沒有得分。

　　“看來今晚我就輸在這該死的感冒上！”艾毓瀚肩披毛巾，低著頭走向球員更衣室，心中憤恨地想道。

　　不過中場休息時布茲德裡克教練並未就此事說些什麽，亦未指責艾毓瀚，但是艾毓瀚從布茲德裡克教練話語中已隱約感覺到自己已失卻他的信任，至少在本場比賽中是這樣子的，於是艾毓瀚不由得開始擔心自己在下半場比賽裡得不到出場機會。然而在下半場比賽開始時，艾毓瀚依然作為球隊首發控球後衛出場，這令艾毓瀚有點兒搞不清楚布茲德裡克教練的真正態度究竟為何。

　　然而無論如何，艾毓瀚都下定決心要在下半場比賽裡證明此刻的自己依然能夠為球隊為比賽勝利做出貢獻。下半場比賽開始後不久，艾毓瀚就利用中鋒卡森·德洛齊埃的掩護突破上籃造成丹尼斯·克利弗德防守犯規，爾後站上罰球線穩穩地兩罰全中，終於在本場比賽裡得分。

　　艾毓瀚原本希望自己能夠從這次進攻開始漸漸找回狀態，然而好景不長，艾毓瀚依然感覺自己在打球時渾身無力，投出去的皮球輕飄飄地，根本找不到籃筐。而起初艾毓瀚還感覺自己全身因運動而發熱而大汗淋漓，可是隨著時間慢慢流逝，艾毓瀚居然漸漸地感覺不到熱，而是感到身上發冷。“難道我這是要發燒麽?”艾毓瀚虛弱無力地想道，“拜托，現在可是在比賽中啊！”

　　然而此時此刻艾毓瀚已無法在攻防兩端使出氣力，雖然他還能夠保證將皮球安安穩穩地帶到前場，但軟綿無力的身體已無法提供足夠體能去持球突破，亦無法在防守時跟上對方腳步。艾毓瀚雙手慢慢地運著球，心中則已對自己能在本場比賽裡找回狀態之事感到絕望。

　　“但是總應該讓我堅持到比賽結束吧……”艾毓瀚心情低落地想道。

　　然而艾毓瀚很快就發現自己極有可能會在球場上待不久，防守時，他已經看到斯賓塞·詹寧斯與安東尼·菲爾德斯兩人皆在場下熱身。於是在接下來的進攻中，艾毓瀚示意卡森·德洛齊埃為自己做掩護，隨後盡全力持球殺入波士頓大學內線。然而就在艾毓瀚準備上籃時，波士頓大學替補大前鋒萊恩·安德森在身後如排山倒海之勢般將皮球扇出場外，但是比賽主裁判卻吹響口中哨子，示意萊恩·安德森防守犯規。萊恩·安德森看著被自己撞翻在地板上的艾毓瀚與吹自己犯規的主裁判， 不由得沮喪地搖搖頭。

　　全身發熱的艾毓瀚閉著眼睛躺在有些發涼的地板上，倒是感覺挺舒服，但是他知道現在還是在比賽中，於是奮力掙扎著想站起身來，卻又全身無力。雖然這地板很硬，艾毓瀚卻希望自己能夠繼續這樣躺下去。此刻在朦朧中，艾毓瀚隱約感到有人靠攏在自己身邊，緊接著就有人拉自己胳膊。

　　“天啊！”艾毓瀚朦朧中聽到亞倫·英格爾驚聲喊道，“你的身體好燙！”

　　艾毓瀚手撐地板勉強坐起身來，隊友們全都圍在身邊。在依靠亞倫·英格爾與特拉維斯·麥基兩人站起身後，艾毓瀚隱約看到球場邊斯賓塞·詹寧斯已做好出場準備。艾毓瀚邁著虛軟無力的步子走上罰球線，好在隨後的兩個罰球都沒有丟。緊接著艾毓瀚就被斯賓塞·詹寧斯替換下場，而他在走到板凳席前時迎面就看到布茲德裡克教練正等著自己。

　　“如果你身體不舒服的話，應該早告訴我才對！”布茲德裡克教練語帶責備地說道。

　　艾毓瀚無言以對，事實上現在他已根本不想開口說話。艾毓瀚沒有讓安東尼·菲爾德斯陪伴，獨自慢慢向球員更衣室走去。

　　最終坐鎮主場的維克森林大學魔鬼執事隊以67:62力克客場作戰的波士頓大學鷹隊，以六勝十負的最終戰績結束常規賽的征戰。艾毓瀚在本場比賽裡的五次投籃全部偏出，僅靠罰球得到四分。

　　“看樣子那個夢確實不是什麽好兆頭……”在與安東尼·菲爾德斯共同返回學校的路上，艾毓瀚虛弱地想道。