首先，M警官與警長商議，定要通知死者家屬過來一趟，盡管老人是個盲人。一進汽車修理店左側的木屋，裡頭就有一陣咳嗽聲傳出，上氣不接下氣的。是一位腰彎得十分厲害的老人，他說:

　　“是瑪安吧，我都不知道你什麽時候出去的，怎麽現在才回?”

　　委派來的一名警官說:“您跟我們走吧，有事找您。”

　　“瑪安，我都大半天沒吃東西了。”老人摸摸肚皮。

　　“好吧先生。”警官扶著他，一手開開警車的門，“請上，我們會給您做東西吃的。”

　　老人不習慣被攙著，隻用拐杖掃著前路。他緩緩走到警車前，身體隨著腳步一搖一晃而微微顫抖。

　　“慢點。低點。抬腳。”那名警官指揮著扶住他的後背。

　　“瑪安，我最煩你了。知道為什麽嗎?你自個也不想想。”

　　“先生，我不是瑪安。您兒子瑪安已經——”

　　老人靠在椅背上，仍把那名警官當做兒子瑪安。他接著說:

　　“瑪安，你瞧瞧你如今還沒有討上女人，混成個什麽樣兒了！”

　　接近下午1:30，將老人接到案發現場，M警官說:

　　“先生您節哀。”

　　老人像個皮影人一樣被撥來撥去的，就有點煩煩的。他說:

　　“瑪安，到底做什麽?又是坐車又是握手的。”

　　黃橙橙的太陽偏向了西方，麥田靜靜地在下面成熟著，沃爾沃村與奇跡小鎮又變了模樣，內裡在老去，而外殼卻又年輕了起來。在果樹下，警戒線以內以外，人沒多少個，就幾名警官。

　　“您看不到，您得摸一摸，地上的就是您兒子！”年輕警官說道。

　　“這種事還是不要瞞著好，盡管是白發人送黑發人。”M警官這般想，歎了一口氣便轉過頭去不看現場。

　　老人半蹲著伸過手去亂摸，從腳下直到上身，最終停在了屍死者的胡子拉碴的面膛上。從手感上判定，是兒子瑪安無疑。

　　“幹嘛躺下了?你該修車了，該做午餐了，我都感到太陽曬得我的脊背熱烘烘的了，你的這些朋友啊，我見不見是一樣的，上了年紀跟他們聊不到一塊了，所以不要打交道的好。”

　　警官們一言不發，全都默然而立。

　　“你說什麽?別和蚊子似的嗡嗡唧唧。我耳背，你大點聲兒。”老人貼著兒子的臉膛，嗓音沙沙的。