走進咖啡廳時已近三點鍾，克裡克用茶匙攪了攪調成心形的加了糖的咖啡，然後小口小口地喝了起來。而我則後仰在軟皮椅的靠背上，瞅看一個磨咖啡的女服務生。那女孩也就十七的年紀，綁著的若乾金黃的細細的發辮格外引人注目。她歪著個腦袋，心不在焉地轉動石磨的木頭把手，黑黑的咖啡豆在其間掙扎著，慘叫著，卻無法改變被磨成粉末兒的命運。而那些個漂亮的小小發辮，正伴隨女孩一圈圈轉個不停的胳膊搖擺不定。倏地，一個奇妙的想頭閃現，她是我的女兒該是多好的事情，那樣的話她現在就不應在這裡轉動咖啡磨，而是靜靜躺在我的子宮裡睡覺。不！不！不！我登時便把這一幻想打散了。

　　磨咖啡的女孩正當恍惚之際，從門口驀然傳來的一個高亢聲音將其吸引了過去。那是個眼戴墨鏡，上身穿夾克，下身穿馬褲，腳穿皮靴的魁梧青年，實有一般硬漢的外在形象。她在他的面前顯得嬌小可人。青年親吻女孩紅紅的唇兒，然後從斜挎包裡取出一盒什麽貴重禮物，依我看來是口紅。當他們相傍著上了街頭，青年的走路姿勢讓我想到的人是霍德。同時浮出我腦海的一幕畫面是，克裡克同我戀愛時的親密之舉。眼下我想到了那女孩，心間湧來的嫉妒多過於羨慕。

　　傍晚，我們回去先是衝了個澡兒，換了身休閑裝再又吃了點水果。打開電視機，克裡克坐上沙發收看起來每日的國際新聞。持續報道的標題為“巴黎聖母院引發大火，致使建築損傷嚴重”的這一不幸事件自周一開始，至今熱度不減。惋歎之余，克裡克對我講起了他在國外旅行的一些過往，其中就有關於塞納河畔的故事。因在異地，無親無故，他的心中的寂寥遠遠勝過渴盼。

　　雖然晚餐我從來不用，要是吃的話也就隻吃一根黃瓜頂事，但我不會因此不為克裡克下廚做頓豐盛可口的飯食。今晚我烤了一張祖母生前教我做的披薩餅，熬製了一碗鮮筍湯和咖喱馬鈴薯，自我感覺很是美味。克裡克在我烹飪的食物中能品出一種難以言表的懷舊味道，有如出自母親之手，他是這樣說的。9:00以後，我躺上了床，就著台燈的亮光看一本叫作《戀愛指南》的女性雜志，而克裡克則去了書房閱讀。