《造夢機器》第23章 毒販與威尼斯
“艾利西亞，現在是凌晨三點，你幹嘛這時候給我打電話?” 躺在床上的約翰尼迷迷糊糊地抓起床頭櫃上的手機，沒好氣地小聲問道。
“噢，真是抱歉，打擾到你休息了嗎?”艾利西亞的用辭非常禮貌，但約翰尼卻總能聽出一絲戲謔的意味，“現在是紐約時間晚上九點，我還在為你工作，你應該感謝我才對。”
“謝謝你。”約翰尼嘟囔著將腦袋放回枕頭上，長出了一口氣，“那想必一定有什麽重要的事兒吧，告訴我，是什麽?施瓦茨娛樂旗下又有一家公司要垮了?”
“這倒不是，畢竟施瓦茨娛樂旗下也就那麽幾家公司。”電話那頭的艾利西亞輕輕笑了笑，說道，“我有兩件事要告訴你，而這兩件事都跟金星音樂公司有關。”
“接著說下去，我聽著呢。”聽到金星音樂公司這兩個單詞，約翰尼立刻來了精神，他把熟睡中的勞拉的手臂從自己的腰間移了開來，小心翼翼地下了床，走到了房間外面的陽台上。
“第一，你要我找的那三個錄音室我都找好了，紐約的那間錄音室在西威廉斯堡(Williamsburg)的肯特大道(Kent_Avenue)上，離威廉斯堡音樂廳非常近。這個錄音室本來屬於一家獨立唱片公司，但這家公司去年十月關門歇業了，因此這間錄音室便一直空著;洛杉磯的那間錄音室在噴泉大道(Fountain_Avenue)上，離日落大道只有兩個街區，這間錄音室原來是屬於好萊塢唱片(Hollywood_Records)【注1】的，但他們願意以二十萬美元的價格出售給我們……至於納什維爾，我沒能在那兒找到任何閑置的錄音室，不過我在范德堡大學(Vanderbilt_University)附近找到了一間廢棄的倉庫，也許我們能把它給翻修一下。”
“納什維爾那邊的錄音室我會再想想辦法……洛杉磯和紐約這邊的兩個錄音室設施怎麽樣?”
“洛杉磯的那間錄音室看起來還不差……不過紐約的這間錄音室就糟透了，我親自去看過。那裡滿房間都是蜘蛛網，音樂設備能用的都被搬走了。”
“好吧……看起來錄音室這方面的問題我還要頭疼一陣子。”約翰尼揉了揉太陽穴，問道，“另外一件事是什麽?”
“今天我聯系了施瓦茨娛樂的代理律師事務所，他們說金星音樂公司是在特拉華州(Delaware)【注2】注冊成立的，如果想要重新開始運作公司的話需要先走一些法律程序，向特拉華州政府證明這不是一家用於洗錢的架上公司(Shelf_Company)【注3】才行。”
“所以，作為老板，我必須得回紐約，對嗎?”
“沒錯，恐怕是這樣的。”
“好吧，我知道了……艾利西亞，能幫我訂兩張明天晚上從巴黎到紐約的機票嗎?我處理好這邊的事情之後就搭飛機回來。”
“為什麽要訂機票?”艾利西亞疑惑地問道，“你有架私人飛機啊。”
“雷蒙德和阿隆現在還在尼斯度假……再說，勞拉還在巴黎呢，我可不放心把她一個人留在這兒。”
“那……那好吧，沒問題。”電話那頭的艾利西亞沉默了一會兒，才又說道，“我會給你訂好機票的，約翰尼。抱歉打擾你休息了，晚安。”說罷，艾利西亞便急急地掛斷了電話。
約翰尼有些奇怪地看了一眼手機，皺著眉搖了搖頭，
轉身返回了房間內。 “怎麽了?”躺在柔軟大床上的勞拉勉強睜開了一隻眼睛，看著約翰尼，問道。
“工作上的電話……我很抱歉，親愛的。”約翰尼俯下身，在勞拉光滑的臉頰上親了一下，“恐怕我得先回紐約了，公司那邊還有很多事情等著我處理。”
“這沒關系，約翰尼，你在巴黎陪了我整整一周，公司肯定有很多事等著你去做。”勞拉微笑著勾住約翰尼的脖頸，送上了一枚香吻，“更何況我能照顧好自己，沒問題的。”
“我可不放心把你一個人留在巴黎，安妮和傑西卡會留下來陪你，直到巴黎時裝周結束為止。”約翰尼朝勞拉晃了晃手指，“這件事沒有商量的余地，你得聽我的。”
“都聽你的。”勞拉輕輕揪了一把約翰尼的臉，笑著說道。
“這才像個好女孩兒。”約翰尼笑著拉開被子，鑽了進去，一把摟住了勞拉的腰，在她耳邊輕聲呵氣道。
“既然現在都醒著，那不如就讓我們做些什麽吧?”
——————————————————————————————————————
2006年1月13日，東海岸時間9:00AM，美國紐約，沃特街(Water_Street)。
“真是見鬼……”
約翰尼仰頭灌了一大口冰鎮可樂，刺激的口感讓他麻木的腦袋稍微清醒了一點兒。他閉上眼睛，按摩著脹痛的太陽穴，小聲抱怨道。
“還是那麽糟?”坐在一旁的艾利西亞看著痛苦的約翰尼，輕歎了一聲，問道。
“沒錯……本來從聖誕節開始它就沒再發作過，我還以為已經好了呢。”約翰尼無奈地回答道。
自從與勞拉相處開始，約翰尼對安眠酮和大麻無法抑製的饑渴感大大降低，睡眠質量也隨之有所提升。在這三周的時間裡，約翰尼就像從來沒有過毒癮一樣精神煥發，這樣的變化讓他欣喜若狂，誤以為自己已經擺脫了毒品的困擾。遺憾的是，當約翰尼昨天坐在美聯航A320的頭等艙座位上時，那種令人幾欲發狂的饑渴感和痛楚如潮水般席卷了他。七個小時的越洋飛行本來就已經是件非常痛苦的事，而約翰尼還得抽出精力來對付突如其來的，似洪水般肆虐的毒癮。因此，當飛機終於降落在紐瓦克自由國際機場(Newark_Liberty_International_Airport)時，體力不支的約翰尼差點兒昏了過去。而今天，即使已經經過了幾個小時的休息，約翰尼的情況卻仍然不見好轉。
“這沒關系。別沮喪，約翰尼，你現在走的是一條正確的路。”艾利西亞拍了拍約翰尼的肩膀，輕聲道，“我相信事情肯定會慢慢好起來的。”
“希望是這樣。”約翰尼勉強笑了笑，把頭枕在了真皮座椅上，長長地出了口氣。
突然，約翰尼西裝褲兜裡的黑莓手機響了起來。
“Some_people_want_it_all，but_I_don’t_want_nothing_at_all……”
“艾利西亞-凱斯?”艾利西亞歪了歪頭，臉上帶著戲謔的笑容，“看來你的確是個流行音樂愛好者，我還以為你真的是個跟不上時代的怪人呢。”
“誰說我跟不上時代了……再說，這首歌的確很棒。”約翰尼撇了撇嘴，無奈地回答道。說罷，他便不再理會艾利西亞那越發燦爛的笑容，轉頭看向了自己的手機。
“威尼斯(Venice)?”約翰尼輕聲念了一遍手機上顯示的名字，心中有些奇怪，他還沒有遇到過一個名字這麽戲劇化的人……這樣的名字，一般應該是藝名才對。
約翰尼一邊這麽想著，一邊按下了手機的通話鍵。
“Hello。”
“嗨，寶貝，你想我了嗎?”電話那頭傳來了一個甜膩入骨的聲音，約翰尼感覺就像有一隻發情的小野貓在自己懷裡輕聲叫喚似的。
“啊……你好，威尼斯。”約翰尼不由自主地打了個寒顫，“有……有什麽事嗎?”
“有什麽事?”電話那端的威尼斯明顯愣了愣，隨即又恢復了那種膩死人的性感腔調，“寶貝，你都快兩個月沒給我打電話了……我想你，還有你那火熱的……”
“哇噢，等等，不要這麽著急。”約翰尼連忙打斷了對方直白露骨的調情，“我能先問你一個問題嗎?”
“當然可以了，寶貝。”威尼斯嬌笑了一聲，“我喜歡你這種充滿好奇心，又喜歡探索的淘氣男孩。”
“這問題也許聽起來會很傻……”約翰尼輕咳了一聲，“你是我女朋友嗎?”約翰尼得先搞清楚電話那頭的威尼斯是不是約翰尼-施瓦茨留下來的麻煩事，他可不想讓勞拉誤會自己。
“女朋友?我當然是你的女朋友。”威尼斯刻意壓低了聲調，讓聲音聽起來充滿磁性和誘惑力，“我可以是你淘氣的，淫蕩的，聽話的，任你擺布的女朋友，如果你喜歡的話，我也可以是你一萬美元一次的高級性愛玩具(Sex_Toy)。”
“所以，呃……技術上來說，你是個應召女郎?”約翰尼拍了拍腦袋，自己真是個傻蛋！除了應召女郎之外，還有誰會取威尼斯這樣的名字?
“我當然是個應召女郎，不過我更喜歡你用陪侍(Escort)這個詞……”威尼斯頓了頓，問道，“我這樣說會讓你興奮嗎，約翰尼?從什麽時候開始你喜歡這種調情方式了?你知道的，如果你喜歡上了什麽新花樣就告訴我，我會去學的。”
“不是這樣的，威尼斯。怎麽跟你說呢……”約翰尼苦惱地揉了揉腦袋，“我最近……最近不怎麽需要這類活動了。”
“是因為我的價格太高了嗎?我可以適當地降一點兒，沒關系的，反正你已經是出價最高的客人了。”
“這跟價錢沒關系。”
“那究竟是為什麽?噢！我知道了！”威尼斯驚叫了起來，“約翰尼，你陽痿了嗎?”
“什麽?我當然沒有陽痿，你都在說些什麽?”約翰尼看了一眼身旁的艾利西亞，捂住嘴小聲說道。
“你肯定是陽痿了，不然為什麽會不需要我的服務?”威尼斯關心地說道，“也許你這段時間可以試試少用點毒品，你知道那東西會導致陽痿的。”
“這跟毒品沒關系，我已經很久沒用過了。聽著，我現在有女朋友了，所以我希望我們之前的關系就此結束。”
“就算你有女朋友了，我們也可以見面啊！”威尼斯爭辯道，“我敢打賭你女朋友懂得花樣絕對沒有我多！”
“這跟花樣沒有……天哪，我真不知道該怎麽給你說你才懂，就這樣吧，再見。”
“嘿，約翰尼，等等，別……”
“嘟嘟……”
約翰尼毫不遲疑地按下了手機上的紅色按鈕，他心有余悸地看著變黑了的屏幕，長出了一口氣。
而就在這個時候，約翰尼的手機又響了起來。
威爾(Will)?約翰尼看著屏幕上的名字，心裡暗暗想道，看來這應該是個普通的家夥，也許是約翰尼-施瓦茨的朋友或者什麽的。
“你好，威爾。”
“嘿，最近過得怎麽樣，夥計！”電話那頭洋溢著一個白人男性充滿活力的聲音。
“很棒，事實上我剛去了巴黎……你呢，夥計?”約翰尼笑著回答道。
“哇噢，你剛剛叫我夥計了?難以置信，夥計，你從沒叫過我夥計！”威爾顯得有些興奮，“好吧，讓我告訴你我都做了什麽，聖誕節假期我去了趟維加斯，那地方真是太勁了！而且說實話，在維加斯做生意可比在紐約輕松多了，那裡的人都是論箱買我的貨。”
“那可真是不錯，威爾……對了，你最近在賣什麽貨?”
“還是老樣子，你知道的，大麻、安眠酮什麽的，像冰_毒(Ice)那些作用太強的玩意兒我可不敢賣。”
“你……你是毒販?”
“哈，不然我還能是什麽?雖然我是賣毒品的，不過，約翰尼，你真得減點兒用藥量了，你看你現在什麽事情都記不得。”威爾在電話那邊哈哈大笑，說道，“這次我打電話來就是想問問，你上次在我這兒買貨還是一個半月以前的事兒，那些安眠酮你應該早就用完了吧?我這裡從德國進了一批新貨，你是要二十罐還是先只要十五罐?”
“你說得沒錯，威爾，我的確記性，越來越差了，都是毒品害的。”約翰尼笑了笑，“所以我決定不再用它們了。”
“你不用它們了?”
“沒錯，我把毒品給戒掉了。”
“真的?”
“真的。”
“不行，你可不能戒掉毒品！剛剛……剛剛我只是開玩笑而已！”威爾著急地說道，約翰尼-施瓦茨是他最大的客戶，他可不願意因為一個愚蠢的玩笑就丟掉一個寶貴的大買主，“沒錯，毒品有很多的壞處，但這些壞處都比不上它所帶來的快感！想想服用安眠酮後的美妙感覺吧，夥計，想想！”
“我會想想的，不過也僅僅是想想而已了。”約翰尼沒有再多跟威爾廢話，“永別了，威爾。”說罷，他掛斷電話，並迅速關掉了手機。
“怎麽了?我聽到‘毒品’還有什麽的……”艾利西亞看著約翰尼，關切地問道。
“噢，這是我的毒販。”約翰尼爽快地回答道。
“如果可以的話，我能知道你們倆說了什麽嗎?”艾利西亞皺了皺眉，問道。
“他說‘嘿，老兄，還要安眠酮嗎?’，我說‘見鬼去吧’。”約翰尼笑著攤開了手，“就這麽簡單，相信他以後再也不會來煩我了。”
“真的嗎，太好了！”艾利西亞一把抱住約翰尼，興奮地叫道，“看來這次你是來真的，約翰尼！”
“這次我就是來真的，我受夠依賴毒品的感覺了。”
“你真是……太棒了，約翰尼，你做得很對！”艾利西亞緊緊摟著約翰尼，在他耳邊輕聲說道。
“我也覺得我做得很對，不過……可以放開我了嗎，考拉小姐?你把我勒得挺疼的。”
“噢，當然，不好意思，我只是有點太激動了。”艾利西亞尷尬地咳嗽了一聲， 放開了約翰尼。她把雙手放在自己的米色格子裙上，目光投向窗外，就像什麽也沒發生過一樣。
“施瓦茨先生，我們到了。”駕駛座上的拉吉面帶笑意地看了一眼後座的二人，說道，“就在前面。”
“就是那棟有著巨型大理石柱和玻璃外牆的大廈?”約翰尼眯著眼，看著面前那棟大樓，心裡總有種似曾相識的感覺。
“就是那棟。”拉吉點點頭，回答道。
“艾利西亞……我一直都沒問過你，和施瓦茨娛樂簽約的代理律師事務所，究竟是哪一家?”約翰尼轉頭看向艾利西亞，問道，他心裡總有種不詳的預感。
“芬利與費格。”艾利西亞回答道。
“芬利與費格……”約翰尼的嘴角勾起了一絲苦笑，這樣的情況顯然是他沒有想到的——施瓦茨娛樂的代理律師事務所，竟然是自己姐姐供職的那家。
“有什麽問題嗎?”艾利西亞疑惑地問道。
“沒什麽，沒什麽。”約翰尼擺了擺手，他搖下窗子，看著面前那棟淺藍色的摩天大廈，眼神有些複雜。
注:
1、好萊塢唱片:迪斯尼音樂集團旗下的一個廠牌。
2、特拉華州:該州沒有消費稅，推行稅收優惠政策，並且還擁有一個先進的司法體系，這些優勢讓特拉華州成為了最受歡迎的公司注冊地。
3、架上公司:注冊之後閑置起來，在有需要的時候才使用的公司。這種架上公司本身是合法的，但如果涉及到洗錢或者資本轉移等運作就不合法了。
“噢，真是抱歉，打擾到你休息了嗎?”艾利西亞的用辭非常禮貌，但約翰尼卻總能聽出一絲戲謔的意味，“現在是紐約時間晚上九點，我還在為你工作，你應該感謝我才對。”
“謝謝你。”約翰尼嘟囔著將腦袋放回枕頭上，長出了一口氣，“那想必一定有什麽重要的事兒吧，告訴我，是什麽?施瓦茨娛樂旗下又有一家公司要垮了?”
“這倒不是，畢竟施瓦茨娛樂旗下也就那麽幾家公司。”電話那頭的艾利西亞輕輕笑了笑，說道，“我有兩件事要告訴你，而這兩件事都跟金星音樂公司有關。”
“接著說下去，我聽著呢。”聽到金星音樂公司這兩個單詞，約翰尼立刻來了精神，他把熟睡中的勞拉的手臂從自己的腰間移了開來，小心翼翼地下了床，走到了房間外面的陽台上。
“第一，你要我找的那三個錄音室我都找好了，紐約的那間錄音室在西威廉斯堡(Williamsburg)的肯特大道(Kent_Avenue)上，離威廉斯堡音樂廳非常近。這個錄音室本來屬於一家獨立唱片公司，但這家公司去年十月關門歇業了，因此這間錄音室便一直空著;洛杉磯的那間錄音室在噴泉大道(Fountain_Avenue)上，離日落大道只有兩個街區，這間錄音室原來是屬於好萊塢唱片(Hollywood_Records)【注1】的，但他們願意以二十萬美元的價格出售給我們……至於納什維爾，我沒能在那兒找到任何閑置的錄音室，不過我在范德堡大學(Vanderbilt_University)附近找到了一間廢棄的倉庫，也許我們能把它給翻修一下。”
“納什維爾那邊的錄音室我會再想想辦法……洛杉磯和紐約這邊的兩個錄音室設施怎麽樣?”
“洛杉磯的那間錄音室看起來還不差……不過紐約的這間錄音室就糟透了，我親自去看過。那裡滿房間都是蜘蛛網，音樂設備能用的都被搬走了。”
“好吧……看起來錄音室這方面的問題我還要頭疼一陣子。”約翰尼揉了揉太陽穴，問道，“另外一件事是什麽?”
“今天我聯系了施瓦茨娛樂的代理律師事務所，他們說金星音樂公司是在特拉華州(Delaware)【注2】注冊成立的，如果想要重新開始運作公司的話需要先走一些法律程序，向特拉華州政府證明這不是一家用於洗錢的架上公司(Shelf_Company)【注3】才行。”
“所以，作為老板，我必須得回紐約，對嗎?”
“沒錯，恐怕是這樣的。”
“好吧，我知道了……艾利西亞，能幫我訂兩張明天晚上從巴黎到紐約的機票嗎?我處理好這邊的事情之後就搭飛機回來。”
“為什麽要訂機票?”艾利西亞疑惑地問道，“你有架私人飛機啊。”
“雷蒙德和阿隆現在還在尼斯度假……再說，勞拉還在巴黎呢，我可不放心把她一個人留在這兒。”
“那……那好吧，沒問題。”電話那頭的艾利西亞沉默了一會兒，才又說道，“我會給你訂好機票的，約翰尼。抱歉打擾你休息了，晚安。”說罷，艾利西亞便急急地掛斷了電話。
約翰尼有些奇怪地看了一眼手機，皺著眉搖了搖頭，
轉身返回了房間內。 “怎麽了?”躺在柔軟大床上的勞拉勉強睜開了一隻眼睛，看著約翰尼，問道。
“工作上的電話……我很抱歉，親愛的。”約翰尼俯下身，在勞拉光滑的臉頰上親了一下，“恐怕我得先回紐約了，公司那邊還有很多事情等著我處理。”
“這沒關系，約翰尼，你在巴黎陪了我整整一周，公司肯定有很多事等著你去做。”勞拉微笑著勾住約翰尼的脖頸，送上了一枚香吻，“更何況我能照顧好自己，沒問題的。”
“我可不放心把你一個人留在巴黎，安妮和傑西卡會留下來陪你，直到巴黎時裝周結束為止。”約翰尼朝勞拉晃了晃手指，“這件事沒有商量的余地，你得聽我的。”
“都聽你的。”勞拉輕輕揪了一把約翰尼的臉，笑著說道。
“這才像個好女孩兒。”約翰尼笑著拉開被子，鑽了進去，一把摟住了勞拉的腰，在她耳邊輕聲呵氣道。
“既然現在都醒著，那不如就讓我們做些什麽吧?”
——————————————————————————————————————
2006年1月13日，東海岸時間9:00AM，美國紐約，沃特街(Water_Street)。
“真是見鬼……”
約翰尼仰頭灌了一大口冰鎮可樂，刺激的口感讓他麻木的腦袋稍微清醒了一點兒。他閉上眼睛，按摩著脹痛的太陽穴，小聲抱怨道。
“還是那麽糟?”坐在一旁的艾利西亞看著痛苦的約翰尼，輕歎了一聲，問道。
“沒錯……本來從聖誕節開始它就沒再發作過，我還以為已經好了呢。”約翰尼無奈地回答道。
自從與勞拉相處開始，約翰尼對安眠酮和大麻無法抑製的饑渴感大大降低，睡眠質量也隨之有所提升。在這三周的時間裡，約翰尼就像從來沒有過毒癮一樣精神煥發，這樣的變化讓他欣喜若狂，誤以為自己已經擺脫了毒品的困擾。遺憾的是，當約翰尼昨天坐在美聯航A320的頭等艙座位上時，那種令人幾欲發狂的饑渴感和痛楚如潮水般席卷了他。七個小時的越洋飛行本來就已經是件非常痛苦的事，而約翰尼還得抽出精力來對付突如其來的，似洪水般肆虐的毒癮。因此，當飛機終於降落在紐瓦克自由國際機場(Newark_Liberty_International_Airport)時，體力不支的約翰尼差點兒昏了過去。而今天，即使已經經過了幾個小時的休息，約翰尼的情況卻仍然不見好轉。
“這沒關系。別沮喪，約翰尼，你現在走的是一條正確的路。”艾利西亞拍了拍約翰尼的肩膀，輕聲道，“我相信事情肯定會慢慢好起來的。”
“希望是這樣。”約翰尼勉強笑了笑，把頭枕在了真皮座椅上，長長地出了口氣。
突然，約翰尼西裝褲兜裡的黑莓手機響了起來。
“Some_people_want_it_all，but_I_don’t_want_nothing_at_all……”
“艾利西亞-凱斯?”艾利西亞歪了歪頭，臉上帶著戲謔的笑容，“看來你的確是個流行音樂愛好者，我還以為你真的是個跟不上時代的怪人呢。”
“誰說我跟不上時代了……再說，這首歌的確很棒。”約翰尼撇了撇嘴，無奈地回答道。說罷，他便不再理會艾利西亞那越發燦爛的笑容，轉頭看向了自己的手機。
“威尼斯(Venice)?”約翰尼輕聲念了一遍手機上顯示的名字，心中有些奇怪，他還沒有遇到過一個名字這麽戲劇化的人……這樣的名字，一般應該是藝名才對。
約翰尼一邊這麽想著，一邊按下了手機的通話鍵。
“Hello。”
“嗨，寶貝，你想我了嗎?”電話那頭傳來了一個甜膩入骨的聲音，約翰尼感覺就像有一隻發情的小野貓在自己懷裡輕聲叫喚似的。
“啊……你好，威尼斯。”約翰尼不由自主地打了個寒顫，“有……有什麽事嗎?”
“有什麽事?”電話那端的威尼斯明顯愣了愣，隨即又恢復了那種膩死人的性感腔調，“寶貝，你都快兩個月沒給我打電話了……我想你，還有你那火熱的……”
“哇噢，等等，不要這麽著急。”約翰尼連忙打斷了對方直白露骨的調情，“我能先問你一個問題嗎?”
“當然可以了，寶貝。”威尼斯嬌笑了一聲，“我喜歡你這種充滿好奇心，又喜歡探索的淘氣男孩。”
“這問題也許聽起來會很傻……”約翰尼輕咳了一聲，“你是我女朋友嗎?”約翰尼得先搞清楚電話那頭的威尼斯是不是約翰尼-施瓦茨留下來的麻煩事，他可不想讓勞拉誤會自己。
“女朋友?我當然是你的女朋友。”威尼斯刻意壓低了聲調，讓聲音聽起來充滿磁性和誘惑力，“我可以是你淘氣的，淫蕩的，聽話的，任你擺布的女朋友，如果你喜歡的話，我也可以是你一萬美元一次的高級性愛玩具(Sex_Toy)。”
“所以，呃……技術上來說，你是個應召女郎?”約翰尼拍了拍腦袋，自己真是個傻蛋！除了應召女郎之外，還有誰會取威尼斯這樣的名字?
“我當然是個應召女郎，不過我更喜歡你用陪侍(Escort)這個詞……”威尼斯頓了頓，問道，“我這樣說會讓你興奮嗎，約翰尼?從什麽時候開始你喜歡這種調情方式了?你知道的，如果你喜歡上了什麽新花樣就告訴我，我會去學的。”
“不是這樣的，威尼斯。怎麽跟你說呢……”約翰尼苦惱地揉了揉腦袋，“我最近……最近不怎麽需要這類活動了。”
“是因為我的價格太高了嗎?我可以適當地降一點兒，沒關系的，反正你已經是出價最高的客人了。”
“這跟價錢沒關系。”
“那究竟是為什麽?噢！我知道了！”威尼斯驚叫了起來，“約翰尼，你陽痿了嗎?”
“什麽?我當然沒有陽痿，你都在說些什麽?”約翰尼看了一眼身旁的艾利西亞，捂住嘴小聲說道。
“你肯定是陽痿了，不然為什麽會不需要我的服務?”威尼斯關心地說道，“也許你這段時間可以試試少用點毒品，你知道那東西會導致陽痿的。”
“這跟毒品沒關系，我已經很久沒用過了。聽著，我現在有女朋友了，所以我希望我們之前的關系就此結束。”
“就算你有女朋友了，我們也可以見面啊！”威尼斯爭辯道，“我敢打賭你女朋友懂得花樣絕對沒有我多！”
“這跟花樣沒有……天哪，我真不知道該怎麽給你說你才懂，就這樣吧，再見。”
“嘿，約翰尼，等等，別……”
“嘟嘟……”
約翰尼毫不遲疑地按下了手機上的紅色按鈕，他心有余悸地看著變黑了的屏幕，長出了一口氣。
而就在這個時候，約翰尼的手機又響了起來。
威爾(Will)?約翰尼看著屏幕上的名字，心裡暗暗想道，看來這應該是個普通的家夥，也許是約翰尼-施瓦茨的朋友或者什麽的。
“你好，威爾。”
“嘿，最近過得怎麽樣，夥計！”電話那頭洋溢著一個白人男性充滿活力的聲音。
“很棒，事實上我剛去了巴黎……你呢，夥計?”約翰尼笑著回答道。
“哇噢，你剛剛叫我夥計了?難以置信，夥計，你從沒叫過我夥計！”威爾顯得有些興奮，“好吧，讓我告訴你我都做了什麽，聖誕節假期我去了趟維加斯，那地方真是太勁了！而且說實話，在維加斯做生意可比在紐約輕松多了，那裡的人都是論箱買我的貨。”
“那可真是不錯，威爾……對了，你最近在賣什麽貨?”
“還是老樣子，你知道的，大麻、安眠酮什麽的，像冰_毒(Ice)那些作用太強的玩意兒我可不敢賣。”
“你……你是毒販?”
“哈，不然我還能是什麽?雖然我是賣毒品的，不過，約翰尼，你真得減點兒用藥量了，你看你現在什麽事情都記不得。”威爾在電話那邊哈哈大笑，說道，“這次我打電話來就是想問問，你上次在我這兒買貨還是一個半月以前的事兒，那些安眠酮你應該早就用完了吧?我這裡從德國進了一批新貨，你是要二十罐還是先只要十五罐?”
“你說得沒錯，威爾，我的確記性，越來越差了，都是毒品害的。”約翰尼笑了笑，“所以我決定不再用它們了。”
“你不用它們了?”
“沒錯，我把毒品給戒掉了。”
“真的?”
“真的。”
“不行，你可不能戒掉毒品！剛剛……剛剛我只是開玩笑而已！”威爾著急地說道，約翰尼-施瓦茨是他最大的客戶，他可不願意因為一個愚蠢的玩笑就丟掉一個寶貴的大買主，“沒錯，毒品有很多的壞處，但這些壞處都比不上它所帶來的快感！想想服用安眠酮後的美妙感覺吧，夥計，想想！”
“我會想想的，不過也僅僅是想想而已了。”約翰尼沒有再多跟威爾廢話，“永別了，威爾。”說罷，他掛斷電話，並迅速關掉了手機。
“怎麽了?我聽到‘毒品’還有什麽的……”艾利西亞看著約翰尼，關切地問道。
“噢，這是我的毒販。”約翰尼爽快地回答道。
“如果可以的話，我能知道你們倆說了什麽嗎?”艾利西亞皺了皺眉，問道。
“他說‘嘿，老兄，還要安眠酮嗎?’，我說‘見鬼去吧’。”約翰尼笑著攤開了手，“就這麽簡單，相信他以後再也不會來煩我了。”
“真的嗎，太好了！”艾利西亞一把抱住約翰尼，興奮地叫道，“看來這次你是來真的，約翰尼！”
“這次我就是來真的，我受夠依賴毒品的感覺了。”
“你真是……太棒了，約翰尼，你做得很對！”艾利西亞緊緊摟著約翰尼，在他耳邊輕聲說道。
“我也覺得我做得很對，不過……可以放開我了嗎，考拉小姐?你把我勒得挺疼的。”
“噢，當然，不好意思，我只是有點太激動了。”艾利西亞尷尬地咳嗽了一聲， 放開了約翰尼。她把雙手放在自己的米色格子裙上，目光投向窗外，就像什麽也沒發生過一樣。
“施瓦茨先生，我們到了。”駕駛座上的拉吉面帶笑意地看了一眼後座的二人，說道，“就在前面。”
“就是那棟有著巨型大理石柱和玻璃外牆的大廈?”約翰尼眯著眼，看著面前那棟大樓，心裡總有種似曾相識的感覺。
“就是那棟。”拉吉點點頭，回答道。
“艾利西亞……我一直都沒問過你，和施瓦茨娛樂簽約的代理律師事務所，究竟是哪一家?”約翰尼轉頭看向艾利西亞，問道，他心裡總有種不詳的預感。
“芬利與費格。”艾利西亞回答道。
“芬利與費格……”約翰尼的嘴角勾起了一絲苦笑，這樣的情況顯然是他沒有想到的——施瓦茨娛樂的代理律師事務所，竟然是自己姐姐供職的那家。
“有什麽問題嗎?”艾利西亞疑惑地問道。
“沒什麽，沒什麽。”約翰尼擺了擺手，他搖下窗子，看著面前那棟淺藍色的摩天大廈，眼神有些複雜。
注:
1、好萊塢唱片:迪斯尼音樂集團旗下的一個廠牌。
2、特拉華州:該州沒有消費稅，推行稅收優惠政策，並且還擁有一個先進的司法體系，這些優勢讓特拉華州成為了最受歡迎的公司注冊地。
3、架上公司:注冊之後閑置起來，在有需要的時候才使用的公司。這種架上公司本身是合法的，但如果涉及到洗錢或者資本轉移等運作就不合法了。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節