球場上，幾個有意參加球員選拔的學生在球隊隊長本傑明?布魯斯的指揮下開始輪流試飛。

　　看台上，埃迪一直在喋喋不休的點評著這些學生的表現。

　　“哈！安得烈那小子在一年級的飛行課上得到的成績比我還差，居然也有勇氣來參加球員選拔?看看吧，他那比丘鷸還慢的飛行速度！”

　　“那是錢伯斯?那小子的技術真不錯，或許他可以填補球隊追球手的空缺，和羅傑那個討厭鬼組成一對不受歡迎的搭檔。”

　　“漂亮！看呐，秋?張飛得很漂亮不是嗎?要我說，布魯斯應該直接讓她成為找球手，反正我們的現任找球手在以往比賽中表現得可真是不怎麽樣……”

　　“謝謝你的解說，埃迪。”斯科特沒好氣的說，“雖然其中最有用的部分只有一句話，那讓我重新想起小時候在《不列顛百科全書》上看過的一條冷知識。”

　　這時，米爾頓語氣輕飄飄的問:“斯科特，你說的冷知識是指哪一句?”

　　“哦，當然是‘安得烈飛得比丘鷸還慢’那一句，丘鷸世界上飛行速度最慢的鳥類。”埃迪得意洋洋的搶答。

　　米爾頓眨了眨眼睛，轉頭對斯科特說:“我覺得我應該補充閱讀一些麻瓜書籍，譬如你說的《大不列顛百科全書》，那也許能增強我對麻瓜世界的了解。”

　　聽到他的話，埃迪十分震驚，“你居然沒有看過《大不列顛百科全書》?嗯……如果我沒有記錯的話，你是一個混血?”

　　米爾頓說:“是的，我媽媽是一個麻瓜，但她從來不對我的教育發表意見。”

　　“好吧。”埃迪有分寸的沒有多問，“但我要提醒你，這套書有很多卷，甚至在1985年已經被增加到了32卷。而且每一本都很厚。”

　　米爾頓卻顯得興致勃勃，“好吧，我找到了聖誕節假期應該去做的一件事，那就是去買32本書。”

　　“我推薦你讀完那套書，米爾頓。”斯科特說，“讀完之後你會對我們所處的世界有更多的了解。”

　　“我會的……”

　　“嘿，看那邊！”埃迪突然打斷了米爾頓的話，“斯萊特林的球隊也來了。”

　　斯科特抬眼望去，果然看到一隊穿著綠色袍子的斯萊特林學生提著掃帚正穿過球場外的草坪。

　　這時，本傑明?布魯斯也看到了斯萊特林的學生們，他帶著幾個拉文克勞的球員迎了上去。

　　“他們會打起來嗎?”埃迪用期待的語氣問。他已經從座位上站了起來。

　　“不會的。”斯科特冷靜的說，“我們是拉文克勞，不是格蘭芬多。”

　　果然，本傑明?布魯斯和斯萊特林球隊的隊長馬庫斯?弗林特交涉過後，雙方各佔據了半個球場。

　　過了一會兒，埃迪就抱怨起來，“沒意思，斯萊特林來了以後他們就飛得保守起來了，我看我們還是回拉文克勞塔吧。”

　　斯科特讚同他的提議，“現在既不是訓練，也不是比賽，的確沒有必要坐在這裡看布魯斯和弗林特互相防備。”

　　米爾頓當然也沒有意見。

　　三人在完全沒有通知羅傑的情況下離開看台，朝著球場外走去。

　　這時，又有一群斯萊特林的女學生從草坪另一邊走了過來。

　　“嘿，你們看到走在帕金森旁邊的那個金發女孩了嗎?”埃迪突然有些興奮起來，壓低了聲音，“賈斯敏?特拉弗斯，是今年的一年級新生中長得最美的女孩。”

　　斯科特聞言看了一眼，

恰巧與賈斯敏?特拉弗斯四目相對。　　女孩的確有著讓人驚歎的美麗容貌，一頭燦爛的金發，一雙深邃的銀灰色眼睛，蒼白的皮膚，紅潤的嘴唇。

　　在斯科特不經意與她對視之時，女孩的視線沒有閃躲，反而微微一笑。

　　她就像從童話裡走出來的小公主，眉眼間還帶著一股驕傲而又脆弱的神情。

　　接下來，拉文克勞的三個男孩與斯萊特林的女孩們安靜的交錯而過，沒有人出聲。

　　斯科特三人沉默的穿過草坪之後，埃迪又立刻歡快的說了起來，“剛才特拉弗斯小姐是不是對你笑了，斯科特！真有你的，就這樣輕易的俘獲了那位特拉弗斯小姐的芳心。”

　　斯科特這時候卻皺起了眉毛。他停下腳步，用認真的口吻對埃迪說:“你最好閉嘴，埃迪。那女孩可不像她表面表現出來的那麽簡單。”

　　“我知道你想說什麽，斯科特。”埃迪卻並不在意，“特拉弗斯家族的家主是追隨神秘人的食死徒，現在還被關在阿茲卡班裡?”

　　斯科特繼續往前走，“你知道就好。總之你最好不要讓你的那些玩笑話傳到特拉弗斯小姐的耳朵裡去，不然你會給自己還有我惹出麻煩來。”

　　“喂！你說得也太嚴重了吧。”埃迪追在他身後，“你應該好好看看特拉弗斯小姐， 那個看起來那麽美麗脆弱的女孩，怎麽會……”

　　“埃迪。”

　　斯科特再次停下腳步，轉過身來，看著埃迪的眼睛。

　　“我鄭重的提醒你！”

　　“埃迪。”米爾頓拍了拍埃迪的肩膀，“你應該相信斯科特的話，別忘了他送給弗利維教授的那份禮物。”

　　“禮物?那幅畫?”

　　埃迪想到那幅畫的意義，立刻變了臉色。

　　斯科特送給弗利維教授的畫，是開學這幾天霍格沃茨城堡內除了“波特的飛天汽車”以外的另一個熱門話題。

　　“你……你說的是真的?”他似乎還是有些無法相信，“你感知到了她的魔力?”

　　“至少我認為霍格沃茨的學生中，沒有人能做到在我面前偽裝。”斯科特再次盯了他一眼，轉身朝城堡走去。

　　米爾頓又拍了拍埃迪的肩膀，跟上了斯科特的腳步。

　　“我知道了，等等我。”

　　埃迪從震驚中回過神來，連忙追了上去。

　　“我沒想到……”他用驚奇口吻的說，“那位小姐明明看起來就像瓷器之類的易碎品一樣，斯科特卻說她很不好惹。”

　　“這裡不是麻瓜社會，埃迪。”

　　斯科特看在埃迪一向還算有分寸的份上多說了幾句。

　　“關於你的那些小愛好，雖然大部分時間裡都無傷大雅，但你應該謹記自己應該在什麽時候閉嘴。”

　　“另外，那位小姐不是簡單的不好惹，她……”

　　斯科特又壓低聲音說了一句，惹得埃迪和米爾頓同時變了臉色。