1989年冬，來自蘇格蘭高地的寒風在暗夜中冰冷刺骨。

　　格拉斯克市向西二十英裡，一個小莊園坐落在克萊德河畔。靜靜流淌的克萊德河上結了一層薄冰，傳來汩汩的水流聲。莊園被白雪覆蓋，在月光下，一切都靜謐地猶如中世紀的童話城堡一般。

　　這座莊園並不像表面上看上去的那樣簡單。

　　事實上，普通人是看不到這座莊園的。即便有無意中靠近這裡的路人，朝莊園的方向遠遠望去，也只能看見幾間陰森可怖的破敗棚屋，並立刻失去繼續探索的興趣。

　　沒錯，這裡被施加了麻瓜驅逐咒。生活在其間的也並不是普通人，而是巫師。

　　莊園不大，佔地僅僅不到半英畝，正中樹立著一棟小型城堡。在這個冰天雪地的夜晚，城堡中隨意亮著幾盞燈，看起來溫馨又浪漫。

　　“噢，喬治，今晚是平安夜，別玩你的那些黑魔法道具了，你有沒有準備好給托托的禮物?”

　　“利茲，你知道的，我對過節不感興趣。”

　　城堡主臥裡，壁爐旁的沙發上坐著一男一女兩個衣著打扮頗為講究的中年人，他們是這座卡佩莊園的主人。

　　女人叫伊麗莎白·塞爾溫·卡佩，一頭金發，手裡捏著半杯紅酒;男人叫喬治·路易·卡佩，穿著一身精致的睡衣長袍，斜靠在沙發上，不停擺弄著手裡的木盒。

　　“這個盒子裡的項鏈曾殺死過十九個麻瓜，我仿佛能夠看見它上面的詛咒。”叫喬治的男人嘴裡喃喃不停。

　　身旁的伊麗莎白抿著嘴搖搖頭，低聲抱怨:“親愛的，生活總該有點儀式感，畢竟過了今晚……你知道的……噢，該死，這可不是我想過的日子！”

　　喬治放下木盒，凝視著面前的女人，沉聲說:“放心吧利茲，會有的。我們想要的一切，很快都會有的。”

　　女人被男人陰沉的目光看得心裡發毛，於是隨手放下酒杯，起身說:“我去看著孩子。”

　　.

　　與此同時，在城堡的地下室內有一間牢房一樣的小黑屋，厚重的木門上開了一扇鐵窗，漏進去幾縷樓道間用來照明火光。

　　一個不明物體正團在這間陰冷潮濕的屋子的某個黑暗角落裡。突然，一隻小老鼠爬了過來，發出輕微的吱吱聲。那老鼠小心翼翼地來到面前這個龐然大物跟前，左聞一聞，右嗅一嗅。躺在地上的龐然大物好似已經死掉了一般，對黑暗中的一切都渾然不覺。

　　老鼠悄悄嗅了嗅橫在地面的一塊髒兮兮的肉，貪婪地咬了一口，立刻迎來一聲驚叫。

　　“啊！”

　　躺在地上的“物體”一下子活了過來。一縷鐵窗透進來的光打在他臉上，原來是一個小孩——老鼠咬中了他的手指。

　　小孩忍住手上的痛，喘息著，立刻四下摸索，咬他的那隻老鼠卻已經逃之夭夭。

　　這有多久了?三天了吧，我居然……還沒死?哈哈哈哈！

　　躲在陰影裡的小孩面色扭曲，歪著嘴角笑了起來。看著鐵窗外被再次點亮的火把，小孩知道，這已經是他被關在這間小屋中的第三日了。

　　三天，滴水未盡。

　　在鐵窗透進來的火光下，小孩金色的頭髮呈現出一片暗紅，深陷的眼窩黑得發紫，乾裂的嘴唇一片烏黑，仿佛他早已經腐爛在了這個世界上最黑暗的角落裡。沒有人會相信，他居然會是個活人。

　　“希克斯……希克斯……”

　　隨著男孩低聲的呼喚，只聽“砰”的一聲，屋子裡出現了一個小矮人——準確的說，是一個身高2.5英尺，胳膊細長，耳朵大如蝙蝠的家養小精靈。

　　“小主人，希克斯為您服務。”

　　“我要……水……”男孩的胳膊微微顫抖，艱難地支撐著身體，口中喘著粗氣，吐出每一個字都像是費盡了全身力氣。

　　家養小精靈希克斯一臉猶豫，但還是躬身行了個禮:“如您所願。”說完，“砰”的一聲，又消失不見了。

　　小黑屋再一次安靜了下來，仿佛是石塊被扔進了無盡的深淵裡，泛起微微幾道水波。男孩自嘲般地笑了笑。

　　這是他第二次被關在小黑屋裡。這一次的時間比上一次還長。

　　看來，對方終於下定決心了?

　　.

　　穿越過來已經一年多了。這一年裡，他真切地感受到了什麽叫希望過後的失望，什麽又叫失望過後的絕望。他在平凡無奇的上一世，從未感受過這種無盡黑暗中的絕望。

　　去年，同樣是某個寒冬的夜晚，來自華夏的一縷亡魂，就是在這間地下室中突然蘇醒的。經歷了一陣令人惡心的眩暈和刺痛之後，新的靈魂逐漸融合了這具身體的記憶。

　　作為重生之人，他驚喜地發現，自己居然來到了哈利·波特的魔法世界！

　　更妙的是，自己居然是一個莊園主。這具身體的原主人名叫夏爾·路易·卡佩，本來是這座卡佩莊園名義上的繼承人。

　　由於前世看過哈利·波特系列電影，他立刻聯想到了一個大名鼎鼎的人物:德拉克·馬爾福。自己居然跟馬爾福一樣，成為了莊園主！那豈不是美滋滋?

　　但很快他就發現，自己想多了。這座莊園根本輪不到他來繼承。

　　隨著對記憶探索的深入，他逐漸明白了一個事實:自己這具身體已經9歲了，卻依舊沒有任何魔力暴動的跡象。換言之，他極有可能是個無法調動魔力的啞炮。

　　如果真的是啞炮，去麻瓜界生活，似乎也無不可?

　　可事情沒有那麽簡單。

　　記憶中，夏爾從小就沒有父母，一直由叔叔喬治和嬸嬸伊麗莎白照顧。

　　根據喬治的說法，夏爾的父親勞勃死於上一次巫師戰爭，而夏爾的母親瑪麗則是一名食死徒，至今還關在巫師專用監獄:阿茲卡班。

　　7歲之前，喬治和伊麗莎白都對夏爾很好，把他當成親人看待。可惜，隨著時間的推移，夏爾身上遲遲沒有任何魔法能力的跡象，他的待遇也就隨之發生了變化。

　　8歲之後， 他就只能和家養小精靈生活在一起了，為莊園的主人們準備食物、打掃衛生。這一年，喬治和伊麗莎白迎來了他們的第一個孩子，取名托托。

　　從此以後，原主的生活從天堂一下子墮入了地獄。無休止的言語暴力始終伴隨著他，仿佛整個世界都在指責他的啞炮身份。畢竟，對於一個純血巫師而言，遲至8歲卻沒有任何魔力暴動的跡象，這實在很少見。

　　9歲的某一天，喬治因為一次過錯，罰原主關小黑屋。事情起因是原主擅自闖入了喬治搜藏魔法道具的書房。

　　小黑屋一關就是三天，不給飯吃，不給水喝。由於睡在地面石板上的緣故，原主在陰冷的地下室中受了涼，高燒不止。長期營養不良，加上越發惡劣的生存環境，終於摧毀了原主的身體和靈魂，以至於發生了靈魂穿越這種怪異的事件。

　　從地下室被放出來之後，夏爾奄奄一息，卻已經換成了另一個靈魂。他還記得，當日晚些時候，喬治假惺惺來到閣樓上看望自己，對自己冷冷地說:

　　“犯了錯就要接受懲罰，你說對嗎?卡佩家族的啞炮先生?希望這次的教訓足夠深刻。”

　　那是夏爾來到魔法世界之後，聽到的第一句話。他沒有直接回答，只是有些好奇地看著這位叔叔:他長得很周正，寬闊的肩膀，挺拔的身材，帥氣的面龐，據說和自己父親非常相似。

　　看著侄子那突然變得有些深沉的碧藍雙眸，喬治似乎有些吃驚，卻也只是冷冷地說:

　　“明年，你要是還沒有魔力暴動，我就把你丟到麻瓜界去。”