從布魯克林來了一位炸彈，她的名字叫新澤爾，在加利福尼亞的海邊結識了大名鼎鼎的先生，他說他來自遙遠的西雅圖，名字叫做蘭登。

　　蘭登，新澤爾，匯聚於西海岸，他們有不同的父母，卻宛如親兄弟那般。

　　如果有所冒犯，請原諒，上帝。

　　兩位炸藥桶掀翻了西海岸，旋轉，舞蹈，焰火絢爛，在天空中燃燒，合唱響徹雲霄:暢銷書榜名列第一。

　　旋轉，踏步，滑步，蠟焰搖晃。

　　人們擊掌，人們歡呼，紗絲飄揚，酒杯碰撞。

　　飛揚的稿紙印著整齊的斜體，吹散進街巷的彎道。蘭登，新澤爾。

　　白紙飄揚，他們攜手漫步西海岸。

　　小心，布魯克林。小心，哦，警察。

　　就在第四個拐彎處，拿著罰單，上面估計有發布的新條規。

　　先生，我希望您能理解。

　　您違反了，現實公約，第一章，第一條。

　　如果您不介意，我要收回你的一半人生。

　　堪布雷克長大，卻在煤坑唱布魯斯。

　　莫斯科發出訊息，你卻將在不來梅喪命。

　　我花了一晚上沉醉其中。

　　我也將要離開。

　　新澤爾的最後一晚，她抱住我哭訴那曾經的偉大冥想。

　　尋找那眼中充滿陽光的女孩，

　　可她就此離去。

　　——我也將要離開。

　　(嗚呼，就是現在)

　　我將要離開，滑步，踏步，燭焰晃動。

　　我要離開，腳尖點著地板，我摟著暫時遠行的她，我握緊她的手，我希望她永遠沒有離去，布魯克林永遠不會離開。

　　燭焰搖晃，地板抖動，她的笑聲若隱若現。

　　踏步，滑步。

　　她的靈魂纏上我的雙腿，絲巾搭上我的雙肩。燭光照亮空蕩的衣領，她的秀發輕掃我的鼻尖。

　　2014年賣的老式收音機應和著地板的響動。

　　獨自一人，挽著親愛的布魯克林。

　　喧嘩熱鬧、提琴聲悠揚。

　　一支樂隊在演奏:

　　(We're Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band……(我們是佩伯軍士孤獨心俱樂部)

　　房間陰暗，收音機沙沙作響。

　　(We hope you will enjoy the show……(我們希望你能喜歡我們的演奏)

　　獨自一人，在燭光下旋轉。

　　(Sgt. Pepper's lonely， Sgt. Pepper's lonely…(佩伯軍士是孤獨的，孤獨的佩伯軍士……)

　　酒杯碰撞，笛聲清脆悅耳，她的裙擺飄揚，賓客鼓掌歡呼——從前有隻貓，她來自布魯克林……

　　在狂歡中漂浮，

　　這是紅死魔的舞會。

　　我要離開了，今晚我將在快樂中度過。

　　新澤爾從布魯克林來，她炸翻了整個西海岸，新澤爾從西海岸來，只剩下了殘肢。

　　如果有所冒犯，請原諒，上帝。

　　我要離開，前往布魯克林。我要最後的勝利，請給我布魯克林那“偉大的冥想”。

　　我換好衣服，走上馬路，攜著新澤爾柔嫩的右手，她的藍色裙擺曾在爬樹時蹭破。

　　射出神聖而刺眼的光芒——布魯克林從迷霧中而來，而她卻陡然消失不見，殘肢在迷霧中隱現，血液染紅了倒影褐色的雙眸。

　　別了，遙遠的布魯克林。

　　別了，遙遠的西海岸。

　　今天的星星看起來很不一樣。

　　蘭登，陌生的狂風吹開了他破碎的襯衫。

　　迷離之中，他看到了來自天邊的遙遠的燭光。

　　“地面控制呼叫蘭登上校。”

　　你的電路有問題。

　　God be love with you.