第258章 如今這局勢，這歌能行?

  一陣寒風冷嗖搜的，在譯製廠的梧桐樹下打著旋兒。

  胡嘯抬起頭看了眼光禿禿的枝丫:“具體叫什麽歌名，想不起來了。”

  “那怎麽辦?”

  “沒關系，”胡嘯哼哼兩聲清了清嗓子:“雖然記不清名字，但我會唱！”

  “哦?”

  在廠裡一塊待了這麽久，邱嶽峰還真沒見過老廠長唱歌呢，趕緊笑道:
  “先唱兩句聽聽。”

  胡嘯腳步一頓，說唱就唱:“Вставай，странаогромная，Вставайнасмертныйбой……”

  一開口，居然還是俄語。

  給一旁的邱嶽峰驚的，張口就跟了上去:
  “Сфашистскойсилойтёмною，Спроклятоюордой.……”

  梧桐樹下的二位，這一會竟齊聲唱起了一首蘇聯歌曲。

  曲調低沉，鏗鏘厚重。

  兩人對視的一瞬間，還會隨著歌曲的節奏揮臂高呼。

  不遠處的辦公樓裡，幾位同事正擠在窗邊看熱鬧。

  “我知道歌名了，”

  剛開口唱了幾句，胡嘯就想起來了:
  “《神聖的戰爭》。”

  對面的邱嶽峰，幾乎和廠長同時說了出來。

  “這首歌我過去經常唱，”邱嶽峰回憶了一下:“它在蘇聯的地位，一點不比《喀秋莎》低。”

  “過去這些歌還挺流行的。”

  “對，”邱嶽峰笑著點點頭。

  但，笑過之後，他忽然又皺起了眉:“江山要給《潛伏》安的插曲，就是《神聖的戰爭》?”

  “怎麽，你覺得不好聽?”

  “我不是這意思，可這是一首蘇聯歌曲啊，放在現在的話……”

  邱嶽峰雖然沒繼續說下去，但意思已經非常明顯了。

  畢竟國內這一會正親美遠蘇著呢！
  “他隻用這首歌的調調，歌詞另外編。”

  “要是這樣還差不多。”

  目前國內改編的蘇聯歌曲，可多了去了！
  “……”可這一會，胡嘯自己也沉默了。

  當時江山把這事告訴自己時，深諳此道的胡嘯也有同樣的顧慮。

  可江山卻告訴他，自己為了試探這支歌的安全性，居然特意做了兩個月的調研。

  結果發現，同樣也是由蘇聯歌曲改編而來的《莫斯科郊外的夜晚》和《三套車》……就根本沒在廣播電台斷過。

  包括電視台在內，也會時不時就播放一部《蘇太祖在十月》、《蘇太祖在1918》的電影。

  所以，一向善於規避風險的江山同志，才會將《潛伏》的主題歌《深海》給端出了。

  因為這首《深海》，就是改編自蘇聯的《神聖的戰爭》。

  “放心吧，”想到這，胡嘯拍了拍邱嶽峰的肩膀:“小江雖然嫩，卻不是愣頭青！”

  “你這話倒說到點子上了，”最近的邱嶽峰，常把笑容掛在臉上:

  “之前看你常常念叨江山，還不覺得，慢慢接觸下來後，如今我也挺喜歡他的了。”

  “得了吧，”胡嘯一語道破天機:“伱那個喜歡，完全是因為他幫你搞到了一個國營廠的接收名額。”

  “有道理，哈哈哈哈，”

  一提這事，邱嶽峰笑得更開了:“知道我愛人是怎麽說小江的嗎?”

  “怎麽說的?”

  “這位江山同志，簡直就是你的福星啊，自從選擇了《潛伏》的廣播劇之後，先是電視機，後是調動名額，真是想什麽就來什麽呀！”

  “還真是啊，”胡嘯仔細想了想，又繼續拍了拍邱嶽峰:“老邱啊，也該讓你轉轉運了。“

  一句話說完，差點沒把老邱的眼淚說下來。

  “江山也是這麽對我說的。”

  “哦?”

  “他說我前半生攢的運氣，都會在後半生兌現。”

  “還前半生，”胡嘯這一會都能想象的到，江山那副故弄玄虛的嘴臉:“你都已經50多了。”

  “瞧瞧，你就沒人小江會說話。”

  “……”胡嘯腳步一頓:“看在上帝的份上，你還不趕緊回去琢磨琢磨該在哪兒插曲去。”

  “好的老廠長，”邱嶽峰笑著朝他擺了擺手:“我發誓一定會努力工作的。”

  看著老邱轉身離開的背影，笑呵呵的胡嘯忽然想到了什麽:“你閨女的事辦的怎麽樣了?”

  “已經差不多了，”

  邱嶽峰腳步一停:“就是要開的證明實在太多，好在昨天已經全交給廠裡了。”

  “這就完事了?”

  “哪能呀，不過後面就不用我們跑了，合成劑廠那邊讓我們在家等著就好。”

  “好好好，”胡嘯連說三個好:“只要程序走起來了，就快了。”

  “我想也是，”邱嶽峰長呼一氣道:“就是不知道孩子能不能趕回家過年了。”

  “我看沒問題，”

  胡嘯朝著他快走幾步:“走，跟我去取小江新編的歌詞去，先提前感受感受。”

  “他已經把歌詞寫好了?”

  “你別忘了， www.uukanshu.net 他的老本行就是個寫字畫畫的，填個詞對他而言，純屬手拿把攥的事。”

  在看過江山遞來的《深海》歌詞後，胡嘯一點都不覺得意外，隻覺得這才像他乾得事。

  不過，當邱嶽峰接過歌本時，竟當場和著曲唱了起來:
  “在黑夜裡夢想著光，心中覆蓋悲傷，在悲傷裡忍受孤獨，空守一絲溫暖……”

  坐在一旁的胡嘯，有節奏的拍著大腿。

  半響後:“你還別說，聽著還挺合《潛伏》的劇情。”

  號稱蘇聯第二國歌的《神聖的戰歌》，除了電視劇《潛伏》，也在《士兵突擊》中出現過。

  有趣的是，這支曲子在我國還出現了好幾個不同的歌詞版本。

  除了《深海》這版歌詞，還有總政歌舞團版，和解放軍合唱團版。

  但，無論哪種版本，一旦唱起來，都特熱血沸騰、鼓動人心。

  究其原因，還得佩服人曲子譜的優秀。