雍正皇帝的時候，定西大將軍紀成斌因為犯了錯誤被殺了，在邊境上經常作祟。

　　後來接替他的將軍查公轅帶著士兵去某個地方，白天有個士兵倒在地上，說自己是“紀大將軍，想要吃喝”。大家都嚇得跪下來，替他求饒。幕僚陳對軒是個豪爽的人，就走過去打了他一巴掌，罵說:“紀成斌，你攻打阿拉蒲坦的時候，臨陣退縮，被王法處死了。你既然是鬼，還應該自己知恥，怎麽好意思做個惡鬼，跟屠夫和酒保一樣乞求吃喝！”罵完了，士兵就站起來了，不再說話。

　　從那以後，只要有人得了瘟疫說自己是紀大將軍，就說“陳相公來了”，他們就嚇得好起來。紀成斌被殺的時候，他的家仆都跑了，只有一個廚子收拾了他的屍體。

　　廚子死後不知道什麽原因，經常附在生病的人身上，說自己是

　　“廚神”，說:“上帝看我忠心埋葬主人，就讓我做了鬼中的首領。”問:“紀將軍在哪裡?”說:“上帝生氣他犯了錯誤，害死了幾萬兵民，就讓他做了傳染病的鬼，聽我的指揮。我因為是主人的人，所以不敢對他怎麽樣。但是我說什麽他都聽。”後來，在邊境上遇到紀大將軍作祟的時候，先請陳相公，如果陳相公不來，就叫廚神，紀大將軍就走了。