秦中的地很深,有的地方挖三五丈都不見水。在鳳翔西邊,那裡的風俗是:人死了不馬上埋,多數都放在外面,等到肉都腐爛了,才去埋掉,否則會招來災禍。
如果屍體還沒腐爛就埋了,一接觸到地氣,三個月後,身上就長滿了毛,白色的叫白凶,黑色的叫黑凶,會跑到人家裡作怪。
劉刺史的鄰居孫家挖溝的時候發現了一扇石門,打開一看,裡面有一條地道。裡面擺著雞、狗、豬、酒杯之類的東西,都是用瓦做的。
中間掛著兩口棺材,旁邊站著幾個男女,都被釘在牆上。這是古代陪葬的人,怕他們跑了,所以釘住他們。
他們的衣服和樣子還能看得出來。可是稍微靠近一點看,地道裡就刮起了風,他們全都變成了灰,連骨頭都像白色的灰塵一樣,只剩下釘子還在左右兩邊的牆上。
不知道這是哪個王的墓。也有人挖出來一些土做的人形,有頭、角、四肢,但是沒有眼睛和嘴巴,可能都是古代屍體變成的。