新上場的兩員驍將一左一右輪番衝擊著斯托克勞的防線，無論是雷德克納普還是巴姆比，腳下活都比艾倫和桑姆維斯更出色，一時間斯托克勞的後防線又開始搖搖欲墜。

　　第53分鍾，尼克·巴姆比左路閃開了馬爾科之後就斜插禁區前，等凱勒和溫澤爾撲過來，巴姆比將球分邊，愛丁堡助攻上前直接傳中，萊因克爾和坎通納在禁區內都沒能搶到落點，皮球被弗裡克頂出，禁區外的雷德克納普直接一腳遠射！只是沒有壓住，高出橫梁。

　　第58分鍾，輪到傑米表演了，他與坎通納打出撞牆配合，然後把球直塞給了拉到禁區右側的萊因克爾腳下，後者挑傳禁區後點，巴姆比前插凌空打門稍稍偏出，打在了邊網之上！

　　第63分鍾，坐不住的克羅伊茲用28歲的中場阿爾弗雷德·奧古斯汀(Alfred Augustin)換下了有些跑不動的馬爾科，不然直到現在，斯托克勞只有防守沒有反擊，連一腳像樣的射門都沒有！

　　這個換人有些立竿見影，第66分鍾，就是奧古斯汀頭球擺渡到禁區，塞奇裡忙中出錯，放倒了前插的瓦利切克，主裁判比蓋特果斷判罰點球！

　　站在點球點前的是斯托克勞的場上隊長邁克爾·科勒，他試圖打球門的右下角，但是索茨維克一個魚躍側撲，將皮球撲出底線！錯失點球的科勒掩面歎息，斯托克勞全隊更是備受打擊。

　　第72分鍾，雷德克納普前場從波斯皮希爾腳下斷球，自己帶球過了韋塞克，接著把球斜傳到禁區，萊因克爾前插拿球，一個扣球甩開了科勒，然後兜射遠角破門得分！3:0！

　　第78分鍾，巴姆比帶球殺到禁區前被賓德拉倒，坎通納任意球擊中橫梁彈出底線！

　　第83分鍾，羅伊·基恩中場斷下奧古斯汀腳下球後長傳，賴特禁區前頭球回敲，傑米·雷德克納普凌空抽射！皮球直入球門左上角！4:0！

　　隨後雙方偃旗息鼓，熱刺基本拿下了晉級下一輪的資格！

　　回到酒店的熱刺將帥還抽空看了晚上8:30的聯賽重頭戲——曼徹斯特城坐鎮緬因路球場(Maine Road)迎戰利物浦，第28分鍾，23歲前鋒大衛·懷特(David White)取得進球，曼城1:0領先結束上半場。下半場第64分鍾，又是大衛·懷特破門得分。第75分鍾，利物浦的19歲小將麥克馬納曼打入一球。第82分鍾，利物浦獲得扳平比分的好機會——一個點球！可惜，利物浦當家前鋒迪恩·桑德斯的射門被30歲門將托尼·科頓撲出！憑借大衛·懷特和托尼·科頓的出色表現，最終藍月亮笑到了最後。

　　兩輪聯賽過後，曼徹斯特的兩隻球隊佔據積分榜前兩位，一勝一平保持不敗的諾維奇位居第三，少賽一場的熱刺以淨勝球優勢排名第四。

　　射手榜上，伊恩·賴特3個進球獨佔鼇頭。打入2球的除了萊因克爾，還有曼城的大衛·懷特、考文垂的凱文·加拉赫、諾維奇的羅伯特·弗雷克和埃弗頓的馬克·沃德。

　　次日一早，熱刺全隊返回倫敦，8月24日，熱刺將坐鎮白鹿巷迎戰切爾西。

　　“現在的比賽太密集了。”葉明翰感慨道，其他人倒是見怪不怪。“還好現在球隊人員儲備充分！”

　　這段時間，國際形勢變化比較劇烈，蘇聯發生八一九事變，隨後21日，拉脫維亞宣布獨立，總之，葉明翰手中的資本默默又增長了一部分。

　　8月24日，英甲聯賽第3輪。

　　熱刺雖然剛剛去了維也納打了一場優勝者杯的比賽，但是實際上絕大部分主力球員都得到了休息，比如本場比賽的陣容:門將舒梅切爾，後防線多裡戈、隊長馬布特、芬維克、帕克，中場則是瓊斯、赫韋斯、斯圖爾特和坎通納，前鋒線是萊因克爾搭檔賴特。

　　切爾西主教練是45歲的前蘇格蘭球員伊恩·波特菲爾德(Ian Porterfield)，曾經在1967-77效力過桑德蘭，又在謝周三效力了兩年後退役。之後擔任過羅勒漢姆(Rotherham)、謝菲聯、蘇格蘭阿伯丁(Aberdeen FC)和雷丁主教練，今年夏天剛剛接手切爾西。

　　本場比賽，切爾西排出了5-3-2的陣容:門將28歲的凱文·希區柯克(Kevin )，後防線是:中衛27歲新援保羅·埃利奧特、24歲挪威中衛埃爾蘭·約翰森( Johnsen)和25歲蘇格蘭新援湯姆·博伊德，左後衛22歲小將格雷厄姆·勒索克斯(Graeme Le Saux)，右後衛27歲蘇格蘭人史蒂夫·克拉克(Steve )。

　　中場由隊長27歲愛爾蘭人安迪·湯森德(Andy Townsend)、26歲的阿蘭·狄更斯( Dickens)與24歲的丹尼斯·懷斯(Dennis Wise)組成，雙前鋒是30歲的凱文·威爾遜(Kevin Wilson)和29歲的前熱刺青訓球員凱利·迪克遜(Kerry Dixon)。

　　葉明翰自然是要現場觀戰，他帶著馬修等人跟著維納布爾斯一起在包廂看球，艾倫·蘇加也來了。

　　“你說的那個小夥子我找到了。”艾倫這段時間也有些忙，一方面，他已經聯系上了蒂姆·博納斯-李，後者現在就在瑞士日內瓦的歐洲原子核研究會(CERN)的粒子實驗室上班，丁肇中正在這個實驗室做首席研究員， 艾倫一度想高薪挖人，但是對方始終不為所動，讓艾倫·蘇加非常遺憾。另一方面，蘇加接到葉明翰的建議，去了芬蘭的赫爾辛基大學，找到了一位名為林納斯·托瓦茲(Linus Torvalds)的21歲少年，試圖聘請他加入自己的公司，這一次他成功了，不過要等到托瓦茲畢業之後。

　　“找到就好。”葉明翰笑笑，“你覺得怎麽樣?”

　　“技術方面我也不是很懂，但是我的首席技術官對他讚賞有加。”蘇加笑著說，“真不知道你哪裡知道這個天才的。”

　　“偶然之間知道的。”葉明翰打了個馬虎眼，反思自己是不是有時候過於大意了。

　　比賽在中午12點準時開賽，葉明翰對這場比賽還是很緊張的——原來歷史中，熱刺1:3慘敗切爾西。熱刺本賽季首個主場比賽，又是倫敦德比，吸引了近35000名觀眾，在熱刺的隊歌與切爾西隊歌《Blue is the colour》的歌聲中，比賽開始了。

　　第3分鍾，切爾西中圈長傳，凱文·威爾遜後插上到禁區右側奮力傳中，凱利·迪克遜中路頭球攻門！不過皮球太正，被舒梅切爾穩穩抱住。

　　葉明翰點點頭，原來歷史上這個球被索茨維克從兩腿之間漏了進去——他還擔心之前對陣南安普頓的兩個丟球與歷史上一模一樣，現在看來還是有機會改變的。

　　險些丟球的彼得·舒梅切爾對後防線的表現不太滿意，只是兩個中衛都是老資歷，所以他只能怒吼中場球員不要輕易讓對方起腳長傳。