還不快點登入,你們這些看小說都不登入就離開的。
登入可以幫助你收藏跟紀錄愛書,大叔的心血要多來支持。
不然管理員會難過。
《從平民打工人到天選打工人》第9章 國際女孩(1)
  時間從來不停歇,春節後的兩會以後,伴隨著新一輪醫改的長風,胡院長又驅力先後推進了兩個步驟的醫改節點:社區衛生服務中心的掛牌正式淘汰了一級醫院的掛牌,並且,同時正式施行法人責任製的院內行政制度。衛生局,此時也已然消失,新的上層人力資源構建了一個新的醫療體系裡的高層監督管理機構,衛生計劃生育委員會也叫衛計委。伴隨這些大刀闊斧的改革,新的書記也到院上任,這個有著一雙清澈閃爍眉眼的40歲左右的習慣把髮型做成離子燙長直發的女領導除了是胡安娜的書記,更是胡安娜未來的金主!她也同樣是被中央選調到這個社區衛生服務中心,助力推進醫改全面落實的博士學位的高級經濟師,順帶一提的是她也同樣擁有硬氣的背景和豐厚的家底。

  胡安娜第一次見到新來的書記,是個長相頗美麗的女性,雖然不如平調去其他醫院的原來的那位女書記洋氣嫵媚,但是也是身材極為高挑,6年後胡安娜在和書記一起去療養的時候才知道:她的身高足有1米73。書記早就從胡院長嘴裡聽說了胡安娜的呆萌、幼稚、勤快、但確實還頗有些能力,特意伸出右手主動對著胡安娜打了招呼,胡安娜心裡湧出一陣光明的暖意,胡安娜對書記清新的做事風格非常買帳,當即咧開嘴癡癡地笑著看著書記,胡安娜在心底非常讚歎書記的高情商,大方得體,這樣的親和力會讓每個陌生的雇員瞬間消除距離感卸下防禦。新書記的到來並沒有立刻引發一場大型人事交替,胡安娜照舊看著自己的職場學歷雙規時間軸,做著自己的盤算。

  周一晚上,胡安娜下了班,收拾好本科複習書,乘地鐵來到南京西路吳江路的一間costa店裡,點了一份三明治和咖啡,翻看著這學期學的有機化學裡面有一章節是碳正離子重排的內容。在等待一段時間,胡安娜就要進入對過的琴行,舞蹈老師ana正好租用了裡面的教室用來教跳舞。胡安娜第一次來這裡上課,步入最裡的教室看到一個歐美白人女性和ana談論著什麽,胡安娜精神一振,她立刻意識到這裡是個國際舞蹈班級,而自己自從專升本英語裸考以後發覺自己的詞匯量實在很有限,能夠得到的卷面分主要靠從小到大的語感和構句能力,也是從這個考試開始英語在胡安娜眼裡其實很簡單,無非是組句能力,只要你善於靈活運用各種叢句,並配合出不是baby english的詞匯,那麽你的表達一定不會讓人覺得低級感。能得出這個理論是因為,胡安娜在美羅城星巴克備考的時候,偶爾拿起書刊架上的免費的shanghai daily打發疲勞,總會驚喜於自己正在看懂一篇報導文章,當她利用其中的報導用詞自己造句的時候,發覺自己的英語作文突然語風成熟老練了起來,而胡安娜從原聲電影裡汲取的語感養分也混溶在這段時間的語言訓練上。當胡安娜試圖推測自己現在的英語能力的時候,總是會找智凌用英語和她進行對話,智凌雖然不和胡安娜對話,但是特別樂於糾正她的發音和用詞精準,每次胡安娜用出了高級詞匯,智凌還會特意誇讚好讓妹妹知道。眼前,胡安娜原本只是想得到肢體放松訓練以來派遣學習職場上約束緊繃的舞蹈班變成了一個免費的英語提升班!而在上到第二節課的時候,不斷湧入的外國國籍的學生更讓胡安娜認真起來,這個舞蹈班也是自己的社交資源,和自己銀行的同學,其他醫院中層領導們的同學一樣,

這些外籍人士也是來自各行各業的翹楚。就這樣胡安娜操著實時用查詞軟件糾正好的英語口語,嚴格按照音標把句子表達出來,雖然看上去很生疏,但那些外籍同學並沒覺得不妥,也因為不久以後,當胡安娜上到第二個月的課時,就已經模仿對方的發音開始修改自己的發音。胡安娜暗地裡下定決心,一定要好好跳舞,可以在這些外籍同學忘記舞序的時候輕松提醒對方記起來,以此來交換互相聊天的機會,畢竟這些外籍學生工作之余也需要體驗上海的風土人情社會風貌。索性胡安娜的課堂接受度很高,肢體協調能力也非常好,也確實用盡心思記熟了舞序,面對ana因為外籍學生的出席課堂的佔比而首選的英語教學,胡安娜如獲至寶,以至於從此開始,胡安娜在生活的每個環接都用英語做自己第一語言,看地鐵標志的時候只看英語,看新聞都看ics和中央英語頻道,和爸爸媽媽聊天也在心裡用英語快速翻譯一遍內容,再自己心裡用英語回應最後翻成中文回答爸媽,這段時間劉萍和胡滬生總是覺得女兒不太愛聊天,也許醫院的工作和專升本的學習累到她了。僅僅是這樣,也還是不足夠的,胡安娜開始用英語寫偶爾寫的日志,字典查詞的進展很慢,略加思索以後,胡安娜買來了《pride and prejudice》這本原文小說。  為什麽要選擇這本小說呢?因為胡安娜除了經常看這部2005年上映的電影訓練語感外還搜索到了電視劇,根據影評知道了這部電視劇幾乎還原了原著的對話。有劇本有電影語境還有電視劇語境,胡安娜雖然覺得用詞風格有些古樸,但是能更直觀地把整本書的英語詞匯量運用在生活裡,胡安娜也願意嘗試一下英倫風滿溢的古典小說。作為彌補時代略為陳舊的缺憾,胡安娜還買了2010年上映的電影《eat pray love》的擁有newyork times熱評的同名原著,這是一本可以領略到眼下最流行的美式暢銷書用詞的小說。

  起初,在看英語小說的前一周是有些勞累的,以至於胡安娜停下了手頭的化學課,把所有的時間都用來甄詞酌句地朗讀、理解小說,很多生疏的組句和語式開啟了胡安娜新的用語觀念。胡安娜喜歡用當時諾基亞手機的預設字典來查詢英語詞匯,因為把字典設置成英語語境,就連查出的解釋翻譯都是英語。胡安娜把英語注釋的整個解釋句子,直接寫在原文小說的生詞旁邊,這樣的情節就像英國孩子學習英語課一樣。在整個英語原文小說的閱讀期裡,胡安娜的語境從來沒有切換成中文過。三周以後,胡安娜開始熟悉作者的用語邏輯,並且了解了一個潛規則,每本小說的第一到第二章節,作者用的詞匯最為概述,也是高階詞匯最多的地方,而在隨後的絕大多數敘事章節裡,更多的是簡單詞匯,也就是英文字典裡打星號的日常用語詞匯。就這樣胡安娜克服了對英語原文小說的不明覺厲的情感。

  而這時候,胡安娜在舞蹈班裡再聽著外籍同伴的閑聊突然覺得更輕松易懂了。有一天ana在工作日發了一條簡訊給她,約她下班一起去酒吧放松一下。2011年的胡安娜長這麽大還沒去過酒吧,雖然讀大專的時候很多以前認識的同學都會約她去當時很流行的門票不到100元的傳說是劉嘉玲開的baby face,但每次胡安娜都拒絕了,因為她害怕。胡安娜自從學琴被摸了穿著熱褲的大腿根,就對一切她眼裡的聲色場所報以警惕,畢竟她還想留著處女膜好去和上海眾多女孩競爭贏得一個小老板丈夫。劉萍從小就對胡安娜悉心留意,而初中流行早戀的時候,劉萍特意把胡安娜喂養得白白胖胖,1米65左右的個子卻有126斤重。劉萍也深諳自己女兒對高中耿耿於懷一心像追求學歷不會在沒有本科之前談戀愛,而劉萍眼裡,女兒的身材只要稍加運動就立即會瘦下來,現實也如她預期的那樣,胡安娜剛入職就開始了長達多年的習慣性長跑。而此刻胡安娜面對邀約,決定先完成手頭這張處方的調配,······胡安娜深呼吸一口氣感受著自己的手掌手臂的掌間肌和旋前方肌的舒張力,決定同意赴約。

  下班,胡安娜沒有回家換衣服,因為她今天正好拿著超薄正方形手提包,上身工字形背心和吊帶背心疊穿,下身穿著包臀短裙,胡安娜直接來到了約定的位於銅仁路的spot餐廳吧,而在2023年的今天已經改名成judy's spot,但是舞蹈表演餐吧的特色一直吸引著在上海行商的各色外籍男女。胡安娜提前到了餐廳,看見門口的第五級台階上坐著一個穿牛仔褲和美式修身長T恤的歐美女孩,悠閑松弛地等待著其他人。胡安娜徑直推開了高台階上的玻璃門,出乎意料的一個有著南美拉丁色皮膚的外籍女招待:“you want me help?”胡安娜這時候稍有些遲鈍,很快她明白這間餐廳有可能是外籍資本開的,需要全程英語消費,自己需要立刻切換白天工作的中文模式,要快!“I have seats,her name is ana, i mean who order it.”這樣倉促草率的口語在2023年的胡安娜嘴裡已經不會出現,但當時,確實胡安娜的構詞構句邏輯還略顯稚嫩,用她複旦複習班的老師的話形容就是baby english。胡安娜是當天第一個落座等待的女孩,幾分鍾後胡安娜遇見了她今後持續友情頗久的好朋友施冰冰。施冰冰和另一個叫cc的女孩一起到來落座,看見眉眼有些上抬的胡安娜,就主動用中文打起招呼。胡安娜才知道,自己的舞蹈老師ana其實約了她們三個,而四個女性的組合讓胡安娜很讚許,因為總比兩男兩女,甚至多男兩女好,雖然胡安娜也根本不在乎其他不同的男女比例組合的邀約。胡安娜主動問起對方兩人是做哪行的?cc是個在外資醫學雜志出版社工作的深圳海關辭職來上海漂泊的女生,而施冰冰是個高中畢業就來隻身一人闖蕩,現在從事德國資本上海貿易辦事處的負責人,而她的父母爺爺在香港經營著她們家族的不算大的生意,她和cc是80年代初出生的人。胡安娜在交際中是個習慣聆聽分析的人,她涉世未深但卻早就知道社會交際利益互換下該如何堅守自己底線,而前幾年胡安娜在新天地的馬來西亞餐廳跨年後回家一直打不到出租車,而在凌晨3點的街道突然發現被男的尾隨需要胡安娜自己有技巧地甩掉這種心懷不軌的城市流氓,這類事件也不只一次出現在胡安娜生命裡,所以胡安娜也很警惕。不久以後ana到了,門口的接待還特意跑來這桌和ana打招呼:“your handbag is beautiful”說完迅速閃出一個身位離開。在享用這家餐廳的色拉、牛排、和幾杯雞尾酒以後,胡安娜發現ana在和cc聊起另一個女孩,而施冰冰和cc只是在用中文裡夾雜的英語確認胡安娜是不是能融入氛圍,而此時的胡安娜早就可以聽出好幾國英語的口音,在每天都午餐的星巴克裡看過幾百甚至幾千篇新聞報導,就這樣,胡安娜知道自己被確認認可了。胡安娜點了自己人生第一杯雞尾酒,從此以後她就是不折不扣的雞尾酒女孩,比起醫院系統裡多數的紅酒派,也不同於追求精致的高純度蒸餾葡萄酒。胡安娜當時看了很多歐美電影,她裝作尋常地點了dry-martini,對方也沒有讓她選擇基酒,於是第一杯高純度蒸餾杜松子酒,讓胡安娜在晚餐期間滿懷幸福地體驗著佩劍形狀的竹簽上串聯著三顆青橄欖和杜松子獨具的漿果有機香,雖然胡安娜以後更喜歡gin tonic,這種用大量水和冰塊稀釋金酒配合檸檬皮油室的複合有機香。胡安娜就這樣面對著三個英語嫻熟的比她大7歲左右的女孩們地偶爾搭訕,用全英語邏輯回應著全英語對話,而對方三人裡ana其實知道她對英語的使用能力還沒嫻熟到像她們那樣可以無限混切雙語邏輯。吃完餐盤裡最後一塊牛肉,ana說:“我們去下一輪吧”cc提議去巴巴露莎。胡安娜聽著ana悉心特地給自己解釋了一下地址和店名後就“哦”了一聲後迅速地開著導航,雖然胡安娜以為她們還會在這家餐廳聊一會就各自回家。四人帶著剛才雞尾酒的微醺走在巴巴露莎前公園的石塊路上,胡安娜警惕地想著一會兒如果遇到類似於男性尺度微大或者意思攝入興奮劑這類險境該如何迅速脫身,ana早就暗地笑著說到:“一會兒不知道她們兩個會帶我們去哪裡?”其實ana早就門清上海所有的夜間娛樂場,只是特意希望加深和胡安娜之間的交流並且ana也希望用這種調笑間的點撥來弱化和胡安娜的舞蹈師生關系反而營造出同伴關系,雖然此時胡安娜只是把跳舞老師當成一個有西班牙語、日語、英語,中文四語教學能力的在上海舞蹈教育界內擴張頗有前景的認識很多外籍富商太太的國際美女。

  胡安娜第一次在巴巴露莎看見了這家店的招牌水煙,但是她們四人享用著女士之夜的粉色甜味更多的雞尾酒cosmopolitan,這款雞尾酒由於出現在當時引發很廣泛爭議的美劇欲望都市裡也會特別暢銷,胡安娜後來因為酒名特別喜歡這款酒,沒有高腳杯隻用圓柱形小玻璃杯裝飲,四人在露台也待了一會,因為音樂貝斯音很重,就又換了一個地方。

  當四人來到內環裡一家叫sugars的馳名於二樓露台和一個玻璃紅酒酒窖的當晚滿是外籍男女的酒吧裡,胡安娜覺得這裡其實很不錯,比起前兩家都要更讓胡安娜安心,也許是因為背景音樂是爵士樂更讓胡安娜覺得是在一間可以閑聊放松的咖啡廳。當第三輪雞尾酒過後,大家都覺得可以回家了。四人乘電梯去二樓的時候,一個中年南美皮膚的男人殷勤地向ana打招呼,當ana看到胡安娜認真地也注目禮回敬對方後,ana說:“今天也沒什麽好玩的,通常都是想看到的人不在,而······”說完俏皮地一個白眼。胡安娜心領神會地還給她一個深長地淡淡地笑容,她體會到ana的無奈,也驚訝於ana會在這裡有期待性社交,畢竟ana總是和很多外資太太團甚至很多外籍商人在課後通電話,而胡安娜也會因為是西班牙文在心裡默念:“不是英語不聽了”。

  胡安娜坐在出租車裡,想著:“第二輪的酒因為是女士之夜所以酒很少,自己還不算醉。原來,這樣一晚換三個酒吧的狀態才是晚間酒吧放松的流行現狀。吧台背後的整整三層的酒瓶裡都是些什麽洋酒呢?以前自己看過的電視台調酒節目,用到的調酒工具,除了搖酒壺、濾冰板以外,連盎司杯都沒見這些調酒師用,下次真希望看全調酒表演。”
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息