最新網址:

瑞典，

斯德哥爾摩，

瑞典文學院。

常務秘書卡爾·大衛·阿夫·威爾森正坐在辦公桌後，優哉遊哉地喝著英國進口紅茶。

在他面前，是一份不算長的名單，列著本次諾貝爾文學獎的候選人，主要來自丹麥和挪威這兩個北歐國家。

名單的最後有一個手寫的名字——

列夫·尼古拉耶維奇·托爾斯泰。

“呼~”

威爾森呼出一口氣，

他走向窗邊，打開窗戶，任由清涼的風吹入。

已經是下午了，外面的黃綠色的草地上覆蓋著的、薄薄的雪層幾乎消融，

進入四月中旬，北歐漫長的雪季即將結束。

這時，有人推門進來了，

蒼老的聲音響起:“卡爾。”

威爾森回頭，

只見門口站著一個老人，是瑞典文學院的第十一席克拉斯·西奧多·奧德納。

威爾森笑著打招呼，

“老克拉斯，你怎麽來了?剛從德意志回來，不多休息一陣嗎?”

奧德納露出苦笑，說:“我怎麽休息得下?”

他在西歐遊歷、交流了一番，認識到20世紀是嶄新的世紀，一切都在急速地發展與變化，

有《鄉村教師》那樣的范文為凡爾納科幻獎站台、

有《鏡報》那樣的通俗型小報大殺四方、

有Lu那樣的全能作家、

……

說來說去，似乎所有事都跟陸時有關。

奧德納苦笑更重。

他走到辦公桌前面，掃了一眼名單，問:“怎麽?還在為諾貝爾文學獎的事發愁?”

威爾森攤手，

“有什麽好愁的?現在啊，文學獎已經注定是托爾斯泰先生的了。我現在唯一要完成的任務就是給其他必然會落選的人寫評語，告訴他們落選的原因。”

奧德納緊緊盯著名單，

“其實，易卜生先生的戲劇很不錯的，《玩偶之家》非常優秀。”

威爾森無奈，

“可惜他遇上了陸時和托爾斯泰。”

這兩個人，一個是真能鬧事、一個是真有實力。

威爾森回到桌後，拿起了鋼筆，一邊寫一邊說道:“其實我連理由都想好了。易卜生曾說，‘你若要充分了解我，必須先了解挪威。’，不具有國際視野，當然難以獲獎。”

奧德納:“……”

徹底無語了。

威爾森輕笑道:“我知道~我知道~這麽說有強詞奪理之嫌。但我想，易卜生先生願意欣然接受，誰讓他的對手是托爾斯泰先生呢?”

奧德納愣了半晌，隨即哈哈大笑，

現在的瑞典文學院已經徹底躺平了，甚至想把第一屆諾貝爾文學獎改成托爾斯泰文學獎。

所有文學院的成員貫徹一個詞:

擺爛。

威爾森寫完評語，取過綬帶，小心翼翼地綁好，同時用旁邊的小金屬壺加熱火漆，

淡淡的松香氣味在房間裡飄蕩。

奧德納不喜歡怪味，往窗邊靠了靠，

“卡爾，你猜我為什麽來找伱?”

威爾森雙眼往桌面的一側斜了斜，

那裡擺著前天的《每日時報》，第一版攤開著，《Fake！Fake！Fake！》的版面一角隨風而動，發出脆生生的輕響。

他說:“以我對陸時的了解，他一定會反擊。”

奧德納點頭，

“正確！那小子睚眥必報！”

他拿出了隨身的一疊紙，在威爾森面前晃，介紹道:“我讓人拍的電報。來，你跟我一起整理。”

威爾森將火漆點在了寫評語的紙上，一部分壓住壓住紅色綬帶，

接著，

他找來諾委會的印章蓋上。隨後他說:“先關窗。”

奧德納等了片刻，讓松香的氣味徹底散掉，這才關上窗。

兩人開始整理電報。

因為長電文有字數限制，所以一篇文章需要切成好幾段，順序還是亂的，

他們要像做高考題那樣將順序排好。

用了幾分鍾，文章才複原。

奧德納看著文章名，愣了半天，忽然狂笑，

他上氣不接下氣地道:“哈哈哈……哈……還是……還是《鏡報》夠狠，竟然直接起名叫……哈哈哈……竟然可以起名叫《FAKENEWS！》”

只要是正常人，就能意識到這是對《Fake！Fake！Fake！》的反擊。

兩人一齊看文章，

“《鏡報》的真實銷量無須隱藏。結合印刷量、庫保量的數據。詳見下圖:”

“反倒是某知名大報，數據波動存疑。詳見下圖:”

“該知名大報的數據造假，不僅可以從波動、變化進行分析，還可以從該知名大報在倫敦的銷售佔比估算。詳見下圖:”

……

盡是“詳見下圖”這種話。

兩人面面相覷。

過了一陣，威爾森說:“這特喵的是什麽莫名其妙的東西啊！圖?哪來的圖啊喂！”

電報當然是無圖無真相。

兩人看了個寂寞。

奧德納不由得臉黑，低聲道:“早知道這樣就不讓倫敦那邊的人拍電報了。浪費這麽多錢……”

他肉疼得不行。

這時，外面忽然傳來了敲門聲，

辦事員的聲音在門外響起:“奧德納先生，有你的電報，從倫敦來的。”

奧德納皺眉，嘀咕:“我隻讓他們關注《鏡報》對《每日時報》的回擊以及Lu署名的文章來著，為什麽又有……唔……莫非，Lu發文章了?”

威爾森說:“你忘了《每日時報》還有一篇文章了！?Luser的那篇！?”

他走過去開門，留下一句:

“別忘了，陸時是個睚眥必報的人！”

哢噠——

門被打開。

辦事員將一疊紙遞過來，抱歉地說:“威爾森先生，電文太長，內容被切分成了多塊，只能這樣了。”

威爾森擺擺手，

“無妨，我們會整理。”

辦事員恭敬地行禮，隨後離開。

威爾森帶著電文回到辦公桌，和奧德納一齊整理。

很快，他的動作就停了下來下。

奧德納抬頭，

“卡爾，你可不能欺負我這個老同志，讓我多乾活。”

威爾森當然沒有這種無聊的小心思，他只是被電文吸引了注意力而已。

他說:“老克拉斯，你看。”

奧德納湊過去，

半分鍾後，他露出了難以置信的表情，說道:“竟然在英國批評查爾斯·狄更斯，這……這是不想活了?”

威爾森搖了搖頭，

“不，我不認為這是批評，反而像調侃。你仔細看看這一段文字，整體氛圍詼諧幽默。”

正如他所說，行文的風格確實輕松:

——

查爾斯·狄更斯，著有《大衛·科波菲爾》、《雙城記》、《霧都孤兒》、《偉大前程》等作品，是英國歷史上最偉大的作家，

但不能否認，他的文字繁雜冗長，

尤其是《遠大前程》，盡管文筆很好，卻讓人昏昏欲睡。

因為他不會寫作嗎?

當然不是！

真正的原因只有一個:

稿！費！

狄更斯按連載的章數收稿費，所以，為了填滿每次連載所需的長度，必須水字數。

——

威爾森想到了Luser的那篇文章——

《到底是不是所有都適合連載?關於魔戒的一些深刻的思考》。

他說:“這是在講連載的壞處啊。”

奧德納不解，

“為什麽我沒覺得狄更斯先生的文字繁雜冗長?”

威爾森反問道:“老克拉斯，你得考慮到你的年紀。你讀《遠大前程》的時候，是讀的單行本還是連載?”

奧德納有點兒懂了，

“我讀的連載。你的意思是說，連載可以讓人醞釀閱讀的熱情。”

威爾森繼續道:“你還得考慮你的學歷。作為烏普薩拉大學的高材生，詰屈聱牙的文字對你來說並不多難理解，反而是種挑戰;再加上你的母語並非英語，語種的壁壘自然讓你對繁冗的英文寫作更有忍耐力。”

奧德納被完全說服了。

他看向電文，

“所以，陸時也認為連載存在弊端?”

威爾森搖了搖頭，

“這不好說。陸時那個人，總能整出些新花樣。我們還是整理好了再判斷吧。”

……

劍橋，

國王學院。

校監斯賓塞·卡文迪許手捧著今天的《鏡報》，如獲珍寶。

這份報紙得來不易。

因為《鏡報》的印刷量有限，導致報館首先供應倫敦，而遠在劍橋的劍橋大學自然無法購得。

這件事讓劍橋的學生們直接就鬧翻了天，甚至罷課。

卡文迪許無奈，

作為保守黨的中堅力量，他親自去求了自由黨的沃德豪斯，

當然，不是以保守黨大佬的身份去的，而是以劍橋大學校監的身份去的，

勸說的理由則是:“窮啥不能窮教育！報紙發行，怎麽可以不賣給各地的高校呢?”

沃德豪斯果然沒辦法拒絕，

《鏡報》遂走入了英國各地高校，

從牛津大學到劍橋大學、

從布裡斯托大學到謝菲爾德大學、

從都柏林聖三一大學到聖安德魯斯大學、

……

無論是古典大學還是紅磚大學，每校每天都能購得200份《鏡報》。

可即便如此，還是不夠學生們搶的，

卡文迪許沒辦法，將報紙全部存入各學院圖書館，讓學生們以借閱的方式讀報。

誰曾想，理想很豐滿、現實很骨感，

學生們借走報紙之後當場就決定不還了，繳納報紙原價十倍的罰金。

卡文迪許沒轍，改了圖書館處罰金的模式，按照天數繳納，每借一天不還，就要上交報紙原價十倍的罰金。

結果還是沒一點兒用，

原因很簡單，

劍橋大學的貴族學生實在是太多了！

一份《鏡報》才三便士，每天三十便士對他們來說就是灑灑水的事，

他們直接將罰金變成了永久性的租金。

卡文迪許徹底沒招，強製規定《鏡報》可以借，但只能在閱覽室裡閱讀，不得帶出圖書館，事情才算徹底消停。

但這種規定也帶來了副作用:

教職工們不好借閱了。

現在的學生，張口“師生平等”、閉口“校賦人權”，

他們自己借不出去《鏡報》，自然也不可能讓教授們借出《鏡報》，一旦發現，就開始集會、大鬧。

卡文迪許手裡的《鏡報》，是他走後門好不容易才弄出來的。

他仔細閱讀，喃喃道:“厲害啊……真是厲害！”

在他對面，教授蒙塔古·詹姆斯也讚同地說:“嗯，Lu確實厲害。”

卡文迪許詫異，

“你一個聖經研究者、作家，也對這個感興趣?”

說著，他指了指報紙上的餅狀圖。

在倫敦的政治核心，即威斯敏斯特宮、白廳、唐寧街，事務官們已經開始使用柱狀圖了，

這種圖表很直觀，

利用柱子高度，反映數據的差異。

就比如今天頭版的文章，《FAKENEWS！》，用柱狀圖清楚地分析了某知名大報銷量作假，

該知名大報對外公布的日銷量破十萬多達幾十次，

但實際上，兩隻手就能數過來。

真正讓卡文迪許感到新奇的，是折線圖和餅狀圖的引入，一個可以反映數據趨勢的變化，一個可以反映某個部分佔整體的比重，

這兩種圖能讓繁雜的數據變得直觀，

將來，事務官們一定會頻繁使用。

誰能想到，這麽高效的圖表工具竟然是一個小報開先河引入的?

卡文迪許說:“陸教授果然是一個奇人。”

雖然《鏡報》不是一個人努力的結果，但他本能已經默認將圖表的引入歸功於陸時了，

除了那個中國人，不作他想。

他對面，詹姆斯搖搖頭，

“校監先生，我想說的是這篇文章，《連載，真的不適合寫長篇嗎?》。這篇文章結構嚴密，簡直就像在進行學術寫作，讓我想到了《淺談敘述性詭計以及推理作品》。”

卡文迪許瞪大了眼睛，

“你的意思是，Lu又在教作家們怎麽寫書?上一次是敘述性詭計，這一次是連載?”

詹姆斯點頭，

“恐怕是這樣的。”

他指了指文章的一處，

“這篇文章我還有很多地方嚼不爛，目前只有‘大河’、‘由內而外的擴寫’兩個部分能夠理解。”

卡文迪許湊過去，發現對方指的是“大河”的部分，

他好奇道:“什麽是‘大河’?”

詹姆斯解釋:“大河是法國文學中的一種形式，特指那種多卷本連續性，並帶有歷史意味的長篇巨著。由於它強調年代的長度和背景的廣闊，容量極大，而且以歷史變遷為基本線索，不會因寫作字數的長度而崩潰。”

這種非常多，

到現代，東亞甚至還產生了“大河劇”的說法，就是源自法語的“roman-fleuve”，也就是大河。

比如《獨眼龍政宗》，耳熟能詳。

卡文迪許懂了，

“所以，這種很適合連載，因為只要照著歷史的進程創作就不會缺少靈感，也很難前後矛盾。”

他又問道:“那‘由內而外的擴寫’呢?”

詹姆斯指指文章，

“你還是看原文吧。 ”

他遞出報紙。

卡文迪許仔細閱讀，歸納道:“先考慮故事梗概，再從中擴寫每個部分，然後再將之擴寫成潛文本，由潛文本再兌成初稿，最後進行初稿的改寫達成終稿。”

詹姆斯說:“陸教授認為，這是最穩固、最保守，但也是最不會浪費筆力的寫法。”

卡文迪許輕笑，

“這方法挺笨的啊。而且據我所知，很多作家就是這麽創作的。”

詹姆斯點頭，

“確實很笨，天才們絕對是不屑一顧的。但它能保證作品的質量。”

卡文迪許好奇道:“你覺得陸教授用了這種方法嗎?”

詹姆斯:“……”

無言的沉默就是最好的回答。

過了一陣，他才說:“陸教授真是個慷慨的人，他又在毫無保留地教人們如何寫書了。只要能將這篇文章中提到的方法吃透，連載長篇且保證不崩並非什麽難事。”

說著，詹姆斯看向卡文迪許，

“校監先生，我們有機會再邀請陸教授來劍橋演講吧?我總感覺他身上有挖掘不盡的東西。”

卡文迪許滿頭黑線，

￣□￣

心說這是想把陸時榨成人乾兒啊……

他說:“等《魔戒》的連載結束吧。”

詹姆斯不解道:“為什麽?難道你覺得《魔戒》的連載會出問題?陸教授會吃書?”

他又看了看那篇《連載，真的不適合寫長篇嗎?》，

怎麽想都不可能啊！

卡文迪許搖頭，

“不是，最近陸教授恐怕會比較忙。讓他好歹休息休息吧~”

(本章完)

最新網址: