“嚇死我了，我還以為是誰呢。”看見身後人的樣貌後，海倫松了一口氣。

　　在她的身後站著一個洋洋自得的中年人，正悠哉悠哉地用色澤混濁的布擦著眼鏡片，時不時瞟弗列格通幾眼。

　　他的穿著滿是皺紋的格子襯衫，裡面是一件體恤，兩個看起來是同樣的舊。

　　“這位是弗列格通。”海倫不知道怎麽回應，於是就答了這無關緊要的話。

　　“弗列格通?好一個弗列格通。”那個人樂呵呵地笑起來，逼著海倫交代更多消息。

　　“弗列格通的贖金可高了。等我拿到了那筆錢，我第一時間要去...”海倫開始說大話。

　　“停停停，海倫，你的話太多了。我們的弗列格通先生正在竊聽呢。你說是吧?弗列格通?我的名字是`沒有人`。你可要記牢了。”男子咳嗽幾下，收斂了笑容。

　　奇形怪狀，為什麽會有人自稱`沒有人`?弗列格通覺得多半是他害怕自己得了自由，回來找他麻煩。

　　“我去打掃一下衛生，你們兩個先聊。”海倫意識到現在這個處境的微妙，她的智慧讓她主動退出一會兒。

　　海倫徑直走到房間的深處，頭頂的燈挨個挨個打開，弗列格通方才發覺這地方真是別有洞天。

　　進門後，是一個破舊的酒吧造型。左邊是吧台，右邊東倒西歪地擺著幾個椅子，周圍搭配了幾個桌子，看起來確實是需要重新安置好。

　　不過再往裡走，就很奇妙了。

　　首先，是整體的面積開闊起來，沒有那個難看的吧台靠著，左側的牆壁上貼著一張巨大的地圖，上面釘著幾個紅釘子，繞著不同顏色的線。而在這地圖最佳的觀賞位置，則安置著一個木馬，它像是拿木板箍成的，似乎是個迷你的樣板。

　　右側堆著一大堆，簡直談得上灘的書與廢紙殼，它們構成了誇張的迷宮，海倫就消失在其後方。弗列格通覺得後面多半有起居室之類的空間。

　　“弗列格通?在聽嗎?”男人敲了敲弗列格通的腦門，他才從胡思亂想中解脫出來。

　　“我說，海倫她最近過得不好，你不是第一個被這麽對待的目標。”男子沒有戴上那副眼鏡，他把它放在一邊，眨巴眨巴眼睛。

　　男子沒有再說了，似乎是想起了很久遠的事情。弗列格通注意到他飽經風霜的面容，像一個古代的戰士。

　　至於什麽叫戰士的面容，我們的主角弗列格通是不曉得的，總之這個男的長了絡腮胡，身寬體胖，似乎是很精神的，而且眼神裡透著足智多謀的光(或者說是詭計多端)。

　　“但是，那也不關你的事了。我想問你一件事，在城外，你有沒有見到那兩個叫做奇隆和瑟茜的人?”男人的眼睛裡的期待考驗著弗列格通的靈魂。

　　他不想回答這個古怪，把自己當贖金，還用假名的人。

　　不過，出於他的善良，他簡短地說了句:“見到了。”

　　男人眼裡的期待仿佛成了被點燃的紛飛紙屑，閃耀出了驚人的光彩，連他那戰士般的面孔都柔和幾分。

　　“好啊，好啊。”他自言自語，仿佛弗列格通不存在。

　　“弗列格通，我很高興能認識到你。也希望你可以成功脫身，祝你好運。”男子站起來，拍拍弗列格通的肩，隨後邁著輕快的步伐走了。弗列格通看見他穿著的那棕色毛呢外套的衣角在空氣裡翻飛，走到木馬時被絆了一下，然後就消失在舊書堆的後方。

　　但是不久之後，他又出來了，這時他穿著一身正裝，裡面還襯著襯衫，一條紅色的領帶。他板著臉，飛快走到弗列格通旁邊，一把解開了海倫的那個繩索。

　　“弗列格通，我希望你可以配合我，我也是被逼無奈的。”男人並沒有就放弗列格通走，他直接掏出一副手銬，銬住了弗列格通僵著的手腕。

　　接著他又卡住弗列格通的脖子，這麽兩邊使力，弗列格通只能站起來，在逼迫下走出房子。

　　臨走前，他看見海倫就倚在那一大堆廢紙邊，一副若有所思的樣子。